Résumés
Résumé
Dans le cadre d’une recherche collaborative sur l’éducation à la citoyenneté, les discussions d’enseignants du secondaire et d’universitaires sont analysées sous l’angle d’indicateurs de la laïcité, c’est-à-dire de la liberté de conscience et de culte liée à la tolérance, l’égalité des droits, la fraternité, l’émancipation, la séparation de l’Église et de l’État, le droit et l’ordre public juste. L’analyse des discussions permet de dégager que, selon ces intervenants, le rôle de l’école est primordial dans la gestion du social et que des valeurs reliées à la laïcité sont actualisées dans le cadre de l’enseignement de l’histoire et éducation à la citoyenneté au secondaire : la primauté du droit, l’émancipation, l’importance de l’espace public.
Abstract
As part of a collaborative research project on civic education, conversations between high school teachers and faculty were analyzed from the perspective of indicators of secularism, namely, freedom of conscience and religion as they relate to tolerance, equality of rights, fraternity, emancipation, separation between church and state, and law and order. The results show that, according to these educators, the role of the school is paramount to the learning of social behaviour and that some values related to secularism are actualized in the context of teaching history and civic education, such as the primacy of human rights, emancipation, and the importance of the public space.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Notes biographiques
Sylvie Courtine Sinave est docteure en sciences de l’éducation, maître ès arts en histoire et chargée de cours dans le cadre de projets intégrateurs visant l’appropriation de la démarche de médiation interculturelle dans le programme interfacultaire de maîtrise en médiation interculturelle de l’Université de Sherbrooke. Son postdoctorat porte sur le concept de laïcité dans le cadre d’un projet de recherche subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH). Sylvie Courtine Sinave s’intéresse aux enjeux sous-jacents à l’éducation à la citoyenneté, plus particulièrement à celui de la laïcité dans une perspective de construction de savoir en situation complexe d’interculturalité.
France Jutras est docteure en philosophie de l’éducation et professeure titulaire en Fondements de l’éducation au Département de pédagogie de l’Université de Sherbrooke. Elle s’intéresse au rôle des valeurs personnelles, professionnelles et sociales dans le développement professionnel des enseignants. Son cadre de référence se situe dans une perspective d’éthique appliquée et d’éducation à la citoyenneté.
Bibliographie
- Bauberot, J. (2007). Les laïcités dans le monde. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Bauberot, J. (2008). Une laïcité interculturelle : le Québec, avenir de la France. Paris, France : L’Aube.
- Bauberot, J. (2012, mars). La laïcité française vire-t-elle à droite ? Communication présentée à la Conférence donnée à l’Agora de l’Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC.
- Bednarz, N. (2013). La recherche en action par ceux et celles qui la font. Dans M. Bednarz (dir.), Recherche collaborative et pratique enseignante : regarder ensemble autrement (pp. 31-37). Paris, France : L’Harmattan.
- Bouchard, G. et Taylor, C. (2008). Fonder l’avenir : le temps de la conciliation. Rapport de la Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles. Québec, QC : Gouvernement du Québec.
- Boutinet, J.-P. (2005). Anthropologie du projet. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Cerf, E. (2011). Droits de l’homme. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 140-143). Paris, France : Armand Colin.
- Cerf, M. (2011). Révolutions. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 282-284). Paris, France : Armand Colin.
- Cerf, M. et Cerf, E. (2011). Convention européenne des droits de l’homme. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (p. 120). Paris, France : Armand Colin.
- Chilcoat, G. W. et Ligon, J. A. (1994). Developing democratic citizens: The Mississipi freedom schools as a model for social studies instruction. Theory and Research in Social Education, 22(2), 128-175.
- Coignet, A. (2011). Libre examen. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 222-223). Paris, France : Armand Colin.
- Conseil constitutionnel de la République française (s.d.). Déclaration universelle des droits de l’Homme et du citoyen. Repéré à http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-constitution/la-constitution-du-4-octobre-1958/declaration-des-droits-de-l-homme-et-du-citoyen-de-1789.5076.html
- Conseil supérieur de l’éducation (1998). Éduquer à la citoyenneté. Rapport annuel sur l’état et les besoins de l’éducation 1997-1998. Québec, QC : Gouvernement du Québec.
- Courtine Sinave, S. (2004). Les croyances relatives à l’éducation à la citoyenneté d’étudiantes et d’étudiants québécois en formation initiale en enseignement au secondaire. (Thèse de doctorat inédite). Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC.
