Résumés
Résumé
L’ escalade est un sport qui gagne en popularité depuis quelques décennies en Occident. Sa pratique à l’extérieur perturbe la biodiversité associée aux parois rocheuses et aux autres habitats à proximité. Ces habitats hébergent des assemblages d’espèces uniques, mais méconnus en raison de leur accès souvent difficile. Ainsi, la pratique de l’escalade pourrait menacer des populations d’espèces d’intérêt pour la conservation. Cette revue de littérature a pour objectif : 1) de brosser un portrait de la biodiversité associée aux parois, aux talus d’éboulis et aux blocs, en prenant l’Amérique du Nord comme étude de cas ; 2) de synthétiser les connaissances sur les conséquences écologiques de l’escalade ; 3) de documenter les mesures d’atténuation actuelles ; 4) d’identifier les lacunes dans les connaissances actuelles ; 5) de proposer des pistes pour les recherches et les efforts de conservation futurs.
Mots-clés :
- conséquence écologique,
- diversité,
- écologie de falaise,
- gestion de la faune et de la flore,
- perturbation anthropique
Abstract
In recent decades, climbing has gained in popularity in western countries. Outdoor rock climbing affects the biodiversity associated with cliff faces and adjacent habitats. As these habitats host unique species assemblages that are largely undocumented, primarily because they are difficult to access, climbing could threaten populations of species of conservation interest. This literature review: 1) provides a portrait of the biodiversity associated with cliffs, screes and boulders, using North America as a case study; 2) summarizes the current knowledge about the ecological impacts of rock climbing; 3) documents current mitigation measures; 4) identifies knowledge gaps; 5) suggests avenues for research and conservation efforts.
Keywords:
- cliff ecology,
- diversity,
- ecological impact,
- human disturbance,
- wildlife management
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
L’auteur remercie l’équipe éditoriale du Naturaliste canadien et 2 réviseurs pour leur contribution à la qualité de cette revue de littérature. L’auteur est aussi reconnaissant envers Denys Dubuc et Amélie Toupin, grimpeurs d’expérience, ainsi qu’à Constance Morel, dont les commentaires ont contribué à la qualité du manuscrit.
Note biographique
André-Philippe Drapeau Picard est biologiste et préposé aux renseignements entomologiques à l’Insectarium de Montréal.
Bibliographie
- Adams, M.D. et K. Zaniewski, 2012. Effects of recreational rock climbing and environmental variation on a sandstone cliff-face lichen community. Botany, 90 : 253-259. https://doi.org/10.1139/b11-109.
- Anderson, F. et J.C. Lendemer, 2016. Aspicilia bicensis (Megasporaceae), a new sterile, pustulose lichen from eastern Canada. The Bryologist, 119 : 8-15. https://doi.org/10.1639/0007-2745-119.1.008.
- Apollo, M., 2021. Environmental impacts of mountaineering: A conceptual framework. Springer, New York, 63 p. https://doi.org/10.1007/978-3-030-72667-6.
- Attarian, A. et J. Keith, 2008. Climbing management: A guide to climbing issues and the development of a climbing management plan. The Access Fund, Boulder (CO). 76 p.
- Battisti, A., M. Gabaglio, M. Rughetti, R. Bionda, R. Amstutz, G. Dusej et R. Vodă, 2021. Use of the single rope access technique reveals habitat use patterns for the elusive Erebia christi (Lepidoptera : Nymphalidae). Journal of Insect Conservation, 25 : 77-87. https://doi.org/10.1007/s10841-020-00284-6.
- Baur, B., L. Fröberg et A. Baur, 1995. Species diversity and grazing damage in a calcicolous lichen community on top of stone walls in Öland, Sweden. Annales Botanici Fennici, 32 : 239-250.
- Bleich, V.C., 1999. Mountain sheep and coyotes: Patterns of predator evasion in a mountain ungulate. Journal of Mammalogy, 80 : 283-289. https://doi.org/10.2307/1383228.
