Résumés
Résumé
Au Québec, la forêt boréale est de plus en plus utilisée pour ses ressources naturelles et comme territoire de loisir. En raison du caractère isolé et parfois difficile de cet environnement, des situations critiques peuvent occasionnellement conduire des personnes à vivre un séjour prolongé en état de grande précarité, notamment sans autres moyens de subsistance que les ressources naturelles disponibles. Dans ce contexte, l’objectif de la présente étude est de proposer une méthode visant à quantifier le potentiel d’utilité effective d’un groupe d’espèces pouvant fournir une source d’alimentation de fortune à des victimes de situations de survie, et ainsi contribuer au maintien de leurs fonctions vitales. Ce potentiel a été établi grâce à une analyse multicritère de la répartition spatiale de la flore, de sa disponibilité temporelle, de son accessibilité physique, de sa valeur calorique et de son acceptabilité gustative. À terme, la connaissance du potentiel de ces espèces pourra être utilisée dans un contexte de formation des travailleurs et de sensibilisation des usagers de la forêt boréale au regard de l’usage réel qui peut être fait de la flore en contexte de survie; usage qui apparaît relativement limité au regard des espèces analysées.
Mots-clés :
- flore comestible,
- forêt boréale,
- potentiel d’utilité effective,
- Québec,
- survie
Abstract
The boreal forest region of Québec (Canada) is being increasingly used for resource extraction and recreational purposes. This heightens the risk that people using this wilderness area will, one day, find themselves in a critical or survival situation. Because of the isolated and often rugged nature of this environment, such individuals may be forced to spend a long period under potentially dangerous conditions, notably without any food other than that naturally available. The objective of the present study was to develop a scientific profile of those elements of the Québec flora that are able to provide temporary sustenance for those in a survival situation, and so contribute to the maintenance of their vital functions. This potential was established using a multi-criteria analysis based on each species’ spatial distribution, temporal availability, physical accessibility, caloric value, and palatability. Ultimately, knowledge of the potential of these species could be used in a context of worker training and to raise awareness of users of the boreal forest regarding the actual use that can be made of the flora in a context of survival; use which appears relatively limited for the analyzed species.
Keywords:
- actual potential usefulness,
- boreal forest,
- edible wild plants,
- Québec,
- survival
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
La présente recherche a pu être conduite grâce à un appui du Consortium régional de recherche en éducation (CRRE). Elle a également bénéficié de l’expertise scientifique des professeurs Hubert Morin, Ph. D. (Laboratoire d’écologie végétale et animale, UQAC) et Sébastien Gaboury, Ph. D. (Laboratoire d’intelligence ambiante pour la reconnaissance d’activités, UQAC), ainsi que du biologiste Fabien Girard. L’excellent travail de Mme Stéphanie Pellerin, rédactrice adjointe, des réviseurs scientifiques anonymes et de l’équipe du Naturaliste canadien, dont celui de Mme Denise Tousignant ainsi que de MM. Pierre Périnet et Jean-Sébastien Michaud, doit par ailleurs être souligné.
Note biographique
Manu Tranquard (Ph. D., LL. M.) est professeur à l’Université du Québec à Chicoutimi. Il est aussi directeur de l’Unité d’enseignement en intervention plein air et chercheur au Laboratoire d’expertise et de recherche en plein air (LERPA).
Bibliographie
- AFNOR, 2000, NFV 09-500 : Analyse sensorielle – Méthodologie – Directives générales pour la réalisation d’épreuves hédoniques effectuées avec des consommateurs dans un espace contrôlé, et NFV09-015:1985 : Analyse sensorielle - Méthodologie – Classification des produits alimentaires - Méthodes utilisant des échelles et catégories.
- Angier, B., 2014. Comment survivre dans les bois : La référence absolue de l’aventure extrême. Hachette Aventure, Paris, 314 p.
- Arnason, T., J. Richard et J. Timothy, 1981. Use of plants for food and medicine by Native Peoples of eastern Canada. Canadian Journal of Botany, 59 : 2189-2325.
- Bourbeau, A.-F., 2011. Développement de l’expertise en survie. Laboratoire d’expertise et de recherche en plein air, UQAC, Chicoutimi, 73 p.
- Bourbeau, A.-F. et M. Tranquard, 2011. Modèle de prise de décision SERA. Dans : Bourbeau, A.F. (édit.). Le Surviethon, 25 ans plus tard. Les éditions JCL, Chicoutimi, p. 291-292 et p. 501.
