Résumés
Résumé
L’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) a implanté, en 1986, un programme provincial de réhabilitation d’oiseaux de proie sauvages en collaboration avec la Faculté de médecine vétérinaire (Université de Montréal), le Centre de recherches Macdonald sur les rapaces (Université McGill) et le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec. Plus de 8 000 individus appartenant aux 27 espèces d’oiseaux de proie du Québec ont été admis dans ce programme. Près de 42 % de ces oiseaux ont été remis en liberté. Sur les 2 285 oiseaux relâchés munis d’une bague, 72 (3 %) ont été récupérés. Le programme de réhabilitation couvre l’ensemble du Québec. Près de 54 % des oiseaux reçus ont été acheminés par les agents de protection de la faune du gouvernement du Québec. Légalement, au Québec, les oiseaux de proie trouvés morts ou vivants doivent être déclarés et ils sont acheminés au réseau de l’UQROP par des bénévoles, par avion ou par messagerie. La formation offerte aux étudiants gradués en médecine vétérinaire a permis notamment la publication d’articles scientifiques basés sur les spécimens rapportés. Le programme éducatif de l’UQROP a permis de sensibiliser des millions de personnes depuis 1990. Globalement, les réalisations de l’UQROP ont contribué à la conservation des oiseaux de proie.
Mots-clés :
- causes de blessures,
- éducation relative à l’environnement,
- oiseaux de proie,
- rapaces,
- réhabilitation
Abstract
The Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) is a raptor rehabilitation program that has been running in the province of Québec since 1986. It was established with the help of the Faculté de médecine vétérinaire (the veterinary college at the Université de Montréal), the Macdonald Raptor Research Center (McGill University), and the ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec. The program covers the whole of the province and nearly 54% of the cases handled are referred by wildlife officers. To date, over 8 000 birds have passed through the program, including specimens of all 27 of the raptor species occurring in the province. The release rate is about 42%, and of the 2 285 banded birds released, 72 (3%) band returns have been documented. As raptors are protected under provincial law, injured or dead individuals must be declared, and these are brought to the network’s facilities by volunteer drivers, or are sent in via air and ground transportation systems. A post-graduate training program in zoological medicine at the veterinary college has lead to a number of scientific publications based on data from the birds received, and an environmental education program, developed in 1990, has helped inform millions of people about raptors. Since its outset, the rehabilitation program has made a solid contribution to raptor conservation.
Keywords:
- birds of prey,
- injured birds,
- environmental education,
- raptor,
- rehabilitation
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Je tiens à remercier la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, les agents de protection de la faune du Québec du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, tous les organismes (centres de réhabilitation de la faune, institutions zoologiques, SPA, cliniques vétérinaires) qui participent au réseau de l’UQROP, le Centre québécois sur la santé des animaux sauvages, les étudiants de premier cycle et de l’internat impliqués avec la COP, le personnel de l’UQROP, Guy Beauchamp pour les statistiques, ainsi que tous les bénévoles (y compris les bons samaritains qui découvrent et signalent les oiseaux) qui donnent de leur temps pour soutenir les activités du programme de réhabilitation des oiseaux de proie.
Note biographique
Guy Fitzgerald est vétérinaire responsable de la Clinique des oiseaux de proie de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal et président fondateur de l’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP).
Bibliographie
- Cazelais, S., 1994. Historique de la réglementation sur les oiseaux de proie au Québec. L’Envol, Bulletin de l’UQROP, 5 (1) : 8-9.
- Csermely, D., 2000. Rehabilitation of birds of prey and their survival after release. Dans : Lumeij, J.T., J.D. Remple, P.T. Redig, M. Lierz et J.E. Cooper (édit.). Raptor Biomedicine III. Zoological Education Network, Inc., Lake Worth, p. 303-311.
- Delnatte, P., S. Lair, G. Beauchamp et G. Fitzgerald, 2014. Assessment of regrowth of flight feathers after manual removal in American kestrels (Falco sparverius). Journal of Zoo and Wildlife Medicine, 45 : 600-610.