- Boggess, L.M., 2013. Cliff ecology of the Big South Fork National River and Recreation Area. Mémoire de maîtrise, Appalachian State University, Boone (NC), 62 p. Disponible en ligne à : https://libres.uncg.edu/ir/asu/f/Boggess,%20Laura_2013_Thesis.pdf.
- Boggess, L.M., G.R. Harrison et G. Bishop, 2021. Impacts of rock climbing on cliff vegetation: A methods review and best practices. Applied Vegetation Science, 24 : e12583. https://doi.org/10.1111/avsc.12583.
- Brambilla, M., D. Rubolini et F. Guidali, 2004. Rock climbing and raven Corvus corax ocurrence depress breeding success of cliff-nesting peregrines Falco peregrinus. Ardeola, 51 : 425-430.
- Brinker, S.R. et K. Knudsen, 2019. The first confirmed report of Acarospora bullata from North America. Opuscula Philolichenum, 18 : 11-16.
- Bussière, F., 2010. Escalade et conservation. Guide de gestion des parois d’escalade pour la protection des oiseaux de proie. Regroupement QuébecOiseaux, Montréal, 25 p.
- Camp, R.J. et R.L. Knight, 1998. Rock climbing and cliff bird species diversity at Joshua Tree National Park, California. Wildlife Society Bulletin, 26 : 892-898.
- Carter, D.P., G. Hutson, P. Lam, J. Rose et N. Furman, 2020. The self-governance challenges facing climbers, with examples from Utah, Colorado, and Ontario. Journal of Outdoor Recreation and Tourism, 31 : 100 323. https://doi.org/10.1016/j.jort.2020.100323.
- [CDPNQ] Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec, 2008. Les plantes vasculaires menacées ou vulnérables du Québec. 3e édition. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, Québec, 180 p. Disponible en ligne à : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1906122.
- [CIO] Comité international olympique, 2016. Le CIO approuve l’admission de cinq nouveaux sports au programme des Jeux olympiques de Tokyo 2020. Disponible en ligne à : https://olympics.com/cio/news/le-cio-approuve-l-admission-de-cinq-nouveaux-sports-au-programme-des-jeux-olympiques-de-tokyo-2020. [Visité le 2022-05-15].
- Clark, P. et A. Hessl, 2015. The effects of rock climbing on cliff-face vegetation. Applied Vegetation Science, 18 : 705-715. https://doi.org/10.1111/avsc.12172.
- [COSEPAC] Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, 2012. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le massasauga (Sistrurus catenatus) au Canada. Ottawa, xv + 95 p.
- [COSEPAC] Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, 2014. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur l’arnica de Griscom (Arnica griscomii ssp. griscomii) au Canada. Ottawa, x + 41 p.
- [COSEPAC] Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, 2015. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le crotale de l’Ouest (Crotalus oreganus) au Canada. Ottawa, xiii + 49 p.
- Côté, S.D., A. Peracino et G. Simard, 1997. Wolf, Canis lupus, predation and maternal defensive behavior in mountain goats, Oreamnos americanus. The Canadian Field-Naturalist, 111 : 389-392.
- Covy, N., L. Benedict et W.H. Keeley, 2019. Rock climbing activity and physical habitat attributes impact avian community diversity in cliff environments. PLoS ONE, 14 : e0209557. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0209557.
- deCastro-Arrazola, I., M. March-Salas et J. Lorite, 2021. Assessment of the potential risk of rock-climbing for cliff plant species and natural protected areas of Spain. Frontiers in Ecology and Evolution, 9 : 611362. https://doi.org/10.3389/fevo.2021.611362.
- [ECCC] Environnement et Changement climatique Canada, 2017a. Programme de rétablissement de la chauve-souris blonde (Antrozous pallidus) au Canada. Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril. Environnement et Changement climatique Canada, Ottawa, 2 parties, 16 p. + 56 p.
- [ECCC] Environnement et Changement climatique Canada, 2017b. Plan de gestion du faucon pèlerin de la sous-espèce pealei (Falco peregrinus pealei) au Canada. Environnement et Changement climatique Canada, Ottawa, 4 p. + 38 p.
