Logo d’Érudit

Journal des traducteurs
Translators' Journal

Volume 8, numéro 4, 4e trimestre 1963 Deuxième congrès des traducteurs & interprètes du Canada

Sommaire (19 articles)

  1. Ouverture officielle du congrès

    Jean-Paul Vinay

    p. 111–115

    Notice

  2. Journée d'étude du 8 septembre 1962

    Rita Bélanger

    p. 116–117

    Notice

  3. Un exemple d'organisation : les comptables agréés

    Raymond Morcel

    p. 118–123

    Notice

  4. Références bibliographiques sur les points étudiés par les commissions

    p. 124–127

    Notice

  5. Commission No 1 : organisation de la profession

    E. Boucher

    p. 128

    Notice

  6. Commission No 2

    Jean-Paul Vinay

    p. 129–131

    Notice

  7. Commission No 2 : formation du traducteur

    Jeanne Grégoire

    p. 132–133

    Notice

  8. Commission No 2 : observations présentées par J. Darbelnet sur la formation du traducteur

    J. Darbelnet

    p. 134–135

    Notice

  9. Ottawa : traitements en vigueur au 1er juillet 1963

    p. 136

    Notice

  10. Photographies du congrès

    p. 137–140

    Notice

  11. Commission No 2 : communication de M. Donald Buchanan

    Donald Buchanan

    p. 141–144

    Notice

  12. Commission No 3 : la Charte du traducteur

    D. Fortin

    p. 145–147

    Notice

  13. Commission No 3 : la Charte du traducteur / The Translator's Charter

    Fédération Internationale des Traducteurs / The International Federation of Translators

    p. 147–154

    Notice

  14. Commission No 4 : l'interprète de conférence

    B. T. Hanna

    p. 155

    Notice

  15. Le Comité du répertoire canadien des traducteurs

    Le Comité du 2e Congrès

    p. 156–157

    Notice

  16. Le message fraternel de l'American Translators Association

    American Translators Association

    p. 158–160

    Notice

  17. Vœux et conclusions

    Fernand Beauregard

    p. 161–163

    Notice

  18. In Memoriam : gabriel Langlais

    Journal des Traducteurs

    p. 164

    Notice

  19. Liste des congressistes

    p. 165–168

    Notice

Anciens numéros de Journal des traducteurs / Translators' Journal