Résumés
Abstract
“Who is my neighbour?” is a good question for both the Bible and today, but it is a complicated one. In this paper, I will focus on unpacking the idea of “love of neighbour,” first in its Levitical context, then in certain New Testament passages, and finally in contrast to its relationship with the concept of “stranger.” The term “neighbour” (רֵעַ) has multiple meanings in a Hebrew Bible context, and similarly, there are distinct meanings of “neighbour” within the New Testament – specifically between the gospels and the Pauline letters. I argue that the common understanding of the “Good Samaritan” passage, that Jesus promotes accepting everyone as neighbour, is incorrect; instead, I suggest that the literature demonstrates how a non-neighbour reveals how real neighbours should behave. The scope of the article is to demonstrate how discussions about “neighbour” and “stranger” can be used to segue into questions to dialogue between Christians and Jews.
Keywords:
- Good Samaritan,
- Interfaith dialogue,
- neighbours,
- strangers
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliography
- Akiyama, Kengo. “Reproof in CD 9:2–8 and 1QS 5:24–6:1: A Note on a Curious Omission.” Dead Sea Discoveries 24 (2017): 301–306.
- Akiyama, Kengo. The Love of Neighbor in Ancient Judaism: The Reception of Leviticus 19:18 in the Hebrew Bible, The Septuagint, the Book of Jubilees, the Dead Sea Scrolls, and the New Testament. Ancient Judaism and Early Christianity 105. Leiden: Brill, 2018.
- Basser, Herbert W. “The Neighbor You Love and the Decalogue: Speculations on Some Textual Evidence for Early Jewish Polemics.” In Studies in Exegesis: Christian Critiques of Jewish Law and Rabbinic Responses 70-300 C.E., 51–106. Leiden: Brill, 2000.
- Basser, Herbert W. “Rabbinic Legal Argument.” In The Historical Jesus in Context, edited by Amy-Jill Levine, Dale C. Allison, Jr., and John Dominic Crossan, 285–295. Princeton: Princeton University Press, 2006.
- Crown, Alan D. “Redating the Schism Between the Judaeans and the Samaritans.” Jewish Quarterly Review 82, no. 1/2 (1991): 17–50.
- Fagenblat, Michael. “The Concept of Neighbor in Jewish and Christian Ethics.” In The Jewish Annotated New Testament. Edited by Amy-Jill Levine and Marc Z. Brettler, 2d edition, 645–650. New York: Oxford University Press, 2017.
- Fredriksen, Paula. “‘Circumcision is Nothing’: A Non-Reformation Reading of Paul’s Letters.” In Protestant Bible Scholarship: Antisemitism, Philosemitism and Anti-Judaism, edited by Arjen F. Bakker, René Bloch, Yael Fisch, Paula Fredriksen, and Hindy Najman, 79–105. Supplements to the Journal for the Study of Judaism 200. Leiden/Boston: Brill, 2022.
- Goldstone, Matthew. “Rebuke, Lending, and Love: An Early Exegetical Tradition on Leviticus 19:17–18.” Journal of Biblical Literature 136, no. 2 (2017): 307–321.
- International Group of Orthodox Rabbis. “To Do the Will of Our Father in Heaven: Toward a Partnership between Jews and Christians.” Council of Centers on Jewish-Christian Relations, December 3, 2015. https://www.ccjr.us/dialogika-resources/documents-and-statements/jewish/orthodox-2015dec4.
- Isaac, Jules. The Teaching of Contempt: The Christian Roots of Anti-Semitism. New York: Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1964.
- Kister, Menahem. “The Golden Rule and Ancient Jewish Biblical Exegesis: The Pluriformity of a Tradition.” Journal of Biblical Literature 141, no. 4 (2022): 717–735.
- Levine, Amy-Jill. The Social and Ethnic Dimensions of Matthean Salvation History: Go Nowhere Among the Gentiles (Matthew 10:5b). Lewiston, NY: Edwin Mellen, 1988.
- Levine, Amy-Jill. Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi. New York: HarperOne, 2014.
- National Jewish Scholars Project. “Dabru Emet: A Jewish Statement on Christians and Christianity.” Council of Centers on Jewish-Christian Relations, September 10, 2000. https://ccjr.us/dialogika-resources/documents-and-statements/jewish/dabru-emet.