- [EROP] Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec, 2018. Plan de rétablissement du faucon pèlerin (Falco peregrinus anatum/tundrius) au Québec – 2019-2029. Produit pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, 58 p. Disponible en ligne à : https://mffp.gouv.qc.ca/nos-publications/plan-retablissement-faucon-pelerin-2019-2029/.
- [EROP] Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec, 2020. Plan de rétablissement de l’aigle royal (Aquila chrysaetos) au Québec – 2020-2030. Produit pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, 58 p.
- Faubert, J., 2014. Les bryophytes du parc du Bic, Québec, Canada. Rapport présenté à la direction du parc national du Bic, 8 p. + annexes.
- Festa-Bianchet, M., T. Coulson, J.-M. Gaillard, J.T. Hogg et F. Pelletier, 2006. Stochastic predation events and population persistence in bighorn sheep. Proceedings of the Royal Society B, 273 : 1537-1543. https://doi.org/10.1098/rspb.2006.3467.
- [FQME] Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade, 2014. Équipement et aménagement d’un site naturel d’escalade — Manuel de l’ouvreur-équipeur. 233 p. + annexes.
- [FQME] Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade, 2021a. Textes officiels de la FQME. Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade, Montréal. Disponible en ligne à : https://fqme.qc.ca/textes-officiels/. [Visité le 2022-05-15].
- [FQME] Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade, 2021b. Lieux de pratique. Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade, Montréal. Disponible en ligne à : https://fqme.qc.ca/escalade/presentation/. [Visité le 2022-05-15].
- Fröberg, L., P. Stoll, A. Baur et B. Baur, 2011. Snail herbivory decreases cyanobacterial abundance and lichen diversity along cracks of limestone pavements. Ecosphere, 2 : 1-43. https://doi.org/10.1890/ES10-00197.1.
- Gienger, C.M. et D.D. Beck, 2011. Northern Pacific rattlesnakes (Crotalus oreganus) use thermal and structural cues to choose overwintering hibernacula. Canadian Journal of Zoology, 89 : 1084-1090. https://doi.org/10.1139/z11-086.
- Graham, L. et R.L. Knight, 2004. Multi-scale comparisons of cliff vegetation in Colorado. Plant Ecology, 170 : 223-234. https://doi.org/10.1023/B:VEGE.0000021675.32902.7f.
- Harris, S.A. et D.E. Pedersen, 1998. Thermal regimes beneath coarse blocky materials. Permafrost and Periglacial Processes, 9 : 107-120. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-1530(199 804/06)9:2<107::AID-PPP277>3.0.CO;2— G.
- Hart, J.L. et D. Shankman, 2005. Disjunct eastern hemlock (Tsuga canadensis) stands at its southern range boundary. The Journal of the Torrey Botanical Society, 132 : 602-612. https://doi.org/10.3159/1095-5674(2005)132[602:DEHTCS]2.0.CO;2.
- Harvey, D.S. et P.J. Weatherhead, 2006. Hibernation site selection by eastern massassauga rattlesnakes (Sistrurus catenatus catenatus) near their northern range limit. Journal of Herpetology, 40 : 66-73. https://doi.org/10.1670/89-05A.1.
- Hepenstrick, D., A. Bergamini et R. Holderegger, 2020. The distribution of climbing chalk on climbed boulders and its impact on rock-dwelling fern and moss species. Ecology and Evolution, 10 : 11362-11371. https://doi.org/10.1002/ece3.6773.
- Herrington, R.E., 1988. Talus use by amphibians and reptiles in the Pacific Northwest. Dans : Szaro, R.C., K.E. Severson et D.R. Patton (édit.). Management of amphibians, reptiles, and small mammals in North America. USDA Forest Service, Flagstaff (AZ), p. 216-221.
- Holzschuh, A., 2016. Does rock climbing threaten cliff biodiversity? – A critical review. Biological Conservation, 204 : 153-162. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2016.10.010.
- Hutson, G. et M. Penney, 2017. Ontario rock climbing management: Partnerships and strategies. Présentation faite à : Protected Areas Conference, Ontario, Canada.
