Résumés
Abstract
In the middle of the 20th century, Quebec and Canadian governments narrowed their control of child labour. This paper attempts to retrieve the effects of the family allowances program of 1945, of the Compulsary School Attendance Law of 1943, and of the labour laws, on family economies and the general manpower, on parental values and public norms. It argues that these legislations played an effective role in the complex phenomenon of the withdrawal of child labour in the province, although in ways not predicted by the state: more than governments it is parents who used the laws, by claiming for their sons and daughters the new rights associated with these measures, thus allowing them to attend school during a longer period.
Resume
Du milieu de 20e siècle, les gouvernements québécais et Canadian ont resserré le contrôle du travail des enfants. Cet article tente de retracer l'effet de la loi des allocations familiales de 1945, de la loi de fréquentation scolaire obligatoire de 1943 et de la loi des familiales et la main-d'œuvre en général, sur les valeurs des parents et les normes publiques. Il avance que les lois ont eu le recul du travail des enfants dans la province, mais d'une façon que l'État n'esceuptait pas. Plus que les gouvernants, à leur compte les nouveaux droits des enfants euchâssés dans ces mesures, pour permettre à leurs fils et à leurs filles d'aller plus longtemps à l'école.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger