Résumés
Résumé
Les passages et les corridors fauniques suscitent un intérêt croissant au Canada, où il existe un besoin grandissant pour de telles infrastructures. On assiste aujourd’hui à une hausse constante du taux de fragmentation du territoire, causée notamment par la construction de routes. Ces constructions menacent la survie de plusieurs espèces animales, d’où l’importance d’adopter des mesures préventives lors de l’aménagement du territoire. La Suisse, contrairement au Québec, est avancée dans la réalisation de telles mesures : ce pays a instauré sur son territoire un réseau de corridors fauniques protégés. Le présent article résume les recommandations qui se sont dégagées d’une récente étude du morcellement des écosystèmes helvétiques de 1885 à 2002.
Mots-clés :
- biodiversité,
- corridors fauniques,
- passages à faune,
- perméabilité des infrastructures routières,
- viabilité des populations animales
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Je remercie Lise Couillard pour la traduction d’une version antérieure de cet article et Élise Prioleau pour les améliorations linguistiques de la version la plus récente. Merci également à Yves Bédard, René Bertiller, Anthony Clevenger, Christian Dussault, Lenore Fahrig, Christian Schwick, Martin-Hugues St-Laurent, Gilbert Thélin, Edgar van der Grift et Rodney van der Ree, qui m’ont généreusement parlé de leurs expériences et qui m’ont fourni de précieux documents essentiels à cette recherche sur la fragmentation du territoire.
Note biographique
Jochen Jaeger est professeur adjoint au Département de géographie, urbanisme et environnement à l’Université Concordia. Ses travaux portent sur la fragmentation du paysage, l’écologie routière et l’étalement urbain.
Bibliographie
- Bertiller, R., C. Schwick et J. Jaeger, 2007. Landschaftszerschneidung Schweiz : Zerschneidungsanalyse 1885-2002 und Folgerungen für die Verkehrs-und Raumplanung. ASTRA rapport no 1175, Office fédéral des routes, Berne, 229 p.
- Bundesministerdes Innern, 1985. Bodenschutzkonzeption der Bundesregierung. Bundestags-Drucksache 10/ 2977 vom 7. März 1985. Kohlhammer, Stuttgart, 91 p.
- Burnand, J.D., G. Berthoud, J. Sigrist et S. Muller, 1986. Comportement du gibier dans une zone de terrain traversée par une route. La faune et le trafic automobile dans le canton de Vaud. ECONAT, Rapport final pour le Département fédéral de l’Intérieur, mandat de recherche no 16/81, Union des professionnels suisses de la route, Yverdon, 145 p.
- Confédération suisse, 2011. Monitoring de la biodiversité en Suisse. Office fédéral de l’environnement (OFEV). Disponible en ligne à : www.biodiversitymonitoring.ch//fr/home.html. [Visité le 11-12-10].
- École polytechnique fédérale de Lausanne-Laboratoire des voies de circulation, 1999. Actes de la conférence Faune et trafics. Laboratoires des voies de circulation, Lausanne, 291 p.
- Findlay, C.S. et J. Bourdages, 2000. Response time of wetland biodiversity to road construction on adjacent lands. Conservation Biology, 14 : 86-94.
- Forman, R.T.T., D. Sperling, J.A. Bissonette, A.P. Clevenger, C.D. Cutshall, V.H. Dale, L. Fahrig, R. France, C.R. Goldman, K. Heanue, J.A. Jones, F.J. Swanson, T. Turrentine et T.C. Winter, 2003. Road ecology : science and solutions. Island Press, Washington, 481 p.
- Gouvernement du Canada, 2003. Cadre d’application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque. Gouvernement du Canada, bureau du Conseil privé, Ottawa, 14 p.
- Holzgang, O., H.P. Pfister, D. Heynen, M. Blant, A. Righetti, G. Berthoud, P. Marchesi, T. Maddalena, H. Müri, M. Wendelspiess, G. Dändliker, P. Mollet et U. Bornhauser-Sieber, 2001. Les corridors faunistiques en Suisse. Cahier de l’environnement no 326, Faune sauvage. BUWAL, SGW et Vogelwarte Sempach, Berne, 116 p.