- Jurekova, N., N. Raschmanova, D. Miklisova et L. Kovac, 2021. Mesofauna at the soil-scree interface in a deep karst environment. Diversity, 13 : 242. https://doi.org/10.3390/d13060242.
- Kelly, P.E. et D.W. Larson, 1997. Effects of rock climbing on populations of presettlement eastern white cedar (Thuja occidentalis) on cliffs of the Niagara Escarpment, Canada. Conservation Biology, 11 : 1125-1132. https://doi.org/10.1046/j.1523-1739.1997.96248.x.
- Kincaid, J.A., 2016. Structure and dendroecology of Thuja occidentalis in disjunct stands south of its contiguous range in the central Appalachian Mountains, USA. Forest Ecosystems, 3 : 25. https://doi.org/10.1186/s40663-016-0085-4.
- Koponen, S., 1990. Spiders (Araneae) on the cliffs of the Forillon National Park, Québec. Le Naturaliste canadien, 117 : 161-165.
- Kuntz, K.L. et D.W. Larson, 2006. Influences of microhabitat constraints and rock-climbing disturbance on cliff-face vegetation communities. Conservation Biology, 20 : 821-832. https://doi.org/10.1111/j.1523-1739.2006.00367.x.
- Lambertucci, S.A. et A. Ruggiero, 2013. Cliffs used as communal roosts by Andean condors protect the birds from weather and predators. PLoS ONE, 8 : e67304. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0067304.
- Larson, D.W., U. Matthes et P.E. Kelly, 2000. Cliff ecology: Pattern and process in cliff ecosystems. Cambridge University Press, Cambridge, xvi + 340 p.
- Lavoie, C. et A. Saint-Louis, 2008. Can a small park preserve its flora? A historical study of Bic National Park, Québec. Botany, 86 : 26-35. https://doi.org/10.1139/B07-106.
- Lawrey, J.D., 1980. Correlations between lichen secondary chemistry and grazing activity by Pallifera varia. The Bryologist, 83 : 328-334. https://doi.org/10.2307/3242442.
- Ledesma, E., A. Jiménez-Valverde, E. Baquero, R. Jordana, A. de Castro et V.M. Ortuño, 2020. Arthropod biodiversity patterns point to the mesovoid shallow substratum (MSS) as a climate refugium. Zoology, 141 :125771. https://doi.org/10.1016/j.zool.2020.125771.
- Liczner, A.R. et S.R. Colla, 2019. A systematic review of the nesting and overwintering habitat of bumble bees globally. Journal of Insect Conservation, 23 : 787-801. https://doi.org/10.1007/s10841-019-00173-7.
- Loeb, S.C. et P.G.R. Jodice, 2018. Activity of southeastern bats along sandstone cliffs used for rock climbing. Journal of Fish and Wildlife Management, 9 : 255-265. https://doi.org/10.3996/032017-JFWM-020.
- Lüth, M., 1993. Biotope in Baden-Württemberg. 6 — Felsen und Blockhalden. Umweltministerium Baden-Württemberg. Karslruhe, Allemagne. 36 p. Disponible en ligne à : https://pudi.lubw.de/detailseite/-/publication/70530.
- Matheson, J.D. et D.W. Larson, 1998. Influence of cliffs on bird community diversity. Canadian Journal of Zoology, 76 : 278-287. https://doi.org/10.1139/z97-195.
- McCaffrey, J. et C. Galen, 2011. Between a rock and a hard place: Impact of nest selection behavior on the altitudinal range of an alpine ant, Formica neorufibarbis. Environmental Entomology, 40 : 534-540. https://doi.org/10.1603/EN10304.
- McMillan, M.A., J.C. Nekola et D.W. Larson, 2003. Effects of rock climbing on the land snail community of the Niagara Escarpment in Southern Ontario, Canada. Conservation Biology, 17 : 616-621. https://doi.org/10.1046/j.1523-1739.2003.01362.x.
