Résumés
Résumé
Les dépenses publiques en matière d’éducation constituent l’un des premiers postes budgétaires en Polynésie française et ont permis de renforcer les infrastructures, de diversifier l’offre locale de formation et de démocratiser l’accès à l’enseignement supérieur. Cette massification de l’accès aux formations postbaccalauréat laisse cependant dans l’ombre la persistance de fortes inégalités. Dans le débat public local, le « retard historique » du système éducatif polynésien est souvent mis en avant pour expliquer ces disparités. À partir d’une enquête postdoctorale menée à l’aide de méthodes mixtes, cet article démontre que des mécanismes à la fois territoriaux, scolaires, genrés et sociaux se combinent pour expliquer cette démocratisation ségrégative. Ainsi, l’accès des bachelier∙ères polynésien·nes à des parcours d’études locaux (à Tahiti), nationaux (en métropole) ou internationaux (au Canada notamment) demeure encore très inégalement réparti dans l’espace social local. Au-delà de la question de l’efficacité des investissements publics, une telle perspective interroge le rôle de l’institution scolaire dans la reproduction des inégalités.
Mots-clés :
- accès à l’enseignement supérieur,
- démocratisation ségrégative,
- inégalités territoriales,
- mobilités étudiantes,
- Polynésie française
Abstract
Public expenditure on education is one of the largest budget items in French Polynesia and have strengthened infrastructure, diversified the local educational offer and democratized access to higher education. The massification of access to post-baccalaureate training leaves in the shade the persistence of strong inequalities. In the local public debate, the “historical delay” of the Polynesian education system is put forward to explain these disparities. Based on a post-doctoral survey conducted using mixed methods, this article demonstrates that territorial, educational, gendered and social mechanisms combine to explain this segregative democratisation. Thus, the access of Polynesian baccalaureate holders to local (in Tahiti), national (in metropolitan France) or international (in Canada in particular) study paths is still very unevenly distributed in the local social space. Beyond the question of the efficiency of public investments, such a perspective questions the role of the school institution in the reproduction of inequalities.
Keywords:
- access to higher education,
- segregative democratisation,
- territorial inequalities,
- student mobility,
- French Polynesia
Parties annexes
Bibliographie
- Adam, Marine. 2021. « Des fortes inégalités salariales en Polynésie française », Points études et bilans de la Polynésie française, 1268 : 1-4.
- ATOLLs. 2020. « Être collégien en classe de troisième en Polynésie française : des scolarités au gré de la mobilité », Documents de travail de l’Ined, 258 : 14.
- Audren, Gwenaëlle. 2012. « Dynamiques scolaires et recompositions socioterritoriales : quels impacts sur la ségrégation à Marseille ? », Géographie, économie, société, 14, 2 : 147-170.
- Avenir Étudiant. 2021. Conférence de presse, Papeete. https://www.tntv.pf/tntvnews/polynesie/economie/le-cout-de-la-rentree-post-bac-2021-2022-legerement-plus-eleve/. Page consultée le 20 septembre 2022.
- Ben Ayed, Choukri et Sylvain Broccolichi. 2011. « L’appréhension des inégalités de scolarisation, ou comment y voir clair dans la jungle des idées reçues et des fausses oppositions », Savoir/Agir, 3, 17 : 53-64.
- Bonvallot, Jacques, Jean-François Dupon et Emmanuel Vigneron (dir.). 1993. « L’enseignement, la formation professionnelle et l’emploi », Atlas de la Polynésie française. Paris, ORSTOM : 347-350.
- Bréant, Hugo. 2018. « Étudiants africains : des émigrés comme les autres. Sélectivité sociale du visa et (im)mobilités spatiales des étudiants internationaux comoriens et togolais », Politix, 3, 123 : 195-218.
- Buisson-Fenet, Hélène (dir.). 2017. École des filles, école des femmes. L’institution scolaire face aux parcours, normes et rôles professionnels sexués. Paris, De Boeck Supérieur.
- Champollion, Pierre. 2021. « Inégalités d’orientation et territorialités-territoires au prisme de l’école rurale et de moyenne montagne française », Administration et éducation, 3, 171 : 45-59.
