Résumés
Résumé
Cet article cherche à comprendre pourquoi certaines épouses reprennent la direction de l’entreprise familiale suite au décès de leur mari. Il aborde d’abord cette question à partir de l’histoire d’une veuve-entrepreneure du XXe siècle. Une deuxième partie sort de la singularité du cas à travers une étude historique sur trois siècles et souligne l’importance du phénomène étudié. Une dernière partie identifie, dans ce qui précède, quatre facteurs explicatifs : le droit, la nécessité économique, les conflits familiaux, les compétences acquises à l’ombre du mari. La conclusion présente les implications managériales de cette recherche.
Mots-clés :
- Transmission,
- Succession,
- Entreprise Familiale,
- Veuve Entrepreneure,
- Invisibilité
Abstract
This article aims at understanding why some wives take over the management of the family business upon the death of their husband. It first addresses this issue based on the history of a twentieth century widow entrepreneur. A second part goes beyond this single case, based on a historical study spanning three centuries. It emphasizes the importance of this phenomenon. A final part, based on the evidence presented previously, identifies four factors: law, economic necessity, family conflicts, skills acquired while working in the shadow of the husband. The conclusion draws the managerial implications of this research.
Keywords:
- Transmission,
- Succession,
- Family Business,
- Widow Entrepreneur,
- Invisibility
Resumen
Este artículo intenta comprender por qué algunas mujeres se hacen cargo de la gestión de la empresa familiar tras la muerte de sus maridos. Primero aborda esta cuestión sobre la base de la historia de una viuda-empresaria del siglo XX. Una segunda parte se sale de la singularidad de este caso a través de un estudio histórico que abarca tres siglos y así, que enfatiza la importancia de este fenómeno. Una parte final, basada en lo anterior, identifica cuatro factores: el derecho, la necesidad económica, los conflictos familiares, las habilidades aprendidas detrás de su marido. La conclusión presenta las implicaciones para la gestión de esta investigación.
Palabras clave:
- Transmisión,
- Sucesión,
- Empresa Familiar,
- La viuda empresaria,
- Invisibilidad
Parties annexes
Bibliographie
- Allouche, José; Amann, Bruno (2000). « L’entreprise familiale : un état de l’art », Finance Contrôle Stratégie, vol. 3, n° 1, p. 33-79.
- Allouche, José; Amann, Bruno (2002). « L’actionnaire dirigeant de l’entreprise familiale », Revue Française de Gestion, vol. 5, n° 141, p. 109-130.
- Allouche, José; Saboly, Michelle (2001). « L’entreprise Amouroux Frères au début du siècle : paradoxe d’une gestion atypique », Entreprise et histoire, n° 28, p. 77-88.
- Arrègle, Jean-Luc; Durand, Rodolphe; Very, Philippe (2004). « Origines du capital social et avantages concurrentiels des firmes familiales », M@n@gement, Vol. 7, n°2, p.13-36.
- Beauvalet-Boutouyrie, Scarlett (2001). Etre veuve sous l’Ancien Régime, Paris, Belin, 415 p.
- Blondel, Christine (2005). Les femmes et l’entreprise familiale : rôles et évolution, Cahier de Recherche 2005/64/WICFE, Fontainebleau, INSEAD.
- Carlin, Marie-Louise (1965). Un commerce de détail, à Nice sous la Révolution “La Maison Colombo”, série Travaux et mémoires n° IV, Nice, La Pensée Universitaire, Université de Nice, 211 p.
- Chassagne, Serge (1981). Une femme d’affaires au XVIIIe siècle, Toulouse, Privat, 160 p.
- Curimbaba, Florence (2002). « The Dynamics of Women’s Roles as Family Business Managers », Family Business Review, vol. 15, n° 3, p. 239-252.
- Dardel, Pierre (1963). Navires et marchandises dans les ports de Rouen et du Havre au XVIIIe siècle, Paris, SEVPEN 787 p.
- Daumard, Adeline (1996). La bourgeoisie parisienne de 1815 à 1848, Réédition Poche, Paris, Albin Michel, 677 p.
- Delobette, Edouard (2002), Ces « Messieurs du Havre ». Négociants, commissionnaires et armateurs de 1680 à 1830, Thèse de doctorat, Université de Caen, 1500 p.
- Duchéneaut, Bertrand; Orhan, Muriel (2000). Les femmes entrepreneurs en France, Paris, Seli Arslan, 384 p.
- Gartner, William B. (1993). « Words lead to deeds : Towards an organizational emergence vocabulary », Journal of Business Venturing, vol. 8, n° 3, p. 231–239.
- Gersick, Kelin E.; David, John A.; McCollom Hampton, Marion; Lansberg, Ivan (1997). Generation to Generation : Life Cycles of the Family Business. Boston, Harvard Business School Press.
- Ginzburg, Carlo (1983). The Night Battles : Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Baltimore, John Hopkins Press, 209 p.
- Gresle, François (1981). L’univers de la boutique. Famille et métier chez les petits patrons du Nord (1920-1975), Lille, PUL « Sciences humaines », 161 p.
