Résumés
Résumé
Bien que la pêche soit très présente dans la culture québécoise, la gestion et la conservation des poissons d’eau douce et des poissons migrateurs du Saint-Laurent sont peu connues du public. L’objectif de cet article est de présenter les acteurs, le cadre législatif et les pratiques de gestion applicables à ces espèces dans les eaux douces et saumâtres du Saint-Laurent. La croissance des usages du territoire québécois, déjà nombreux, génère des pressions grandissantes sur la faune et les habitats du Saint-Laurent. Cette réalité force à sortir des modèles classiques de gestion et à recourir à des approches globales nécessitant de protéger des habitats multi spécifiques plutôt qu’une espèce en particulier, et d’impliquer des intervenants provenant, entre autres, des domaines agricole, industriel et municipal. Dans le futur, les principaux défis consisteront à rassembler les acteurs liés au Saint-Laurent autour des cibles communes de restauration et de mise en valeur, de maintenir une expertise de pointe et de continuer à appuyer la gestion de la faune aquatique sur des données scientifiques rigoureuses. Dans un contexte de changements climatiques, où la menace liée aux espèces exotiques envahissantes et les pressions de diverses natures sont exercées sur les habitats, il sera primordial d’appliquer une gestion proactive en déployant les mesures nécessaires dès que l’état de situation d’une espèce le suggérera. L’état précaire de certaines populations, comme la perchaude du lac Saint-Pierre, doit d’ailleurs être interprété comme un indicateur parmi d’autres de la détérioration de certaines fonctions de l’écosystème exceptionnel que représente le Saint-Laurent et des défis qui devront être relevés dans le futur. Tous les défis ne sont cependant pas associés à des situations de déclins. Les exemples de la réintroduction du bar rayé et du rétablissement de l’esturgeon jaune démontrent, lorsque des mesures de gestion adéquates sont prises, que le système peut être résilient et que le futur peut être prometteur.
Mots-clés :
- eau douce,
- gestion,
- habitat,
- poissons,
- Saint-Laurent
Abstract
While fishing is culturally important in Québec (Canada), public knowledge about the management and conservation of freshwater and migratory fish in the St. Lawrence River is generally poor. This article aims to present the key players, the legislative framework, and the management practices as applicable to fish species in the freshwater and brackish portion of the St. Lawrence in Québec. Human pressure throughout the southern part of the province continues to increase and this has important impacts on the habitats of the St. Lawrence, and the wildlife using them. This reality must be addressed using new global approaches, such as protecting multi-species habitats, rather than focusing on more traditional single-species management and protection plans. New approaches should also involve stakeholders from the agricultural, industrial and municipal sectors, among others. In the future, the main challenges will be to achieve consensus between stakeholders for the fixing of common targets for restoration and development; to maintain cutting-edge expertise; and to continue supporting the management of fisheries on a rigorous scientific basis. In the context of climate change, where invasive exotic species and a range of anthropogenic alterations add increased pressure on habitats, it will be important to implement a proactive management approach, allowing rapid action to be taken as soon the status of a species indicates that it is needed. The precarious status of some species, such as the yellow perch in the Lake Saint-Pierre area, is another indicator of the profound deterioration and the loss of key ecological functions of the St. Lawrence ecosystem, and the challenges that will have to be met in the future. The reintroduction of the northernmost population of striped bass and the successful reestablishment of lake sturgeon stocks highlight the potential for meeting these challenges, and restoring the St. Lawrence River and its species. These examples show that the future can be positive if the appropriate management actions are implemented when required.
Keywords:
- fish,
- freshwater,
- habitat,
- management,
- St. Lawrence River
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Le contenu du présent article est le fruit d’une réflexion qui a mûri au fil du temps et dont la vision collective a été inspirée par de nombreuses discussions avec des collègues proches, dont certains sont retraités aujourd’hui, des collègues d’autres ministères, des chercheurs et aussi des partenaires fauniques. Au sein du MFFP, nous remercions particulièrement Marcel Bernard, Valérie Bujold, Chantal Côté, Réjean Dumas, Pierre Dumont, Stéphane Guérin, Valérie Harvey, Michel Legault, Yves Mailhot, Marianne Théberge, Guy Trencia et Nathalie Vachon pour leur passion et leur rigueur scientifique. Un grand merci à Isabelle Gauthier et Marc-Antoine Couillard pour les informations qu’ils nous ont fournies sur les espèces en situation précaire. Nous remercions aussi les gestionnaires Pierre Bilodeau, Francis Bouchard, Jessy Dynes, Stéphanie Lachance, Réjean Rioux et Serge Tremblay pour leur confiance et leur dévouement à la cause faunique et au Saint-Laurent. Un merci particulier aux équipes techniques et aux divers partenaires qui participent annuellement aux travaux de terrain et de laboratoire essentiels au maintien des connaissances dont dépend la gestion de la faune aquatique.
