La didactique du français, qui fait partie intégrante des sciences de l’éducation et s’appuie sur les apports de nombreuses disciplines telles que la linguistique, les sciences de la littérature, la psychologie, les sciences sociales, l’anthropologie, a peu à peu établi un cadre théorique solide pour formaliser l’acte d’écrire et construire une didactique de l’écriture qui s’appuie sur un bilan critique de «l’enseignement traditionnel» (Reuter, 2002). Dans son inventaire de vingt années de travaux sur l’enseignement de l’écriture, Lafont-Terranova (2009, p. 78-103) souligne l’importance des travaux de Dabène (1987; 1991). En effet, ce chercheur, en réfléchissant aux conditions d’un véritable enseignement de l’écriture, a proposé «un modèle didactique de la compétence scripturale» qui repose sur une vision large de cette compétence définie «comme un ensemble de savoirs, de savoir-faire et de représentations concernant la spécificité de l’ordre du scriptural» (Dabène, 1991, p. 14). Ce faisant, Dabène a ouvert la voie à une nouvelle approche, développée par tout un courant didactique (Barré-De Miniac, 2015; Colin, 2014; Chartrand et Blaser, 2008; Lafont-Terranova, 2013; Niwese, 2010; Penloup, 2000; Reuter, 2002), qui permet de dépasser la façon dont sont habituellement abordées les difficultés des scripteurs, notamment en termes de maitrise linguistique et textuelle, en mettant l’accent sur les représentations que les scripteurs se font de l’écriture, mais aussi des situations de production et des types d’écrits. Si Piaget a montré que le pédagogue doit s’appuyer sur les représentations des élèves pour construire un enseignement qui puisse modifier ces représentations en fonction des savoirs et des compétences visées, c’est vers Moscovici que se tournent les synthèses faites sur la question des représentations (Barré-De Miniac, 2015, p. 67-76; Charaudeau, 2002, p. 502-505; Cohen-Azria, 2007, p. 197-202; Petitjean, 1998, p. 26-29). Moscovici (1976) a en effet introduit dans le champ de la psychologie sociale le concept de représentations sociales en conduisant la première investigation systématique dans ce domaine pour rendre opératoire ce concept. À la différence de Durkheim (1898) auquel il se réfère, Moscovici insiste sur les interactions constantes entre les individus et le milieu social où ils évoluent «en reconnaissant que les représentations sont à la fois générées et générantes, […] [ce qui] leur enlève ce côté préétabli, statique, qu’elles avaient dans la vision classique» (Moscovici, 1989, p. 81). Après avoir défini les représentations sociales comme «une modalité de connaissance ayant pour fonction d’orienter les comportements» (1976, p. 43), Moscovici ajoute qu’elles apparaissent comme «des contenus organisés, susceptibles d’exprimer et d’infléchir l’univers des individus et des groupes» (1976, p. 635), d’où l’idée directrice selon laquelle «on pourrait expliquer les phénomènes [sociaux] à partir des représentations et des actions qu’elles autorisent» (Ibid.). S’appuyant notamment sur les analyses de Moscovici qui prennent tout leur sens dans une perspective socioconstructiviste, les didacticiens introduisent le concept de représentations dans le champ de la didactique, mais en mettant davantage l’accent sur le sujet. Ainsi, Penloup (2000, p. 19) définit-elle les représentations comme «des liens que le sujet établit avec le monde pour le rendre intelligible» et Petitjean (1998, p. 26) comme «un mixte d’éléments informatifs, cognitifs, normatifs, de savoirs, d’opinions et de valeurs». La mise au jour de ce que Dabène, «distinguant entre "représentations sociales" et "représentations individuelles"» (Penloup, 2000, p. 49), appelle des «motivations-représentations» (Dabène, 1987, p. 62) permet de mieux comprendre les attitudes et les comportements des scripteurs. Non seulement, les représentations organisent le réel à travers des images mentales, mais elles organisent également un savoir de connaissance et un savoir de croyance qui permettent à l’individu de se construire et de juger la réalité (Charaudeau, 2002, p. 504), d’où leur importance. Petitjean (1998, p. 26) insiste ainsi …
Parties annexes
Bibliographie
- Barré-De Miniac, C. (1992). Les enseignants et leur rapport à l’écriture. Bulletin du CERTEIC (Université de Lille III), 13, 99-113.
- Barré-De Miniac, C. (2002a). Le rapport à l’écriture: une notion à plusieurs dimensions. Pratiques, 113-114, 29-39.
- Barré-De Miniac, C. (2002b). L’écriture personnelle, scolaire et professionnelle de lycéens de 17 à 21 ans. Pratiques, 115-116, 156-166.
