Résumés
Abstract
This article analyzes how a category of women possessing medical secrets known as “femmes à secrets” entered commercial medicine in mid- to late-xviiith-century Paris. It reads sources including remedy patents and printed publicity with a view to exploring women’s agency in producing and peddling medical products and services within the burgeoning marketplace. It shows how this form of “fringe” practice provided a unique forum where women cultivated their authority outside of learned medicine while also interacting with it. In doing so, the article displaces traditional narratives which position charlatans and quacks as the primary practitioners who colonized the margins of medical practice. Instead, it provides an account of women as examples of the dynamic “fringe” practitioners who strove to prove their genuine authority across a variety of domains. By bringing their practice to print, enterprising women succeeding in staking out their claim to expertise in a growing and increasingly consumerist, legislated, and policed medical milieu, where the boundaries between “expert” and “amateur” knowledge traditions were becoming increasingly blurred.
Résumé
Cet article analyse le développement d’une tradition de détentrices de remèdes dites « femmes à secrets » au sein du commerce médical dans le Paris des Lumières. À l’aide de brevets officinaux et de la publicité imprimée, il retrace le rôle des femmes dans le florissant marché médical, où elles ont inventé et vendu une variété de produits et de services. Cet aspect marginal de la pratique médicale a en effet fournit aux femmes un important forum où elles ont cultivé leur autorité en marge et en dialogue avec la médecine traditionnelle. L’article remet en question l’histoire des « marges » médicales dans lesquelles les praticiens frauduleux se sont inscrits comme acteurs principaux. Il offre plutôt l’histoire d’une médicine « marginale » dynamique et animée par des femmes qui n’ont cessé de faire leurs preuves dans divers domaines. Entre la pratique et la publicité médicale, ces femmes se sont d’abord présentées en tant qu’expertes dans un milieu médical de plus en plus consumériste, réglementé et policé, où la limite entre l’expert et l’amateur médical était à peine évidente.
Parties annexes
Bibliography
- Avant-coureur, Feuille hebdomadaire. Paris: M. Lambert.
- Bibliothèque de l’Académie Nationale de Médecine (BANM, Paris), Ms Dossier 15, Pièce 6, “Instrumens ou Machines approuvés par l’Académie. Différentes Machines pour la réduction des luxations & des fractures,” 4 pages.
- Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante, Année 1787, ou 6e Année. Tome 1. Paris: Buisson, 1780.
- Biheron, Marie-Marguerite. Anatomie artificielle (Annonce de l’exposition publique de pièces d’anatomie artificielle, exécutés par la demoiselle Biheron). Paris: De L’Imp. De P. Al. Le Prieur, 1761.
- Brodin de la Jutais, Pierre. Brevet qui permet aux demoiselles de la Jutais...de vendre...une poudre royale fébrifuge. Paris: imprimerie L. Cellot, 1775.
- Brodin de la Jutais, Pierre. Qualités et usage de la poudre fébrifuge du sieur La Jutais [14 mai 1734.]. Paris: imprimerie de P. Prault, 1737.
- Casanova, Giacomo. Storia della mia vita, Volume secondo (1756-1763). Milano: Arnoldo Mondadori, 2001.
- Dibon, Lettre à M. Keyser, inventeur des dragées anti-vénériennes. Paris: Delaguette, 1756, 8 pages.
- Diderot, Denis and Jean le Rond D’Alembert, eds., Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc. University of Chicago: ARTFL Encyclopédie Project, Spring 2011 Edition, Robert Morrissey, ed., http://encyclopedie.uchicago.edu/.
- de Cézan, Louis-Alexandre and Guillaume-René Le Fébure de Saint-Ildephont. État de médicine, chirurgie, et pharmacie en Europe. Pour l’année 1776, présenté au Roi. Paris: P.-F. Didot jeune, 1776.
- Gilibert, Jean-Emmanuel. L’Anarchie médicinale, ou la médicine considérée comme nuisible à la société. Neuchâtel: Société Typographique, 1772, Volume 1.
- Journal de physique. Paris.
- Journal politique, ou Gazette des gazettes. Paris: Bouillon.
- Keyser, Jean. Lettre de M. Keyser à Mxxx, Docteur en Médecine servant de réponse à un faux article inseré dans le Journal Economique. Paris, 1757.
- Lambert, De Liert, Debonnaire (Grand Conseil commissioners). A nosseigneurs les commissaires du conseil, Députez pour juger en dernier ressort les Contestations qui se sont ci-devant élevées entre les Sieurs Guerin & La Jutais, 20 mars 1744. Paris: De l’imprimerie de la Veuve Merge, 1744, 14 pages.
- Lefebure de Saint Illdephont, René Guillaume. Le médecin de soi-même, ou méthode simple et aisée pour guérir les maladies vénériennes, Paris, Michel Lambert, 1775, Volume 1.
- Lettre d’un Citoyen, Amateur du bien publique, pour servir de défense à la mission de la Dame du Coudray. Paris: De l’Imprimerie de P.G. Simon, Imprimeur du Parlement, 1777.
- Morand, S.F. Catalogue des pieces d’anatomie, instrumens, machines, etc. qui composent l’Arsenal de Chirurgie formé à Paris pour la Chancellerie de Medecine de Petersbourg. Paris: Imprimerie Royale, 1759.
- Mercure de France. Genève: Slatkine, 1971, reprints.
- Société Royale de Médecine, Remèdes Secrets, Cartons 96-107, assorted dossiers concerning secret remedies brought before the Society.
- Thiéry, Luc-Vincent. Le voyageur à Paris: extrait du Guide des amateurs et des étrangers voyageurs à Paris (Paris: Hardouin & Gattey, 1788-1790), Volume 1.