- Courtine Sinave, S. et Jutras, F. (2010). La laïcité dans l’espace public : une clarification qui s’impose pour comprendre l’éducation à la citoyenneté en contexte pluraliste. Dans F. Jutras (dir.), L’éducation à la citoyenneté : enjeux socioéducatifs et pédagogiques (pp. 211-238). Québec, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Delfau, G. (2011). Démocratie. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 130-134). Paris, France : Armand Colin.
- Ducomte, J.-M. (2001). La laïcité. Toulouse, France : Milan.
- Eyschen, C. (2011). Libre pensée. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 224-225). Paris, France : Armand Colin.
- Haarscher, G. (1996). La laïcité. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Horwitz, M. (2011) Espace public, espace privé. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (p. 158). Paris, France : Armand Colin.
- Kintzler, C. (2008). Qu’est-ce que la laïcité ? Paris, France : Vrin.
- Longstreet, W. (1985). Citizenship: The phantom core of a social studies curriculum. Theory and Research in Social Education, 13(2), 21-29.
- Milot, M. (2008). La laïcité. Ottawa, ON : Novalis.
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2004). Programme de formation de l’école québécoise. Québec, QC : Gouvernement du Québec.
- Morfouace, D. (2011). Tolérance. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 307-310). Paris, France : Armand Colin.
- Ouellet, F. (1988). Quelques enjeux d’un virage interculturel en éducation. Dans F. Ouellet (dir.), Pluralisme et école. Jalons pour une approche critique de la formation interculturelle des éducateurs (pp. 107-123). Québec, QC : Institut québécois de recherche sur la culture.
- Ouellet, F. (1995). L’éducation interculturelle au Québec : l’émergence d’une approche distincte. Dans F. Ouellet (dir.), Les institutions face aux défis du pluralisme ethnoculturel (pp. 21-45). Québec, QC : Institut québécois de la culture.
- Pagé, M. (1991). Gouverner le pluralisme ethnoculturel par des institutions démocratiques. Dans M. Lavallée, F. Ouellet et F. Larose (dir.), Identité, culture et changement social (pp. 133-125). Paris, France : L’Harmattan.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Paris, France : Armand Colin.
- Pena-Ruiz, H. (2003). Qu’est-ce que la laïcité ? Paris, France : Gallimard.
- Pena-Ruiz, H. (2005). Histoire de la laïcité : genèse d’un idéal. Paris, France : Gallimard.
- Porcet, C. (2011). Égalité / inégalité. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 151-152). Paris, France : Armand Colin.
- Ragache, J.-R. (2011). Liberté. Dans M. Cerf et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 217-221). Paris, France : Armand Colin.
- Rey, A. (1998). Le Robert : dictionnaire historique de la langue française. Paris, France : Dictionnaires Le Robert.
- Schön, D. A. (1994). Le praticien réflexif : À la recherche du savoir caché dans l’agir professionnel (traduit par J. Heynemand et D. Gagnon). Montréal, QC : Logiques.
- Sellès-Lefranc, M. (2011). Fraternité. Dans M. Cerf M. et M. Horwitz (dir.), Dictionnaire de la laïcité (pp. 178-179). Paris, France : Armand Colin.
- Tardif, J. (2006). L’évaluation des compétences. Documenter le parcours de développement. Montréal, QC : Chenelière Éducation.
- Weil, P. (2007). Introduction : La loi de 1905 et son application depuis un siècle. Dans P. Weil (dir.), 15-02-18 (pp. 9-43). Paris, France : Presses universitaires de France.
Parties annexes
Biographical notes
Sylvie Courtine Sinave holds a PhD in education and a master’s in history. She is part-time lecturer in a course related to integrated projects that aim to adopt the process of intercultural mediation in the interdisciplinary Intercultural Mediation Master’s Program at the Université de Sherbrooke. Her postdoctorate on the concept of secularism is part of a SSHRC project. Sylvie Courtine Sinave is interested in the challenges of civic education and, in particular, the construction of knowledge about secularism in the complex context of interculturality.
France Jutras holds a doctorate in the philosophy of education and is full professor in Educational Foundations in the Department of Pedagogy of the Université de Sherbrooke. She works on the role of personal, professional, and social values in the professional development of teachers within the framework of applied ethics and civic education.