- Brandt, J.P., 2009. The extent of the North American boreal zone. Environmental Reviews, 17 : 101-161 , Ressources Naturelles Canada. Carte disponible en ligne à : http://www.rncan.gc.ca/forets/boreale/13072. [Visité le 2015-01-22].
- Brouillet, L., F. Coursol, S.J. Meades, M. Favreau, M. Anions, P. Bélisle et P. Desmet, 2010+. VASCAN, la Base de données des plantes vasculaires du Canada. Disponible en ligne à : http://data.canadensys.net/vascan/ [Visité le 2016-01-20].
- Brown, Jr., T., 1983. Tom Brown’s field guide to wilderness survival. Berkley Publishing, New York, 282 p.
- Chiasson, G. et J. Agrall., 1996. Croissance et développement du bleuet sauvage. Ministère de l’Agriculture et de l’Aménagement rural du Nouveau-Brunswick. Feuillet d’information A.2.0. Disponible en ligne à : http://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/10/pdf/Agriculture/WildBlueberries-BleuetsSauvages/a20F.pdf. [Visité le 2018-05-12].
- Curran-Sills G., N. McDonald, PS. Pauerbach et R. Crutcher, 2013. Embracing the wild: Conceptualizing wilderness medicine in Canada. Canadian Family Physician, 59 : 581-584.
- Davenport, G., 1998. Wilderness Survival. Stackpole books, Mechanicsburg, 182 p.
- Défense nationale, 1992. Manuel B-GL-382-006/FP-001 – Survie (adaptation par les Forces canadiennes du document US Field Manual 21-76), 655 p.
- eFloras, 2008. Disponible en ligne à : http://www.efloras.org, Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO et Harvard University Herbaria, Cambridge, MA. [Visité le 2015-12-04].
- [EnvironeX], Laboratoires d’analyses EnvironeX inc., 2016. Sherbrooke, Tests effectués le 8 mars 2016.
- Fleurbec, sous la direction de Lamoureux, G., L. Durand et F. Morissette, 1981. Plantes sauvages comestibles. Guide d’identification Fleurbec, Saint-Henri-de-Lévis, Québec, 168 p.
- Fry, A., 1981. Survival in the wilderness—A practical, all-season guide to traditional techniques for hikers, skiers, backpackers, canoeists, travelers in light aircraft, and anyone stranded in the bush. Macmillan of Canada, Toronto, 284 p.
- Galatowitsch, S.M., N.O. Anderson et P.D. Ascher, 1999. Invasiveness in wetland plants in temperate North America. Wetlands, 19 : 733-755.
- Girard, F., 2008. Secrets de plantes. Guide pratique, Éditions JCL, Chicoutimi, 204 p.
- Girard, F., 2013. Secrets de plantes 2. Guide pratique, Éditions JCL, Chicoutimi, 216 p.
- Gregg, S., 1988. Foragers and farmers: Population interaction and agricultural expansion in prehistoric Europe. The University of Chicago Press, Chicago, 275 p.
- Gregory, L.E., 1965. Physiology of tuberization in plants. Encyclopedia of Plant Physiology, 15 : 1328-1354.
- Henderson, V., 1966. The nature of nursing. Mac Millan Company, New York, 84 p.
- Houlahan, J.E. et C.S. Findlay, 2004. Effect of invasive plant species on temperate wetland plant diversity. Conservation Biology, 18 : 1132-1138.
- KPMG Services Conseils, 2010. Diagnostic – Tourisme nature, Québec, 39 p.
- Kuhnlein, H.V. et N.J. Turner, 1991. Traditional plant foods of Canadian indigenous peoples: nutrition, botany, and use. Food and Nutrition in History and Anthropology (Vol. 8), Gordon and Breach Science Publishers, Philadelphia, 633 p.
- Martel, J-M. et A. Rousseau, 1993. Cadre de référence d’une démarche multicritère de gestion intégrée des ressources en milieu forestier. Rapport préparé pour le Gouvernement du Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, ministère des Forêts et ministère de l’Environnement, gestion intégrée des ressources, document technique 93/11, 49 p.
- Mazza, G., 2005. Compositional and functional properties of Saskatoon berry and blueberry. International Journal of Fruit Science, 5 (3) : 101-120.
- [MDN ELF] Ministère de la Défense nationale, 2009. Programme Énergiser les Forces (ELF). Disponible en ligne à : http://www.cg.cfpsa.ca/cg-pc/Kingston/EN/StrengtheningtheForcesHealthPromotion/Campaigns/Documents/ecbtcdfra.pdf. [Visité le 2016-01-22].
- Mepham, D., 2013. Intervenir en région isolée. Conférence dans le cadre du colloque FORS, 23 et 24 mars 2013, Sainte-Anne-des-Monts, LERPA / MSP
- Merrill, A.L. et B.K Watt, 1955. Energy value of foods, basis and derivation. Agriculture Handbook no 74. Washington, DC, Unites States Department of Agriculture, 105 p.
- [MRN] Ministère des Ressources naturelles, 2014. Guide d’inventaire et d’échantillonnage en milieu forestier (sous la direction de S. Méthot). Direction de l’aménagement et de l’environnement forestiers, Québec, avril 2014, 251 p.
- Olsen, L.D., 1997. Outdoor survival skills - sixth edition. Chicago Review Press, Chicago, 254 p.
- [PFAF] Plants for a Future, 2015. Disponible en ligne à : http://www.pfaf.org/user/Default.aspx. [Visité le 2016-01-22].
- Revedin, A., A. Biancamaria, R. Becattini, L. Longo, E. Marconi, M. MariottiLippi, N. Skakun, A. Sinitsyn, E. Spiridonova et J. Svobodah, 2010. Thirty thousand-year-old evidence of plant food processing. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 107 (44) : 18815-18819.
- Roy, B., 1985. Méthodologie multicritère d’aide à la décision. Série : Production et techniques quantitatives appliquées à la gestion. Economica, Paris, 423 p.
- Roy B., 1987. Des critères multiples en recherche opérationnelle : pourquoi ? Cahier du LAMSADE, Université Paris-Dauphine, 80 : 1-20
- Santé Canada, 2008. Valeur nutritive de quelques aliments usuels. Publications Santé Canada, Ottawa, 66 p.
- Saucier, J.-P., P. Grondin, A. Robitaille et J.F. Bergeron, 2003. Zones de végétation et domaines bioclimatiques du Québec. Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs, Québec, 2 p. Disponible en ligne à : https://www.mffp.gouv.qc.ca/publications/forets/connaissances/zone-f.pdf.
- Schärlig, A., 1985. Décider sur plusieurs critères. Panorama de l’aide à la décision multicritère, Presses polytechniques et universitaires romandes, Série : Diriger l’entreprise, Université de Lausanne, Lausanne, 304 p.
- Selbo, S.M. et A.A. Snow, 2004. The potential for hybridization between Typha angustifolia and Typha latifolia in a constructed wetland. Aquatic Botany, 78 : 361-369.
- Tourisme Québec, 2007. Le Québec Grande nature - Plan intégré de l’expérience : Diagnostic et orientations, Québec, 24 p.
- Tranquard, M., 2013. Le tourisme cynégétique et halieutique face au défi de la durabilité. Téoros, 32 (1) : 3-6.
- Tranquard, M. et A-F. Bourbeau, 2014. Gestion des risques en tourisme d’aventure : proposition d’un outil d’évaluation du potentiel de survie en forêt. Téoros, 33 (1) : 99-108.
- [USDA] United States Department of Agriculture, 2015. National Nutrient database. Disponible en ligne à : http://ndb.nal.usda.gov. [Visité le 2016-01-22].
- [USDA, NRCS] United States Department of Agriculture, National Resources Conservation Service, 2018. The PLANTS Database (http://plants.usda.gov). National Plant Data Team, Greensboro, NC 27401-4901 USA. [Visité le 2016-02-13].
- Usui, M., Y. Kakuda et P.G. Kevan, 1994. Composition and energy values of wild fruits from the boreal forest of northern Ontario. Canadian Journal of Plant Science, 74 : 581-587.
- Walker, M., 1984. Harvesting the northern wild: a guide to traditional and contemporary uses of edible forest plants of the Northwest Territories. Outcrop Limited, Yellowknife, N.W.T., 224 p.
- Williams, H., 2015. Effects of Environment on Rubus Idaeus L. III. Growth and dormancy of young shoots, Journal of Horticultural Science, 34(4): 210-218, .