Note biographique
Les auteurs sont biologistes au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs. Marc Mingelbier, Yves Paradis, Véronik de la Chenelière et Frédéric Lecomte travaillent à la Direction de l’expertise sur la faune aquatique, Philippe Brodeur à la Direction de la gestion de la faune de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Daniel Hatin à la Direction de la gestion de la faune Estrie-Montréal-Montérégie-Laval et Guy Verreault à la Direction de la gestion de la faune du Bas-Saint-Laurent.
Bibliographie
- Aravindakshan, J., V. Paquet, M. Gregory, J. Dufresne, M. Fournier, D.J. Marcogliese et D.G. Cyr, 2004. Consequences of xenoestrogen exposure on male reproductive function in spottail shiners (Notropis hudsonius). Toxicology Sciences, 78 : 156-165.
- Arvisais, M., D. Nadeau, M. Legault, H. Fournier, F. Bouchard et Y. Paradis, 2012. Plan de gestion du doré au Québec 2011-2016. Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, Direction générale de l’expertise sur la faune et ses habitats, Direction de la faune aquatique, Québec, 73 p.
- Bourget, G. 2011. Réseau d’inventaire des poissons de l’estuaire (RIPE) – Bilan de l’année 2010. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Direction de l’expertise Faune-Forêts-Territoire, Direction générale du Bas-Saint-Laurent, Rimouski, 54 p.
- Boyer, C., D. Chaumont, I. Chartier et A.G. Roy, 2010. Impact of climate change on the hydrology of Saint-Lawrence tributaries. Journal of Hydrology, 384 : 65-83.
- Clermont, N., C. Chapdelaine et J. Cinq-Mars, 2003. L’Île aux Alumettes. L’Archaïque supérieur dans l’Outaouais. Recherches Amérindiennes au Québec, Paléo-Québec 30, Montréal, 363 p.
- Courtemanche, M., 2003. Pratiques halieutiques à la station 4 de la Pointe-du-Buisson (BhF1-1) au Sylvicole Moyen Tardif (920-940 a.d.). Mémoire de maîtrise, Université de Montréal, 325 p.
- delaChenelière, V., P. Brodeur et M. Mingelbier, 2014. Restauration des habitats du lac Saint-Pierre : un prérequis au rétablissement de la perchaude. Naturaliste canadien, 138 (2) : 50-61.
- delaChenelière, V., Y. Paradis, G. Richard, F. Lecomte et M. Mingelbier, 2015. Les poissons du chenal de navigation et des autres habitats profonds du fleuve Saint-Laurent. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Direction de la faune aquatique, Québec, 70 p.
- Dumont, P. et Y. Mailhot, 2013. The St. Lawrence River lake sturgeon management in Quebec: 1940s-2000s. Dans : Auer, N. et D. Dempsey (édit.). The Great Lake sturgeon. Michigan Technological University, East Lansing, p. 101-132.
- Dumont, P., J. D’Amours, S. Thibodeau, N. Dubuc, R. Verdon, S. Garceau, P. Bilodeau, Y. Mailhot et R. Fortin, 2011. Effects of the development of a newly created spawning ground in the Des Prairies River (Québec, Canada) on the reproductive success of lake sturgeon (Acipenser fulvescens). Journal of Applied Ichthyology, 27 : 394-404.
- Dumont, P., Y. Mailhot et N. Vachon, 2013. Révision du plan de gestion de la pêche commerciale de l’esturgeon jaune dans le fleuve Saint-Laurent. Ministère des Ressources naturelles du Québec, Directions générales de l’Estrie-Montréal-Montérégie et de Laval-Lanaudière-Laurentides et Direction générale de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Montréal, x + 127 p.
- Écoressources, 2014. L’industrie faunique comme moteur économique régional. Une étude ventilant par espèce et par région les retombées économiques engendrées par les chasseurs, les pêcheurs et les piégeurs québécois en 2012. Rapport produit pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Écoressources, Québec, 71p.
- Groupede travail Suivi de l’état du Saint-Laurent, 2014. Portrait global de l’état du Saint-Laurent 2014. Plan Saint-Laurent. Environnement Canada, ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec, ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec, Parcs Canada, Pêches et Océans Canada et Stratégies Saint-Laurent, Montréal, 53 p.
- Guillemette, S., A. Guindon et D. Desrochers, 2014. Suivi des passes migratoires à anguille de la centrale de Beauharnois et du barrage de Chambly-2014. Milieu inc. pour l’unité Environnement, Gestion des actifs et conformité réglementaire, Hydro-Québec Production, Montréal, 80 p. + annexes.
- LaViolette, N., D. Fournier, P. Dumont et Y. Mailhot, 2003. Caractérisation des communautés de poissons et développement d’un indice d’intégrité biotique pour le fleuve Saint-Laurent, 1995-1997. Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 237 p.
