L’État et l’informalité en Amérique latine : virage à gauche. Changement de cap ? Left Turn: Informality and the State in Latin America. A Change of Course?

Résumé

La littérature en sciences sociales sur l’informalité en Amérique latine permet de suivre les pulsations de l’économie politique dans la région depuis les années 1970. Il en va de même pour les recompositions de la figure de l’État. L’attention portée aux liens entre les évolutions de l’informalité et les recompositions de l’État se concentre sur la période du « virage à gauche » des années 2000. Il en ressort le poids limité du retour récent et partiel de l’État, ainsi que celui, plus significatif, d’un grand récit libéral dans la définition de l’informalité et de sa portée dans la région aujourd’hui.

Abstract

Social sciences literature on the subject of informality in Latin America provides insight into the cadence of Latin American political economy dating back to the 1970s, as well as to similar trends concerning state restructuring. The attention brought to the ties between the evolution of informality and state restructuring centres on the period of “left turns” in the 2000s. What becomes clear is the limited power of the state’s recent, and partial return, as well as, more significantly, the great liberal story about defining informality and its reach in the region today.