- [MFFP] Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, 2021. Liste des espèces fauniques menacées ou vulnérables au Québec : campagnol des rochers. Disponible en ligne à : https://www3.mffp.gouv.qc.ca/faune/especes/menacees/fiche.asp?noEsp=50&_ga=2.19910328.1640288263.1643533564-1319823375.1612218852&_gl=1*1f1ieke*_ga*MTMxOTgyMzM3NS4xNjEyMjE4ODUy*_ga_7KG0CGH2EY*MTY0MzUzMzU2My40LjAuMTY0MzUzMzU2My4w. [Visité le 2022-05-15].
- Millar, C.I., R.D. Westfall, A. Evenden, J.G. Holmquist, J. Schmidt-Gengenbach, R.S. Franklin, J. Nachlinger et D.L. Delany, 2015. Potential climatic refugia in semi-arid, temperate mountains: Plant and arthropod assemblages associated with rock glaciers, talus slopes, and their forefield wetlands, Sierra Nevada, California, USA. Quaternary International, 387 : 106-121. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2013.11.003.
- Morisset, P., 1971. Endemism in the vascular plants of the Gulf of St. Lawrence. Le Naturaliste canadien, 98 : 167-177.
- Morisset, P., 1979. Localisation et abondance des plantes vasculaires arctiques-alpines et rares des falaises du parc national Forillon. Parcs Canada, p. 77-274.
- Mountain Project, 2022. Canada climbing. Disponible en ligne à : https://www.mountainproject.com/area/105881369/canada. [Visité le 2022-05-15].
- Müller, S.W., H.-P. Rusterholz et B. Baur, 2004. Rock climbing alters the vegetation of limestone cliffs in the northern Swiss Jura Mountains. Canadian Journal of Botany, 82 : 862-870. https://doi.org/10.1139/b04-058.
- NatureServe, 2021. Arctoparmelia centrifuga. NatureServe. Disponible en ligne à : https://explorer.natureserve.org/Taxon/ELEMENT_GLOBAL.2.123300/Arctoparmelia_centrifuga. [Visité le 2022-05-15].
- Naughton, D., 2016. Histoire naturelle des mammifères du Canada. Éditions Michel Quintin, Montréal, Québec, 858 p.
- Nekola, J.C., 1999. Terrestrial gastropod richness of carbonate cliff and associated habitats in the Great Lakes region of North America. Malacologia, 41 : 231-252.
- Nekola, J.C. et T.M. Smith, 1999. Terrestrial gastropod richness patterns in Wisconsin carbonate cliff communities. Malacologia, 41 : 253-269.
- Nekola, J.C., 2003. Terrestrial gastropod fauna of northeastern Wisconsin and the southern Upper Peninsula of Michigan. American Malacological Bulletin, 18 : 1/2.
- Newton, I., 1979. Population ecology of raptors. Poyser, Berkhamsted, U.K., 432 p.
- Nuzzo, V.A., 1995. Effects of rock climbing on Cliff Goldenrod (Solidago sciaphila Steele) in northwest Illinois. The American Midland Naturalist, 133 : 229-241. https://doi.org/10.2307/2426387.
- Nuzzo, V.A., 1996. Structure of cliff vegetation on exposed cliffs and the effect of rock climbing. Canadian Journal of Botany, 74 : 607-617. https://doi.org/10.1139/b96-077.
- Orr, M.C., T. Griswold, J.P. Pitts et F.D. Parker, 2016. A new bee species that excavates sandstone nests. Current Biology, 26 : R792-R793. https://doi.org/10.1016/j.cub.2016.08.001.
- Outdoor Foundation, 2021. 2021 Outdoor participation trends report. Outdoor Foundation, Boulder (CO), 27 p. Disponible en ligne à : https://outdoorindustry.org/resource/2021-outdoor-participation-trends-report/.
- Pennycuick, C.J. et K.D. Scholey, 1984. Flight behavior of Andean condors Vultur gryphys and turkey vultures Cathartes aura around the Paracas Peninsula, Peru. Ibis, 126 : 253-256. https://doi.org/10.1111/j.1474-919X.1984.tb08005.x.
