Résumés
Abstract
In indecency cases, Canadian courts historically employed a model of sexual morality based on the community’s standard of tolerance. However, the Supreme Court of Canada’s recent jurisprudence addressing the role of morality in the criminal law relies upon, in order to protect, the fundamental values enshrined in the Canadian constitution. This article analyzes the Court’s decisions in R. v. Labaye and R. v. Kouri and demonstrates that these cases represent a shift in the relationship between law and sexuality. The author illuminates the possibility of a new approach by the Court to the regulation of sex. Such an approach allows for the legal recognition of pleasure behind, beyond, or outside of legal claims regarding identity, antisubordination, relationship equality, and conventional privacy rights. A new theoretical approach to the legal regulation of sexuality recognizes the importance and benefit of challenging mainstream beliefs about sexuality and subverting certain dominant sexual norms. Such an approach is firmly grounded in the principles of liberalism that Labaye reflects.
Résumé
En matière d’indécence, les cours canadiennes ont historiquement utilisé un modèle de moralité sexuelle se basant sur la norme de tolérance de la société. Cependant, la jurisprudence récente de la Cour suprême du Canada s’appuie sur les valeurs fondamentales garanties par la Constitution canadienne, afin de les protéger. Cet article analyse les jugements de la Cour dans R. c. Labaye et R. c. Kouri et démontre que ces affaires représentent une mutation du lien entre le droit et la sexualité. L’auteure expose la possibilité d’une nouvelle approche de la Cour quant à la régulation des relations sexuelles. Une telle approche permettrait la reconnaissance judiciaire du plaisir au-delà et hors des revendications touchant l’identité, l’anti-subordination, l’égalité des relations et le droit à la vie privée. Une nouvelle approche théorique à la régulation de la sexualité reconnaît l’importance et les bénéfices de défier les croyances majoritaires concernant la sexualité et de subvertir certains normes dominantes en matière de sexualité. Une telle approche est fortement basée sur les principes de libéralisme qui transparaissent dans Labaye.