Résumés
Résumé
L’Afrique figure de plus en plus comme élément central des projets dans le cadre des nouvelles routes de la soie, Belt and Road Initiative (BRI) lancée par la Chine en 2013. Ils ne constituent pas pour autant une posture radicalement nouvelle de la part de la Chine, qui avait déjà dans le passé promu une forte coopération économique, en particulier dans le domaine des infrastructures, avec nombre de pays africains. Ces projets suscitent, comme en d’autres régions, une certaine inquiétude des autres partenaires économiques des pays africains, alimentant l’hypothèse de la constitution d’un « collier de perles » stratégique. Loin des clichés alarmistes ou euphoriques, l’analyse montre que les grands projets d’infrastructures portuaires et ferroviaires chinois en Afrique orientale connaissent parfois des succès, parfois des échecs.
Mots-clés :
- Afrique,
- Chine,
- Belt and Road Initiative,
- rail,
- port,
- collier de perles
Abstract
Africa increasingly figures as a central element in projects under the New Silk Roads, Belt and Road Initiative (BRI) launched by China in 2013. This is not, however, a radically new stance on the part of China, which has already in the past promoted strong economic cooperation, particularly in the field of infrastructure, with several African countries. As in other regions, these projects are arousing concern among Africa's other economic partners, fueling speculation that a strategic "string of pearls" is being created. Far from alarmist or euphoric clichés, the analysis shows that China's major port and rail infrastructure projects in East Africa are sometimes successful, sometimes unsuccessful.
Keywords:
- Africa,
- China,
- Belt and Road Initiative,
- rail,
- port,
- string of pearls
Parties annexes
Bibliographie
- Africa Intelligence (2020). « Kigoma-Musongati-Kindu railroad project chugs forward ». 16 mars, consulté sur internet (https://www.africaintelligence.com/central-africa/2020/03/16/kigoma-musongati-kindu-railroad-project-chugs-forward,108398048-art) le 15 mai 2023.
- Agence Ecofin (2021). « Madagascar : lancement de la seconde phase du projet d’extension du port de Toamasina ». 10 décembre, consulté sur internet (https://www.agenceecofin.com/transports/1012-93836-madagascar-lancement-de-la-seconde-phase-du-projet-d-extension-du-port-de-toamasina) 14 mai 2023.
- AidData (2017). « China. Project Data », consulté sur internet (https://china.aiddata.org/) le 15 mai 2023.
- Alix Y. (dir.) (2012). Les corridors de transport. Cormelles le Royal, Éditions EMS.
- Amelot, L. (2010). « La stratégie chinoise du ‘collier de perles’ ». Outre-Terre 25-26, 187-198. (https://shs.cairn.info/revue-outre-terre1-2010-2-page-187?lang=fr).
- Anam, P. (2022). « Is Japan overtaking China on infrastructure financing in Kenya? » The Japan Times, 1er juin, consulté sur internet (https://www.japantimes.co.jp/opinion/2022/06/01/commentary/japan-commentary/japan-africa-oda/) le 12 mai 2023.
- Ang, Y. Y. (2019). « Demystifying Belt and Road. The Struggle to define China’s “Project of the Century” ». Foreign Affairs, consulté sur internet (https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2019-05-22/demystifying-belt-and-road) le 22 mars 2023.
- AP News (2022). « DP World wins another ruling in battle over Djibouti port ». 20 sept., consulté sur internet (https://apnews.com/article/middle-east-africa-china-hong-kong-e01b827fd55dd5fba9d13f5e5baabade, c. le 13 mai 2023) le 16 mai 2023.
- APA News (2022). « Proposed China military base in Eritrea ok’d ». 7 janv., consulté sur internet (https://apanews.net/2022/01/07/eritrea-okays-chinas-foothold-horn-of-africa-red-sea/) le 12 mai 2023.
- Aurégan, X. et S. Wintgens (2019). Les dynamiques de la Chine en Afrique et en Amérique latine: enjeux, défis et perspectives. Bruxelles, Académia.
- Baker McKenzie (2021). « New dynamics shifting patterns in Africa’s infrastructure funding », consulté sur internet (https://www.bakermckenzie.com/-/media/files/insight/publications/2021/04/new-dynamics_africa_report_update.pdf?la=en) le 15 mai 2023
- Barigaba, J. (2023). « Uganda, Tanzania SGR line clear as Kenya derailed ». The East African, 15 janvier, consulté sur internet (https://www.theeastafrican.co.ke/tea/business/uganda-tanzania-sgr-line-clear-as-kenya-derailed-4086104) le 12 mai 2023.