- Barré-De Miniac, C. (2008). Rapport à l’écrit/rapport à l’écriture: concept fondamental pour la didactique du français. In S.-G. Chartrand et C. Blaser (dir.), Le rapport à l’écrit: un outil pour enseigner de l’école à l’université. Namur: Presses universitaires de Namur.
- Barré-De Miniac, C. (2015). Le rapport à l’écriture. Villeneuve-d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion (1re éd. 2000). Barré-De Miniac, C., Cros, F. et Ruiz, F. (1993). Les collégiens et l’écriture. Des attentes familiales aux exigences scolaires. Paris: ESF.
- Blaser, C. (2007). Fonction épistémique de l’écrit: pratiques et conceptions d’enseignants de sciences et d’histoire du secondaire. Thèse non publiée, Université Laval, Québec.
- Blaser, C. (2015). Enjeux actuels et futurs de la formation et de la profession enseignante. Symposium CRIFPE. Deuxième colloque international en éducation, Montréal, 30 avril-1er mai 2015.
- Blaser, C., Lampron, R. et Simard-Dupuis, É. (2015). Le rapport à l’écrit: un outil au service de la formation des futurs enseignants. Lettrure, 3, 51-63.
- Blaser, C., Saussez, F. et Bouhon, M. (2014). Développement d’un modèle d’analyse de la transformation du rapport à l’écrit en situation de formation à l’enseignement. In M. Morisse et L. Lafortune (dir.), L’écriture réflexive. Objet de recherche et de professionnalisation (p. 125-142). Québec: Presses de l’Université du Québec.
- Bucheton, D. (1992). Écriture-Réécritures: récits d’adolescents. Thèse de doctorat, Université René Descartes, Paris.
- Bucheton, D. (1995). Écriture réécritures, récits d’adolescents. Berne: Peter Lang.
- Bucheton, D. (2014). Refonder l’enseignement de l’écriture. Paris: Retz
- Charaudeau, P. (2002). Représentation sociale. In P. Charaudeau et D. Maingueneau (dir.), Dictionnaire d’analyse du discours (p. 502-505). Paris: Seuil.
- Charlot, B. (1997). Du rapport au savoir: éléments pour une théorie. Paris: Anthropos.
- Chartrand, S.-G., Blaser, C. et Gagnon, M. (2006). Fonction épistémique de l’écrit et genres disciplinaires. Enquête dans des classes d’histoire et de sciences du secondaire québécois. Revue suisse des sciences de l’éducation, 28(2), 275-293.
- Chartrand, S.-G. et Blaser, C. (2008). Du rapport à l’écriture au concept didactique de capacités langagières à écrire et à lire: apports et limites de la notion de rapport à l’écrit. In S.-G. Chartrand et C. Blaser (dir.), Le rapport à l’écrit: Un outil pour enseigner de l’école à l’université (p. 61-86). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Chartrand, S.-G. et Prince, M. (2009). La dimension affective du rapport à l’écrit québécois. Canadian Journal of Education, 32(2), 317-343.
- Cohen-Azria, C. (2007). Représentations. In Y. Reuter (dir.), Dictionnaire des concepts fondamentaux des didactiques (p. 197-202). Bruxelles: De Boeck.
- Colin, D. (2014). Les pratiques d’écriture dans le discours des enseignants: enjeux didactiques. Thèse de doctorat, Université d’Orléans, France.
- Dabène, M. (1987). L’adulte et l’écriture. Contribution à une didactique de l’écrit en langue maternelle. Bruxelles: De Boeck Université.
- Dabène, M. (1991). Un modèle didactique de la compétence scripturale. Repères, 4, 9-22.
- Delcambre et Lahanier-Reuter, D. (2010). Les littéracies universitaires. Influence des disciplines et du niveau d’étude dans les pratiques de l’écrit. In C. Blaser et M.-C. Pollet (dir.), L’appropriation des écrits universitaires (p. 11-42). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Deschepper, C. (2010). Acculturation aux discours universitaires. Poser les variables de l’intervention didactique. In C. Blaser et M.-C. Pollet (dir.), L’appropriation des écrits universitaires (p. 93-126). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Deschepper, C. et Thyrion, F. (2008). L’entrée dans le supérieur et l’accès aux discours universitaires: opérationnaliser la notion de rapport à l’écrit dans un projet de formation. In S.-G. Chartrand et C. Blaser (dir.), Le rapport à l’écrit: Un outil pour enseigner de l’école à l’université (p. 61-86). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Dezutter, O. et Doré, T. (2006). Écrire pour réfléchir sur sa pratique. État du rapport à l’écriture d’étudiants de première année de formation à l’enseignement. Document téléaccessible à l’adresse http://www.colloqueairdf.fse.ulaval.ca/fichier/Symposium_Dezutter/Dezutter-Dore.pdf.