- Holzgang, O., A. Righetti et H.P. Pfister, 2005. Schweizer Wildtierkorridore auf dem Papier, in den Köpfen und in der Landschaft. GAIA, 14 : 148-151.
- Jaeger, J.A.G., 2000. Landscape division, splitting index, and effective mesh size : New measures of landscape fragmentation. Landscape Ecology, 15 : 115-130.
- Jaeger, J. et R. Holderegger, 2005. Schwellenwerte der Landschaftszerschneidung. GAIA, 14 : 113-118.
- Jaeger, J., R. Bertiller et C. Schwick, 2007. Morcellement du paysage en Suisse. Analyse du morcellement 1885-2002 et implications pour la planification du trafic et l’aménagement du territoire. Version succincte. Office fédéral de la statistique, Neuchâtel, 36 p.
- Jaeger, J.A.G., R. Bertiller, C. Schwick, K. Müller, C. Steinmeier, K.C. Ewald et J. Ghazoul, 2008. Implementing landscape fragmentation as an indicator in the Swiss Monitoring System of Sustainable Development (MONET). Journal of Environmental Management, 88 : 737-751.
- Jaeger, J.A.G., T. Soukup, L.F. Madriñán, C. Schwick et F. Kienast, 2011. Landscape fragmentation in Europe. Joint EEA-FOEN report. EEA Report No 2/2011. European Environment Agency (EEA) et Swiss Federal Office for the Environment (FOEN). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 87 p. doi:10.2800/78322.
- Office fédéral de la statistique, 2007. L’environnement suisse – statistique de poche 2007. Office fédéral de la statistique, Neuchâtel, 36 p.
- Office fédéral du développement territorial, non daté. Les coûts externes imputables aux transports dans le domaine de la nature et du paysage. Monétarisation des pertes et fragmentation des habitats. Résumé. Office fédéral du développement territorial, Berne, 6 p.
- Penn-Bressel, G., 2005. Begrenzung der Landschaftszerschneidung bei der Planung von Verkehrswegen. GAIA, 14 : 130-134.
- Pfister, H.P., V. Keller, D. Heynen et O. Holzgang, 2002. Bases écologiques pour la faune dans la construction routière. Strasse und Verkehr, 88 : 101-108.
- Righetti, A. 2008. Passages à faune en Suisse : aperçu des étapes cruciales en faveur de la biodiversité. Dans : Routes et faune sauvage : Infrastructures de transport et petite faune, Actes du colloque de la 4e rencontre, 21et 22 septembre 2005, Chambéry, France. Service d’études sur les transports, les routes et leurs aménagements (Sétra), Bagneux, p. 128-133.
- Robinson, C., P.N. Duinker et K.F. Beazley, 2010. A conceptual framework for understanding, assessing, and mitigating ecological effects of forest roads. Environmental Reviews, 18 : 61-86.
- Roedenbeck, I.A., L. Fahrig, C.S. Findlay, J. Houlahan, J.A.G. Jaeger, N. Klar, S. Kramer-Schadt et E.A. van der Grift, 2007. The Rauischholzhausen-agenda for road ecology. [En ligne] Ecology and Society, 12 (1) : art. 11.
- Société suisse de biologie de la faune, 1995. Faune, construction de routes et trafic. Biologie de la faune pour la pratique. Société suisse de biologie de la faune, Coire, 54 p.
- Taylor, P.D., L. Fahrig, K. Henein et G. Merriam, 1993. Connectivity is a vital element of landscape structure. Oikos, 68 : 571-573.
- Tilman, D., R.M. May, C.L. Lehman et M.A. Nowak, 1994. Habitat destruction and the extinction debt. Nature, 371 : 65-66.
- van der Grift, E.A, 2005. Defragmentation in the Netherlands : A success story ? GAIA, 14 : 144-147.