- Cordazzo, Philippe et Céline Monicolle. 2020. « Bacheliers polynésiens et études supérieures », Points études et bilans de la Polynésie française, 1219 : 4.
- Cour des comptes. 2009. La gestion des fonds publics par la Polynésie française. Paris, Rapport public annuel.
- Cour des comptes. 2016. Le système scolaire en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie : un effort de l’État important, une efficience à améliorer. Paris, Rapport public annuel.
- Couto, Marie-Paule, Fanny Bugeja-Bloch et Leïla Frouillou. 2021. « Parcoursup : les prémices d’un accroissement de la stratification sociale et scolaire des formations du supérieur », Agora débats/jeunesses, 3, 89 : 23-38.
- Depoilly, Séverine. 2012. « Des filles conformistes ? Des garçons déviants ? Manières d’être et de faire des élèves de milieux populaires », Revue française de pédagogie, 179 : 17-28.
- Direction générale de l’éducation et des enseignements (DGEE). 2014. Des réseaux éducation prioritaire + en Polynésie française. Papeete, Ministère de l’Éducation et de la modernisation de l’Administration/Vice-rectorat de Polynésie.
- Direction générale de l’éducation et des enseignements (DGEE). 2021. Les chiffres clés du système éducatif polynésien. Rentrée 2021. Papeete, Ministère de l’Éducation et de la modernisation de l’Administration.
- Direction de l’enseignement primaire (DEP) et Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP). 2013. L’état de l’école primaire de Polynésie. Papeete, Ministère de l’Éducation et de la modernisation de l’Administration.
- Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP). 2021. Géographie de l’école. Paris, DEPP/Ministère de l’Éducation nationale et de la modernisation de l’Administration.
- Duru-Bellat, Marie et Annick Kieffer. 2008. « Du baccalauréat à l’enseignement supérieur en France : déplacement et recomposition des inégalités », Population, 63, 1 : 123-157.
- Duru-Bellat, Marie, Annick Kieffer et Catherine Marry. 2001. « La dynamique des scolarités des filles : le double handicap questionné », Revue française de sociologie, 2, 42 : 251-280.
- Fardeau, Leïla, Éva Lelièvre et Celio Sierra-Paycha. 2021. « La première enquête Famille en Polynésie française : Feti’i e fenua », Points études et bilans de la Polynésie française, 1276 : 4.
- Gorohouna, Samuel et Catherine Ris. 2017. « Vingt-cinq ans de politiques de réduction des inégalités : quels impacts sur l’accès aux diplômes ? », Mouvements, 3, 91 : 89-98.
- Guéraut, Élie, Fanny Jedlicki et Camille Noûs. 2021. « L’émigration étudiante des “filles du coin”. Entre émancipation sociale et réassignation spatiale », Travail, genre et sociétés, 2, 46 : 135-155.
- Haut Conseil de l’évaluation de la recherche et de l’enseignement supérieur (HCERES). 2016. Rapport d’évaluation de l’Université de la Polynésie française. Paris.
- Jedlicki, Fanny et Éva Lelièvre. 2020. « Être élève de 3e en Polynésie française », Points études et bilans de la Polynésie française, 1220 : 4.
- Joseph, Gilles, Éric Kamwa et Sébastien Mathouraparsad. 2019. « Choix d’études et rapports à la mobilité des lycéens et étudiants martiniquais », Études caribéennes, 43-44. https://doi.org/10.4000/etudescaribeennes.16414. Page consultée le 26 août 2022.
- Kamanzi, Pierre Canisius et Pierre Doray. 2015. « La démocratisation de l’enseignement supérieur au Canada : la face cachée de la massification », Revue canadienne de sociologie, 52, 1 : 38-65.
- Le Plain, Emeline. 2018. « Entre reproduction du modèle national et “autonomie” du pays : quelques aspects de la gestion de la difficulté scolaire en Polynésie française », dans Stéphane Minvielle (dir.). L’école calédonienne du destin commun. Nouméa, Presses universitaires de la Nouvelle-Calédonie, coll. « Lire » : 286-300.
- Le Plain, Emeline et Marie Salaün. 2018. L’école ambiguë : histoires de familles à Tahiti. Paris, L’Harmattan.
