Résumés
Résumé
Cet article analyse la diversification des pratiques éditoriales de féministes entre 1968 et 1976. Il procède d’une hypothèse selon laquelle cette diversification constitue en fait une stratégie militante qui vise à faire circuler le discours au sein de différents réseaux et à atteindre un public plus élargi. Quatre types d’imprimés seront examinés, dont deux sont autopubliés et deux sont édités professionnellement. Il s’agit d’un manuel, le Birth Control Handbook (1968), un journal de liaison, le Montreal Women’s Liberation Newsletter (1970), une revue, Québécoises deboutte! (1972-1974), et une pièce de théâtre alternative, Môman travaille pas, a trop d’ouvrage! (1976).
Abstract
This article analyses the diversification of feminists’ editorial practices from 1968 to 1976. It works from the hypothesis that this diversification is in fact a militant strategy that aims to disseminate the discourse amongst various networks and to reach a larger public audience. Four principal types of documents will be examined, two of which were self-published and two which were published by professional publishers. The corpus is composed of the Birth Control Handbook (1968), a liaison journal, the Montreal Women’s Liberation Newsletter (1970), a magazine, the feminist journal Québécoises deboutte! (1972-1974), and one alternative play, Môman travaille pas, a trop d’ouvrage! (1976).
Parties annexes
Bibliographie
- Anonyme, Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada, « Contre le féminisme. Lions la lutte pour nos droits à la lutte pour le socialisme! », supplément à La Forge, 1977, 30 p.
- Anonyme, Le Manifeste des femmes québécoises, Montréal, L’Étincelle, 1971, 58 p.
- Denyse Baillargeon, Brève histoire des femmes au Québec, Montréal, Boréal, 2012, 218 p.
- Marie-Andrée Bergeron, « La Vie en rose (1980-1987). Construction rhétorique d’un leadership », Globe : revue internationale d’études québécoises, vol. 14, nº 2, 2011, pp. 105-120.
- Marie-Andrée Bergeron, « De Québécoises deboutte! à Jesuisfeministe.com : croisements politiques et éditoriaux dans la presse des féministes radicales au Québec », Mémoires du livre / Studies in Book Culture, vol. 3, nº 1, automne 2011. https://www.erudit.org/fr/revues/memoires/2011-v3-n1-memoires1830163/1007571ar/.
- Marie-Andrée Bergeron, Les mots de désordre. Édition commentée des éditoriaux de La Vie en rose (1980-1987), Montréal, Les Éditions du remue-ménage, 2012, 170 p.
- Marie-Andrée Bergeron, « “Nous avons voulu parler de nous” : le parcours éditorial des féministes québécoises dans Québécoises deboutte! (1972-1974), Les têtes de pioche (1976-1979), et La Vie en rose (1980-1987) », thèse de doctorat, Québec, Université Laval, Études littéraires, 2013, 170 p.
- Michel Biron, François Dumont et Élisabeth Nardout-Lafarge, Histoire de la littérature québécoise, Montréal, Boréal, coll. « Boréal Compact », 2010, 700 p.
- Mélissa Blais et al., « Pour éviter de se noyer dans la (troisième) vague : réflexions sur l’histoire et l’actualité de la troisième vague », Recherches féministes, vol. XX, nº 2, 2007, pp. 141-162.
- Isabelle Boisclair, Ouvrir la voie/x. Le processus constitutif d’un sous-champ littéraire féministe au Québec (1960-1990), Québec, Nota bene, 2004, 391 p.
- Patrick Charaudeau et Dominique Maingueneau (dir.), Dictionnaire d’analyse du discours, Paris, Seuil, 2002, 661 p.
- Donna Cherniak et Allan Feingold, Birth Control Handbook, Montréal, Students’ Society of McGill University, 1969, 47 p.
- Le Collectif Clio, L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles, Montréal, Quinze, coll. « Idéelles », 1982, 521 p.
- Micheline Dumont et Louise Toupin, La pensée féministe au Québec : anthologie (1900-1985), Montréal, Les Éditions du remue-ménage, 2003, 750 p.
- Micheline Dumont, Le féminisme québécois raconté à Camille, Montréal, Les Éditions du remue-ménage, 2008, 248 p.
- Andrée Fortin, Passage de la modernité : les intellectuels québécois et leurs revues (1778-2004), Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 445 p.
- Sean Mills, « Québécoises deboutte! Le front de libération de la femme du Québec, le centre des femmes et le nationalisme », Mens, vol. IV, nº 2, 2004, pp. 183-210.
- Sean Mills, Contester l’empire. Pensée post-coloniale et militantisme politique à Montréal, 1963-1972, Montréal, Hurtubise, coll. « Cahiers du Québec », 2011, 349 p.
- Geneviève Pagé, « Feminism à la Québec: Ideological Travelings of American and French Thought (1960-2010) », thèse de doctorat, University of Maryland, 2012, 282 p.
- Camille Robert, Toutes les femmes sont d’abord des ménagères. Histoire d’un combat féministe pour la reconnaissance du travail ménager, Montréal, Somme Toute, 2017, 180 pages.
- Christabelle Sethna, « The Evolution of the Birth Control Handbook: From Student Peer-Education Manual to Feminist Self-empowerment Text, 1968-1975 », Bulletin canadien d’histoire de la médecine / Canadian Bulletin of Medical History, vol. XXII, nº 1, 2006, pp. 89-117.
- Louise Toupin, Le salaire au travail ménager. Chronique d’une lutte féministe internationale (1972-1977), Montréal, Les Éditions du remue-ménage, 2014, 451 p.
- Jean-Philippe Warren, Ils voulaient changer le monde. Le militantisme marxiste-léniniste au Québec, Montréal, VLB Éditeur, 2003, 252 p.