- Habbershon, Timothy G.; Williams, Mary L. (1999). « A Resource-Based Framework for Assessing the Strategic Advantages of Family Firms ». Family Business Review, vol. 12, n° 1, p. 1–25.
- Haegel, Florence; Lavabre, Marie-Claire (2010). Destins ordinaires - Identité singulière et mémoire partagée. Paris, Sciences Po Les Presses, 137 p.
- Jeanneney, Jean-Noel (1976). François de WENDEL en République : l’Argent et le Pouvoir (1914-1940), Paris, Seuil, 496 p.
- Jimenez, Rocio M. (2009). « Research on Women in Family Firms Current Status and Future Directions », Family Business Review, vol. 22, n° 1, p. 53-64.
- Labardin, Pierre; Robic, Paulette (2008). « Épouses et petites entreprises. Permanence du XVIIIe au XXe siècle », Revue Française de Gestion, vol. 34, n° 188-189, p.97-117.
- Lalive d’Epinay, Christian (1985). « Veuvage et libération », Pénélope, n° 13, pp. 96-100.
- Lamendour Eve; Robic, Paulette (2012). « Les femmes à la direction des entreprises ? Une représentation romanesque », XVIe Journées d’Histoire de la comptabilité et du management, Toulouse.
- Léger-Jarniou, Catherine (2013). « Un état des lieux de l’entrepreneuriat », dans C. Léger-Jarniou (sous la direction de), Le grand livre de l’entrepreneuriat. Paris : Dunod, 419 p.
- Lespagnol, André (1997). Messieurs de Saint-Malo, Une élite négociante au temps de Louis XIV, Rennes, Les PUR, 865 p.
- Malarewicz, Jacques-Antoine (2006). Affaire de famille, Paris, Village Mondial, 252 p.
- Marseille, Jacques (2004). Les Wendel, 1704-2004, Paris, Perrin, 350 p.
- Meyer, Jean (1999). L’armement nantais dans la deuxième moitié duXVIIIe siècle, (1ère éd. 1969), Paris, Editions de l’EHESS, 254 p.
- Poza, Ernesto J.; Messer, Tracey (2001). « Spousal Leadership and Continuity in the Family Firm », Family Business Review, vol. 14, n° 1, p. 25-36.
- Richomme, Katia (2000). « L’esprit d’entreprise dans l’artisanat : une « aventure de couple », Montpellier, Actes de la IXe Conférence de l’AIMS., 20 p.
- Sanséau, Pierre-Yves (2005). « Les récits de vie comme stratégie d’accès au réel en sciences de gestion : pertinence, positionnement et perspectives d’analyse », Recherches Qualitatives, vol. 25, n° 2, p. 33–57.
- Shane, Scott; Venkataraman, Sankaran (2000). « The promise of entrepreneurship as a field of research », The Academy of Management Review, vol. 25, n° 1, p. 217–226.
- Sarignac, Catherine (1998). Bien-être animal et logement des bovins adultes : étude bibliographique, Paris, Institut de l’élevage, 69 p.
- Schepens, Florent (2004). « L’entrepreneur, sa femme et leurs enfants : de la recherche de l’indépendance à son dénigrement », Cahiers du Genre, n° 37, p. 155-169.
- Scott, Joan W. (1986). « Gender : A Useful Category of Historical Analysis, » TheAmerican Historical Review, vol. 91, n° 5, p. 1053-1075.
- Scott, Joan W. (2002). « La travailleuse », dans G. Duby, et M. Perrot (sous la direction de), Histoire des femmes en occident, tome 4, Paris, collection Tempus, p. 479-531.
- Thébaud, Françoise (1998). EcrireL’histoire des femmes, Saint-Cloud, ENS Editions Fontenay, 228 p.
- Verley, Patrick (1994). Entreprises et entrepreneurs du XVIIIe siècle au début du XXe siècle, Coll. Carré Histoire, Paris, Hachette, 255 p.
- Woronoff, Denis (1984). L’industrie sidérurgique en France pendant la Révolution et l’Empire, Paris, EHESS, 592 p.
- Zalc, Claire (2005). Femmes, entreprises et dépendances. Travail, genre et sociétés, vol. 13, n° 1, 51 p.
- Zarca, Bernard (1990). Situation professionnelle, statut, rôles et individualisation des droits des femmes d’indépendants non agricoles, Collection des rapports, n°82, Paris, Credoc.
- Zellweger, Thomas M.; Eddleston, Kimberly A.; Kellermanns, Frantz W. (2010). Exploring the concept of familiness : Introducing family firm identity. Journal of Family Business Strategy, vol. 1, n° 1, p. 54–63.
- Zemon-Davis, Nathalie (2002). « Glückel Hameln, négociante, juive, Hambourg-Metz, XVIIe siècle », dans G. Duby et M. Perrot (sous la direction de), Histoire des femmes en occident, tome 3, Paris, collection Tempus, p. 579-585.