- Arnold, Ken. Cabinets for the Curious: Looking Back at Early English Museums. Aldershot, England: Ashgate, 2006.
- Benedit, Barbara M. Curiosity: A Cultural History of Early Modern Inquiry. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
- Blum, Carol. Strength in Numbers (Baltimore, MD: Johns Hopkins Press, 2002.
- Brockliss, L.W.B. and Colin Jones. The Medical World of Early Modern France. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1997.
- Broomhall, Susan. Women’s Medical Work in Early Modern France. Manchester; New York: Manchester University Press, 2004.
- Bouvet, Maurice. “Les commissions de contrôle des spécialités pharmaceutiques au 18e siècle.” Bulletin de la Société d’histoire de la pharmacie (10e année) 36 (1922): 119-124.
- Eamon, William. Science and the Secrets of Nature: Books of Secrets in Medieval and Early Modern Culture. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996.
- Feyel, Gilles. “Médecins, empiriques et charlatans dans la presse provinciale à la fin du xviiie siècle.” 110e Congrès national des sociétés savantes: Histoire moderne I:1 (Montpellier, 1985): 79-100.
- Fumerton, Patricia and Anita Guerrini, eds. (with the assistance of Kris McAbee). Ballads and Broadsides in Britain, 1500-1800. Franham: Ashgate, 2010.
- Gargam, Adeline. “Savoirs mondains, savoirs savants: les femmes et leurs cabinets.” Genre & Histoire (Online) 5 (2009), URL: http://genrehistoire.revues.org/index899.html.
- Gelbart, Nina Rattner. The King’s Midwife: A History and Mystery of Madame du Coudray. Berkeley: University of California Press, 1998.
- Genty, Maurice. “La Société Royale de Médecine et les remèdes secrets avant la Révolution.” Le progrès médical 14 (1937): 17-21.
- Hannaway, Caroline. “Medicine, Public Welfare and the State in Eighteenth-Century France: the Société Royale de Medicine.” Ph.D. dissertation, Johns Hopkins University, 1974.
- Hochadel, O. “A Shock to the Public: Itinerant Lecturers and Instrument Makers as Practitioners of Electricity in the German Enlightenment (1740-1800).” Nuova Voltiana. Studies on Volta and His Time, eds. F. Bevilacqua and L. Fregonese. Volume 5. Pavia: Hoepli, 2003, 53-68.
- Hunter, L. and S. Hutton, eds. Women, Science and Medicine, 1500-1700: Mothers and Sisters of the Royal Society, Thrupp, Gloucestershire: Sutton Publishing, 1997.
- Jenner, Mark S. R. and Patrick Wallis, eds. Medicine and the Market in England and its Colonies, c.1450-c.1850. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007.
- Jones, Colin. The Charitable Imperative: Hospitals and Nursing in Ancien Regime and Revolutionary France. London; New York: Routledge, 1989.
- Jones, Colin. “The Great Chain of Buying: Medical Advertisement, the Bourgeois Public Sphere, and the Origins of the French Revolution.” American Historical Review 101:1 (1996): 13-40.
- Julien, Pierre. “La ‘Société Royale de Médecine’ de Paris et les essais de remèdes contre les maladies et épidémies dans le dernier quart du xviiie siècle.” Acta Congressus Internationalis Historiae Pharmaciae Pragae MCMLXXI. Stuttgart, 1972, 173-182.
- Kavey, Allison. Books of Secrets:Natural Philosophy in England, 1550-1600. Champaign, IL: University of Illinois Press, 2007.
- Leong, Elaine. “Collecting Knowledge for the Family: Recipes, Gender and Practical Knowledge in the Early Modern English Household.” Centaurus 55:2 (May 2013): 81-103.
- Leong, Elaine and A. Rankin, eds. Secrets and Knowledge in Medicine and Science, 1500-1800. Aldershot and Burlington: Ashgate Publishing, 2011.
- Merians, Linda Evi, ed. The Secret Malady: Venereal Disease in Eighteenth-century Britain and France. Lexington: University Press of Kentucky, 1996.
- Park, Katharine. Secrets of Women: Gender, Generation and the Origins of Human Dissection. Brooklyn, NYC: Zone Books, 2006.
- Park, Katharine and Lorraine Daston, eds. The Cambridge History of Science: Early Modern Science. Volume 3. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
- Perkins, Wendy. Midwifery and Medicine in Early Modern France: Louise Bourgeoise. Exeter: University of Exeter Press, 1996.
- Ramsay, Matthew. Professional and Popular Medicine in France, 1770-1830: The Social World of Medical Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
- Ramsay, Matthew. “Traditional Medicine and Medical Enlightenment: The Regulation of Secret Remedies in the Ancien Régime,” Historical Reflections/Réflexions Historiques: La médicalisation de la société française 1770-1830 9: 1/2. Spring & Summer 1982: 215-232.
- Rankin, A. “Becoming an Expert Practitioner: Court Experimentalism and the Medical Skills of Anna Saxony (1532-1585).” Isis 98:1 (March 2007): 23-53.
- Rey, Roselyne. “La vulgarisation médicale au xviiie siècle : le cas des dictionnaires portatifs de santé.” Revue d’histoire des sciences 44:3/4 (juillet-décembre 1991): 413-433.
- Schiebinger, Londa. The Mind Has No Sex? Women in the Origins of Modern Science. Cambridge, MS: Harvard University Press, 1989.
- Tuttle, Leslie. Conceiving the Old Regime: Pronatalism and the Politics of Reproduction in Early Modern France. Oxford: Oxford University Press, 2010.