- Pescott, O.L., J.M. Simkin, T.A. August, Z. Randle, A.J. Dore et M.S. Botham, 2015. Air pollution and its effects on lichens, bryophytes, and lichen-feeding Lepidoptera: Review and evidence from biological records. Biological Journal of the Linnean Society, 115 : 611-635. https://doi.org/10.1111/bij.12541.
- Pétillon, J., S. Potier, A. Carpentier et A. Garbutt, 2014. Evaluating the success of managed realignment for the restoration of salt marshes: Lessons from invertebrate communities. Ecological Engineering, 69 : 70-75. https://doi.org/10.1016/j.ecoleng.2014.03.085.
- Prest, V.K., J.A. Donaldson et H.D. Mooers, 2000. The Omar Story: The role of Omars in assessing glacial history of west-central North America. Géographie physique et Quaternaire, 54 : 257-270. https://doi.org/10.7202/005654ar.
- Pyke, K., 1997. Raptors and climbers: Guidance for managing technical climbing to protect raptor nest sites. Access Fund, Boulder (CO), 26 p.
- Rooney, T.P., 1997. Escaping herbivory: Refuge effects on the morphology and shoot demography of the clonal forest herb Maianthemum canadense. The Journal of the Torrey Botanical Society, 124 : 280-285. https://doi.org/10.2307/2997262.
- Ruban, D.A. et V.A. Ermolaev, 2020. Unique geology and climbing: A literature review. Geosciences, 10 : 259. https://doi.org/10.3390/geosciences10070259.
- Rusterholz, H.-P., C. Verhoustraeten et B. Baur, 2011. Effects of long-term trampling on the above-ground forest vegetation and soil seed bank at the base of limestone cliffs. Environmental Management, 48 : 1024-1032. https://doi.org/10.1007/s00267-011-9727-z.
- Růžička, V. et M. Zacharda, 1994. Arthropods of stony debris in the Krkonoše Mountains, Czech Republic. Arctic and Alpine Research, 26 : 332-338. https://doi.org/10.2307/1551794.
- Růžička, V. et L. Klimeš, 2005. Spider (Araneae) communities of scree slopes in the Czech Republic. The Journal of Arachnology, 33 : 280-289. https://doi.org/10.1636/04-44.1.
- Schmera, D., H.P. Rusterholz, A. Baur et B. Baur, 2018. Intensity-dependent impact of sport climbing on vascular plants and land snails on limestone cliffs. Biological Conservation, 224 : 63-70. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2018.05.012.
- Schroeder, J., 1977. La paroi subverticale, unité morphologique. Contribution à une réflexion épistémologique en géomorphologie. Norois, 95 : 37-46. https://doi.org/10.3406/noroi.1977.3604.
- Schwartz, F., B.D. Taff, B. Lawhon, D.Pettebone, S. Esser et A. D’Antonio, 2019. Leave No Trace bouldering ethics: Transitioning from the gym to the crag. Journal of Outdoor Recreation and Tourism, 25 : 16-23. https://doi.org/10.1016/j.jort.2018.11.003.
- Schweizer, A.-M., L. Höschler et M.J. Steinbauer, 2021. The physical damage of climbing activity on sandstone lichen cover. Sustainability, 13 :13590. https://doi.org/10.3390/su132413590.
- Spitale, D. et J. Nascimbene, 2012. Spatial structure, rock type, and local environmental conditions drive moss and lichen distribution on calcareous boulders. Ecological Research, 27 : 633-638. https://doi.org/10.1007/s11284-012-0935-7.
- Strumia, S., M. Buonanno, G. Aronne, A. Santo et A. Santangelo, 2020. Monitoring of plant species and communities on coastal cliffs: Is the use of unmanned aerial vehicles suitable? Diversity, 12 : 149. https://doi.org/10.3390/d12040149.
- Tardif, B., G. Lavoie et Y. Lachance, 2005. Atlas de la biodiversité du Québec. Les espèces menacées ou vulnérables. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec, Direction du développement durable, du patrimoine écologique et des parcs, Québec, 60 p. Disponible en ligne à : https://www.environnement.gouv.qc.ca/biodiversite/atlas-biodiversite-quebec-especes-menacees-vulnerables.pdf.