- Desmarchelier, M., G. Fitzgerald, B. Lussier et S. Lair, 2004. Plastie en H chez une petite buse (Buteo platypterus). Pratique des animaux sauvages et exotiques, 4 (4) : 5-7.
- Desmarchelier, M., Y. Rondenay, G. Fitzgerald et S. Lair, 2007. Monitoring of the ventilatory status of anesthetized birds of prey by using ent-tidal carbon dioxide measured with a microstream capnometer. Journal of Zoo and Wildlife Medicine, 38 : 1-6.
- Desmarchelier, M., A. Santamaria-Bouvier, G. Fitzgerald et S. Lair, 2010. Mortality and morbidity associated with gunshots in raptorial birds from the Province of Quebec: 1986 to 2007. Canadian Veterinary Journal, 51 : 70-74.
- Duke, G., P.T. Redig et W. Jones, 1981. Recoveries and resightings of released rehabilitated raptors. Journal of Raptor Research, 15 : 97-107.
- Fitzgerald, G., 1990. Effet du protoxyde d’azote sur la dose anesthésique minimale de l’isoflurane chez le pigeon et la buse à queue rousse. Mémoire de maîtrise, Université de Montréal, Montréal, 71 p.
- Fitzgerald, G., 1994. La relocalisation de balbuzards pêcheurs de LG4 au lac Villiers. L’Envol, Bulletin de l’UQROP, 5 (2) : 7-9.
- Fitzgerald, G., 1998. Le phénomène de l’imprégnation chez les oiseaux sauvages. Le médecin vétérinaire du Québec, 28 : 79-80.
- Fitzgerald, G., 1999. Bilan de la réhabilitation du pygargue à tête blanche à l’UQROP. QuébecOiseaux, 11 (1) : 26-29.
- Fitzgerald, G., 2013. Impacts and prevention strategy of fur trapping bycatch on the bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) and golden eagle (Aquila chrysaetos) in Québec. Raptor Research Foundation Annual Conference, 21-24 octobre, Bariloche, p. 102.
- Fitzgerald, G. et D. Blais, 1993. Inhalation anesthesia in birds of prey. Dans : Redig, P.T., J.E. Cooper, J.D. Remple et D.B. Hunter (édit.). Raptor biomedicine. University of Minnesota Press, St-Paul, p. 128-135.
- Fitzgerald, G. et G. Côté, 1996. L’intoxication par le plomb, L’Envol, Bulletin de UQROP, 7 (1) : 3.
- Hamilton, L.L., P.J. Zwank et G.H. Olsen, 1988. Movements and survival of released rehabilitated hawks. Journal of Raptor Research, 22 : 22-26.
- Joys, A.C., J.A. Clark, N.A. Clark et R.A. Robinson, 2003. An investigation of the effectiveness of rehabilitation of birds as shown by ringing recoveries. British Trust for Ornithology, Research Report No. 324, Thetford, 49 p.
- Lair, S., 1989. Les fondements de l’UQROP. L’Envol. Bulletin de l’UQROP, 1 (1) : 1.
- Larivée, J., 2013. Études des populations d’oiseaux du Québec (ÉPOQ). Base de données ornithologique, Regroupement QuébecOiseaux, Montréal.
- Larrat, S., A.D. Dallaire et S. Lair, 2012a. Emaciation and larval filarioid nematode infection in boreal owls (Aegolius funereus). Avian Pathology, 41 : 345-349.
- Larrat, S., S. Locke, A.D. Dallaire, G. Fitzgerald, D.J. Marcogliese et S. Lair, 2012b. Fatal aerosacculitis and pneumonia associated with Eucoleus sp. (Nematoda: Capillaridae) in the lungs of a peregrine falcon (Falco peregrinus). Journal of Wildlife Diseases, 48 : 832-834.
- Lavoie, M., I. Mikaelian, M. Sterner, A. Villeneuve, G. Fitzgerald, J.D. McLaughlin, S. Lair et D. Martineau, 1999. Respiratory nematodiases in raptors in Québec. Journal of Wildlife Diseases, 35 : 375-380.
- Martell, M., P.T. Redig, J. Nibe et G. Buhl, 1991. Survival and movements of released rehabilitated bald eagles. Journal of Raptor Research, 25 : 72-76.