- Lemêtre, Claire et Sophie Orange. 2016. « Les ambitions scolaires et sociales des lycéens ruraux », Savoir/Agir, 3, 37 : 63-69.
- Letrait, Muriel et Fanny Salane. 2015. « Le temps consacré aux enfants : les enseignantes et enseignants se distinguent-ils des autres diplômés de l’enseignement supérieur ? », Économie et statistique, 478-480 : 243-271.
- Longuet, Gérard. 2020. L’enseignement scolaire en outre-mer : des moyens à mieux adapter à la réalité des territoires. Rapport d’information. Paris, Sénat, Commission des finances.
- Malogne, Gwendoline. 2001. « L’éducation en Polynésie française : une socialisation à la dépendance ou à l’indépendance ? », Revue juridique polynésienne, 7 : 803-816.
- Maurice, Edenz et Marie Salaün. 2020. « Entrer dans la République pour sortir du colonial après 1946. Flux et reflux de l’assimilation scolaire dans l’outre-mer français (Guyane, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française) », Outre-Mers, 1, 406-407 : 25-48.
- Ménard, Marie. 2018. Activité et mobilité : les parcours professionnels des Polynésiens (Enquête Emploi, Iles de la Société). Paris, Ined/ISPF.
- Merceron, François. 2005. « Dynamiques démographiques contemporaines de la Polynésie française : héritage colonial, pluriethnisme et macrocéphalie urbaine », Les cahiers d’outre-mer, 58, 230 : 233-240.
- Merceron, Sébastien. 2011. « Le diplôme, un passeport pour l’emploi », Points études et bilans de la Polynésie française, 3. https://www.ispf.pf/publication/id/2015. Page consultée le 26 août 2022.
- Merle, Pierre. 2000. « Le concept de démocratisation de l’institution scolaire : une typologie et sa mise à l’épreuve », Population, 55, 1 : 15-50.
- Merle, Pierre. 2011. « Concurrence et spécialisation des établissements scolaires. Une modélisation de la transformation du recrutement social des secteurs d’enseignement public et privé », Revue française de sociologie, 52, 1 : 133-169.
- Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation (MESRI). 2020. Diagnostic territorial de la Polynésie française. Paris, MESRI, Département des investissements d’avenir et des diagnostics territoriaux – Stratégies territoriales pour les outre-mer (STRATOM).
- Pasquier, Julie. 2020. « La population en Polynésie française à horizon 2030 », Points études et bilans de la Polynésie française, 1212 : 4.
- Pastor, Dominique et Edgar Taeatua. 2009. Le décrochage scolaire : quelles actions pour le pays ? Rapport de la commission « Éducation-Emploi ». Papeete, Conseil économique, social et culturel de la Polynésie française.
- Salaün, Marie. 2016. « Citoyens en principe, indigènes en pratique ? L’obligation scolaire et ses dilemmes à Tahiti sous la IIIe République », Politix, 4, 116 : 29-52.
- Salaün, Marie. 2020. « Ni race, ni classe ? À propos de la convocation de la “culture” dans l’appréhension de la difficulté scolaire en Polynésie française », Agora débats/jeunesses, 1, 884 : 67-79.
- Stevanovic, Biljana. 2008. « L’orientation scolaire », Le Télémaque, 2, 34 : 9-22.
- Torterat, Jérémie. 2021. « Le marché de l’emploi se dégrade en 2019 malgré une baisse du taux de chômage », Points études et bilans de la Polynésie française, 1246. https://www.ispf.pf/publication/1246. Page consultée le 26 août 2022.
- Verley, Élise et Sandra Zilloniz. 2010. « L’enseignement supérieur en France : un espace segmenté qui limite l’égalisation des chances », Formation emploi, 110 : 5-18.
- Van Zanten, Agnès. 2012. L’école de la périphérie. Scolarité et ségrégation en banlieue. Paris, Presses universitaires de France.
- Van Zanten, Agnès. 2015. « Les inégalités d’accès à l’enseignement supérieur. Quel rôle joue le lycée d’origine des futurs étudiants ? », Regards croisés sur l’économie, 1, 16 : 80-92.