- Durkheim, E. (1898). Représentations individuelles et représentations collectives. Revue de métaphysique et de morale, tome 4, 273-302. Document téléaccessible à l’adresse http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11052n/f278.item.r=Durkheim.
- Grésillon, A. (1994). Éléments de critique génétique: lire les manuscrits modernes. Paris: Presses universitaires de France.
- Lafont-Terranova, J. (2009). Se construire à l’école, comme sujet-écrivant: l’apport des ateliers d’écriture. Namur: Presses universitaires de Namur.
- Lafont-Terranova, J. (2013). Atelier d’écriture-réécriture et génétique textuelle: le scripteur face à son texte. In V. Houdart-Mérot et C. Mongenot (dir.), Pratiques d’écriture littéraire à l’université (p. 341-357). Paris: Champion.
- Lafont-Terranova, J. (2014a). Des ateliers d’écriture en expression-communication: quels ateliers, pour quels effets? In M. Nouailler (dir.), L’enseignement de l’Expression-Communication dans les IUT. Fondements théoriques, représentations, réalités (p. 117-132). Paris: Éditions L’Harmattan.
- Lafont-Terranova, J. (2014b). La construction du sujet-écrivant: approches linguistiques et didactiques. Dossier d’habilitation à diriger des recherches (vol. 1). Université d’Orléans, France.
- Lafont-Terranova, J. et Colin, D. (2006). La question de la norme dans le discours d’enseignants de collège. In J. Lafont-Terranova et D. Colin (dir.), La construction des savoirs et le sujet-écrivant (p. 109-131). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Lafont-Terranova, J. et Niwese, M. (2012). Acculturation à l’écriture de recherche et formation à la didactique de l’écriture. Pratiques, 153-154, 115-128.
- Lafont-Terranova, J. et Niwese, M. (2015). L’apport de la génétique textuelle dans une expérience de formation à l’écriture de recherche. In C. Beaudet et Rey-Lafay (dir.), Écritures expertes en questions (p. 187-198). Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence (Aix-Marseille Université).
- Lafont-Terranova, J. et Niwese, M. (2016). Faire écrire pour construire des connaissances: accompagner la construction d’une posture d’apprenti-chercheur. In S. Plane, C. Bazerman, F. Rondelli, C. Donahue, A.-N. Applebee, C. Boré, P. Carlino, M. Marquilló Larruy, P. Rogers et D. Russell (dir.), Recherches en écriture (p. 309-326). Metz: Éditions du CREM.
- Lafont-Terranova, J., Niwese, M. et Colin, D. (2016). Développer des dispositifs d’acculturation à l’écriture de recherche: un enjeu didactique et épistémologique. Pratiques, 171-172. Document téléaccessible à l’adresse https://pratiques.revues.org/3201.
- Lahire, B. (1993). Culture écrite et inégalités scolaires. Sociologie de l’échec scolaire à l’école primaire. Lyon: Presses universitaires de Lyon.
- Lampron, R. (2014). Formation à l’accompagnement d’activités d’écriture disciplinaire: l’influence du rapport à l’écrit sur la réception d’une proposition d’ajustement de pratique d’enseignement. Mémoire de maitrise non publié, Université de Sherbrooke, Sherbrooke.
- Niwese, M. (2010). L’atelier d’écriture: un dispositif didactique pour apprendre à écrire à un groupe multiculturel d’adultes en reprise de formation. Thèse de doctorat, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve.
- Niwese, M (2012). Balises pour un atelier d’écriture adapté à un public adulte en difficulté. Lidil – Revue de linguistique et de didactique des langues, 45, 123-137.
- Moscovici, S. (1976). La psychanalyse, son image et son public. Paris: Presses universitaires de France (1re éd. 1961).
- Moscovici, S. (1989). Des représentations collectives aux représentations sociales. In D. Jodelet (dir.), Les représentations sociales (p. 62-86). Paris: Presses universitaires de France.
- Penloup, M.-C. (2000). La tentation du littéraire: Essai sur le rapport à l’écriture littéraire du scripteur ordinaire. Paris: Didier.
- Penloup, M.-C. (2006). Vers une didactique de l’écriture centrée sur l’apprenant et ses pratiques. In J. Lafont-Terranova et D. Colin (dir.), Didactique de l’écrit: La construction des savoirs et le sujet-écrivant (p. 81-104). Namur: Presses universitaires de Namur.
- Petitjean, A. (1998). La transposition didactique en français. Pratiques, 97-98, 7-34.
- Reuter, Y. (2002). Enseigner et apprendre à écrire. Paris: ESF (1re éd. 1996).
- Thyrion, F. et Dezutter, O. (2002). Le rapport à l’écrit d’(es) étudiants en lettres romanes. État des lieux et propositions. Enjeux, 53, 138-152.