- Martel, M., J. Goggin et P.T. Redig, 2000. Assessing rehabilitation success of raptors through band returns. Dans : Lumeij, J.T., J.D. Remple, P.T. Redig, M. Lierz et J.E. Cooper (édit.).Raptor Biomedicine III. Zoological Education Network, Inc., Lake Worth, p. 327-334.
- Mikaelian, I., F. Gauthier, G. Fitzgerald, R. Higgins, R. Claveau et D. Martineau, 1997. Causes primaires de décès des oiseaux de la faune au Québec. Le médecin vétérinaire du Québec, 27 : 94-102.
- Molina-Lopez, R., J. Casal et L. Darwich, 2011. Causes of morbidity in wild raptor populations admitted at a wildlife rehabilitation centre in Spain from 1995-2007: A long term retrospective study. [En ligne] PLoS ONE, 6(9): e24603. doi:10.1371/journal.pone.0024603.
- Monadjem, A., K. Wolter, W. Neser et A. Kane, 2013. Effect of rehabilitation on survival rates of endangered Cape vultures. Animal Conservation, 17 : 52-60.
- Plourde, S., 1993. L’UQROP prend le virage de l’ERE. L’Envol. Bulletin de l’UQROP, 4 (3) : 4-5.
- Redig, P.T., G.E. Duke et P. Swanson, 1983. The rehabilitation and release of bald and golden eagles: A review of 245 cases. Dans : Bird, D.M. (édit.). Biology and management of bald eagles and ospreys. Harpell Press, Sainte-Anne-de-Bellevue, p. 137-174.
- Rodriguez, B., A. Rodriguez, F. Siverio et M. Siverio, 2010. Causes of raptor admissions to a wildlife rehabilitation center in Tenerife (Canary Islands). Journal of Raptor Research, 44 : 30-39.
- SASInstituteInc., 2012. SAS/STAT 9.3 User’s Guide. SAS Institute Inc., Cary, 8 621 p.
- Simard, L., 2012. L’UQROP, sauver le monde un oiseau à la fois. UQROP, Saint-Hyacinthe, 103 p.
- Smallwood, J.A., M.F. Causy, D.H. Mossop, J.R. Klucsarits, B. Robertson, S. Robertson, J. Mason, M.J. Maurer, R.J. Melvin, R.D. Dawson, G.R. Bortolotti, J.W. Parrish, T.F. Breen et K. Boyd, 2009. Why are American kestrel (Falco sparverius) populations declining in North America? Evidence from nest-box programs. Journal of Raptor Research, 43 : 274-282.
- Sweeney, S.J., P.T. Redig et H.B. Tordoff, 1997. Morbidity, survival and productivity of rehabilitated peregrine falcons in the upper midwestern US. Journal of Raptor Research, 31 : 347-352.
- ThePeregrineFund, 2014. American Kestrel Partnership, Boise, Disponible en ligne à : http://www.peregrinefund.org. [Visité le 14-08-22].
- Therrien, J.-F., G. Fitzgerald, G. Gauthier et J. Bêty, 2011. Diet-tissue discrimination factors of carbon and nitrogen stable isotopes in blood of snowy owl. Canadian Journal of Zoology, 89 : 343-347.
- Thomas, P.J., P. Mineau, R.F. Shore, L. Champoux, P.A. Martin, L.K. Wilson, G. Fitzgerald et J.E. Elliott, 2011. Second generation anticoagulant rodenticides in predatory birds: Probabilistic characterisation of toxic liver concentrations and implications for predatory bird populations in Canada. Environment International, 37 : 914-920.
- Trudeau, S., P. Mineau, G. SansCartier, G. Fitzgerald, L. Wilson, C. Wheler et L.D. Knopper, 2007. Using dried blood spots stored on filter paper to measure cholinesterase activity in wild avian species. Biomarkers, 12 : 145-154.
- Wong, E., I. Mikaelian, M. Desnoyers et G. Fitzgerald, 1999. Pansteatitis in a free-ranging red-tailed hawk (Buteo jamaicensis). Journal of Zoo and Wildlife Medicine, 30 : 584-586.