Logo d’Érudit

Journal des traducteurs
Translators' Journal

Volume 9, numéro 1, 1er trimestre 1964

Sommaire (11 articles)

  1. Translating, an ideal profession for women

    Henry Fischbach

    p. 3–10

    Notice

Notre collaborateur

  1. M. David Fortin

    La rédaction

    p. 11

    Notice

L'actualité

  1. Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario

    Maurice Roy

    p. 12–16

    Notice

  2. Société des traducteurs et interprètes du Canada

    Ephrem Boudreau

    p. 16–19

    Notice

Les outils du traducteur

  1. Duhamel, Roger. Canadian Government Style Manual for Writers and Editors. Ottawa, The Queen's Printer, 1962. 186 pp. reliure toile $5.00

    Jean-Paul Vinay

    p. 20–22

    Notice

  2. Cary, E. & Jumplet, R. W., Ed. La qualité en matière de traduction. Actes du IIIe Congrès de la Fédération internationale des Traducteurs. / Quality in Translation. Proceeding of the IIIrd Congress of the International Federation of Translators. Bad Godesberg. 1959. Oxford, etc., Pergamon Press, 1963. 14 x 21.5 cm. 544 pp., relié toile, £ 10. net

    Jean-Paul Vinay

    p. 22–24

    Notice

  3. Dictionnaire des noms de lieux de France, par Albert Dauzat et Charles Rostaing - 1 volume relié plein toile (13,5 x 20 cm), 738 pages. Paris, Larousse; Collection des Dictionnaires du langage, 1963

    p. 24–25

    Notice

  1. Dictionnaires IV

    La rédaction

    p. 25–30

    Notice

  2. Au sommaire des prochains numéros

    La rédaction

    p. 31

    Notice

Problèmes et solutions

  1. Girl ou assistante

    Robert Dubuc

    p. 32–33

    Notice

  2. Du panel et des jeux

    Robert Dubuc

    p. 33–35

    Notice

Anciens numéros de Journal des traducteurs / Translators' Journal