- Magnan, P., P. Brodeur, N. Vachon, P. Dumont, Y. Mailhot, Y. Paradis et D. Hatin. Sous presse. État du stock de perchaude du lac Saint-Pierre en 2011 et efficacité du plan de gestion de 2008. Comité aviseur scientifique sur la gestion de la perchaude du lac Saint-Pierre, Université du Québec à Trois-Rivières et ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec.
- Mailhot, Y., P. Dumont et N. Vachon, 2011. Management of the lake sturgeon Acipenser fulvescens population in the lower St. Lawrence River (Québec, Canada) from 1910’s to the present. Journal of Applied Ichthyology, 27 : 405-410.
- Mailhot, Y., P. Dumont, Y. Paradis, P. Brodeur, N. Vachon, M. Mingelbier, F. Lecomte et P. Magnan, 2015. Yellow perch (Perca flavescens) in the St. Lawrence River (Québec, Canada): Population dynamics and management in a river with contrasting pressures. Dans : Couture, P. et G. Pyle (édit.). Biology of perch. CRC Press, Boca Raton, p.101-147.
- Mingelbier, M., Y. Reyjol, P. Dumont, Y. Mailhot, P. Brodeur, D. Deschamps et C. Côté, 2008. Les communautés de poissons d’eau douce dans le Saint-Laurent, fiche synthèse. Plan Saint-Laurent, 2e édition, ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Québec, 8 p.
- Morin, J. et A. Bouchard, 2000. Les bases de la modélisation du tronçon Montréal /Trois-Rivières. Rapport scientifique SMC-Hydrométrie RS-100. Environnement Canada, Sainte-Foy, 56 p.
- Morneau, J., 1999. Petits pays et grands ensembles; les articulations du monde rural au xixe siècle; L’exemple du lac Saint-Pierre. Les Presses de l’Université Laval, Sainte-Foy, 402 p.
- MPO (Ministère des Pêches et des Océans), 2012a. Enquête sur la pêche récréative au Canada, 2010. MPO, Analyses économiques et statistiques, Secteur des politiques, Ottawa, xi + 28 p.
- MPO (Ministère des Pêches et des Océans), 2012b. Programme de rétablissement du chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi) au Canada. Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril, Pêches et Océans Canada, Ottawa, xi + 64 p.
- Observatoire global du Saint-Laurent, 2015. Disponible en ligne à : www.ogsl.ca/bio. [Visité le 16-03-07].
- Ouellet, V., M. Mingelbier, A. Saint-Hilaire et J. Morin, 2010. Frequency analysis as a tool for assessing adverse conditions during a massive fish kill in the St. Lawrence River, Canada. Water Quality Research Journal of Canada, 45: 47-57.
- Pelletier, A.-M., et P. Gagnon, 2014. Réseau de détection précoce des espèces aquatiques exotiques envahissantes du Saint-Laurent – Bilan 2014. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Rivière-du-Loup, 1 p.
- Pelletier, A.-M., G. Bourget, M. Legault, et G. Verreault, 2011. Réintroduction du bar rayé (Morone saxatilis) dans le fleuve Saint-Laurent : bilan du rétablissement de l’espèce. Naturaliste canadien, 135 (1) : 79-85.
- Reyjol, Y., P. Brodeur, Y. Mailhot, M. Mingelbier et P. Dumont, 2010. Do native predators feed on exotic prey? The case of round goby in a fluvial piscivorous fish assemblage. Journal of Great Lakes Research, 36 : 618-624.
- St-Germain, C. et M. Courtemanche, 2015. Les témoins de l’exploitation animale. Dans : Chapdelaine, C. (édit.). Mailhot-Curran : un village iroquoien du xvie siècle. Recherches amérindiennes au Québec, Paléo-Québec 35, Montréal, p. 291-317.
- Thiem, J.D., T.R. Binder, P. Dumont, D. Hatin, C. Hatry, C. Katopodis, K.M. Stamplecoskie et S.J. Cooke, 2013. Multispecies fish passage behaviour in a vertical slot fishway on the Richelieu River, Québec, Canada. River Research and Applications, 29 : 582-592.
- Tremblay, V., C. Cossette, J.-D. Dutil, G. Verreault et P. Dumont, 2011. Évaluation de la franchissabilité amont et aval pour l’anguille aux barrages. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 2912, 73 p.
- Verreault, G. et G. Trencia, 2011. Atlantic sturgeon (Acipenser oxyrinchus oxyrincus) fishery management in the St. Lawrence estuary, Québec, Canada. Dans : Williot, P., E. Rochard, N. Desse-Berset, F. Kirschbaum et J. Gessner (édit.). Biology and conservation of the European sturgeon Acipenser sturio L. 1758. Springer-Verlag, Berlin, p. 527-538.