- Tessler, M. et T.A. Clark, 2016. The impact of bouldering on rock-associated vegetation. Biological Conservation, 204 : 426-433. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2016.10.004.
- Thomson, J.W., 1984. American Arctic Lichens. 1. The Macrolichens. Columbia University Press, New York, 504 p.
- Tison, M., 2018. Escalade au mont Saint-Hilaire : pas pour demain! La Presse. Disponible en ligne à : https://plus.lapresse.ca/screens/2474d7ba-8ea2-4e76-967c-e7128e4f3bef__7C___0.html. [Visité le 2022-05-15].
- Villarroel, A.E., K. Menegoz, C. LeQuesne et R. Moreno-Gonzalez, 2022. Valeriana praecipitis (Caprifoliaceae), a species new to science and endemic to central Chile. PhytoKeys, 189 : 81-98. https://doi.org/10.3897/phytokeys.189.73959.
- Virtanen, R. et J. Oksanen, 2007. The effects of habitat connectivity on cryptogam richness in boulder metacommunity. Biological Conservation, 135 : 415-422. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2006.10.013.
- Vogler, F. et C. Reisch, 2011. Genetic variation on the rocks – The impact of climbing on the population ecology of a typical cliff plant. Journal of Applied Ecology, 48 : 899-905. https://doi.org/10.1111/j.1365-2664.2011.01992.x.
- Walker, G.L., 1987. Ecology and population biology of Thuja occidentalis L. in its southern disjunct range. Thèse de doctorat, University of Tennessee, Knoxville (TN), 320 p.
- Ward, J.P. et S.H. Anderson, 1988. Influences of cliffs on wildlife communities in southcentral Wyoming. The Journal of Wildlife Management, 52 : 673-678. https://doi.org/10.2307/3800930.
- Wetmore, C., 2002. R9 species conservation assessment for Arctoparmelia centrifuga (L.) Hale in the Upper Great Lakes National Forests. Rapport remis au United States Forest Service, 11 p. Disponible en ligne à : https://conservancy.umn.edu/bitstream/handle/11299/163583/ArctoparmeliaCentrifuga2002.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
- Wieser, D., H. Mixanig, K. Krainer, A. Bruckner et G. Reiter, 2020. The importance of inland cliffs and quarries for bats. Acta Chiropterologica, 22 : 391-402. https://doi.org/10.3161/15081109ACC2020.22.2.013.
- Wilson, A.K., 2019. The impacts of rock climbing on the selection of roosts by bats and the influence of these mammals on the biodiversity and nutrient influx of cliff-face ecosystems. Thèse de doctorat, University of Northern Colorado, Greeley (CO), 156 p. Disponible en ligne à : https://digscholarship.unco.edu/dissertations/647/.
- Wiser, S.K., 1994. High-elevation cliffs and outcrops of the southern Appalachians: Vascular plants and biogeography. Castanea, 59 : 85-116.
- Zacharda, M., M. Gude, S. Kraus, C. Hauck, R. Molenda et V. Růžička, 2005. The relict mite Rhagidia gelida (Acari, Rhagidiidae) as a biological cryoindicator of periglacial microclimate in European highland screes. Arctic, Antarctic, and Alpine Research, 37 : 402-408. https://doi.org/10.1657/1523-0430(2005)037[0402:TRMRGA]2.0.CO;2.
- Zani, P.A., T.D. Jones, R.A. Neuhaus et J.E. Milgrom, 2009. Effect of refuge distance on escape behavior of side-blotched lizards (Uta stansburiana). Canadian Journal of Zoology, 87 : 407-414. https://doi.org/10.1139/Z09-029.
- Zhou, H., J. Zhu, J. Li, Y. Xu, Q. Li, E. Yan, S. Zhao, Y. Xiong et D. Mo, 2021. Opening a new era of investigating unreachable cliff flora using smart UAVs. Remote Sensing in Ecology and Conservation, 7 : 638-648. https://doi.org/10.1002/rse2.214.