- Barton, B. (2023). The Doraleh disputes. Infrastructure politics in the global south. Londres, Palgrave.
- Bayane, B. et Q. Yanjun (2020). « Past, present and future development of West African railways ». Journal of Sustainable Development of Transport and Logistics, 5(1), 103-114.
- Beeson, M. (2018). « Geoeconomics with Chinese characteristics: the BRI and China’s evolving grand strategy ». Economic and Political Studies, 6(3), 240-256.
- Brautigam, D. (2020). « A critical look at Chinese ‘debt-trap diplomacy’: The rise of a meme ». Area Development and Policy, 5(1), 1-14. ( https://www.researchgate.net/publication/337816614_A_critical_look_at_Chinese_'debt-trap_diplomacy'_the_rise_of_a_meme )
- Brautigam, D. (2022). « Kenya Standard Gauge Railway contracts: what released documents say, and what they don’t ». The Conversation, 10 nov., consulté sur internet (https://theconversation.com/kenya-standard-gauge-railway-contracts-what-released-documents-say-and-what-they-dont-194354) le 11 mai 2023.
- Brautigam, D. et J. Hwang (2019). « Great walls over African rivers: Chinese engagement in African hydropower projects ». Development Policy Review, 37(3), 313-330.
- Brautigam, Deborah (2010). The dragon's gift: The real story of China in Africa. Oxford et New York, Oxford University Press.
- Butt, P. D., Kharal, S. H., et K. A. Bhatti (2021). « String of pearls: Politics of ports in Indian Ocean ». South Asian Studies, 1(35), 73-86.
- Cabestan, J. P. (2012). « China and Ethiopia: Authoritarian affinities and economic cooperation ». China Perspectives, 2012(2012/4), 53-62.
- Calinoff, J., et D. Gordon (2020). « Port investments in the Belt and Road Initiative: Is Beijing grabbing strategic assets? » Survival : Global Politics and Strategy, 62(4), 59-80.
- Cannon, B. (2018). « Grand strategies in contested zones : Japan’s Indo-Pacific, China’s BRI and Eastern Africa ». Rising Powers Quarterly, 3(2), 195-221.
- Carmody, P. (2020). « Dependence not debt-trap diplomacy». Area Development and Policy, 5(1), 23-31.
- Casabayó Mallol, M. (2014). China in the African ports: A string of pearls in the making?, (https://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=8852087&fileOId=8852092).
- Chantal, R. (2020). Comment la Chine conquiert le monde : le rôle du pouvoir symbolique. Montréal, PUM.
- Chaziza, M. (2021). « China consolidates its commercial foothold in Djibouti ». The Diplomat, 26 janvier, consulté sur internet (https://thediplomat.com/2021/01/china-consolidates-its-commercial-foothold-in-djibouti/) le 12 mai 2023.
- Clark, N. (2023). « The rise and fall of the BRI ». Council of Foreign Relations, 6 avril, consulté sur internet (https://www.cfr.org/blog/rise-and-fall-bri) le 12 mai 2023.
- Courmont, B. (2009). La grande séduction : essai sur le soft power chinois. Paris, Choiseul.
- Courmont, B. (2012). « Le soft power chinois : entre stratégie d’influence et affirmation de puissance », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 43(1-2), 287-309. (https://shs.cairn.info/revue-d-etudes-comparatives-est-ouest1-2012-1-page-287?lang=fr).
- CPCS (2009). East African railways master plan study. Final report. Prepared for the East African Community, consulté sur internet ( https://africog.org/wp-content/uploads/2017/06/The-East-African-Railways-Master-Plan.pdf ) le 12 mai 2023.
- Debrie J. et C. Comtois (2010). « Une relecture du concept de corridors de transport : illustration comparée Europe/Amérique du Nord ». Les Cahiers scientifiques du transport, 58, 127-144.
- Devermont, J. et Cheatham, A. et C. Chiang (2019). « Assessing the risks of Chinese investments in Sub-Saharan African ports ». Center for Strategic and International Studies (CSIS), consulté sur internet (https://www.csis.org/analysis/assessing-risks-chinese-investments-sub-saharan-african-ports) le 12 mai 2023.
- Dollar, D. (2019). « Understanding China's Belt and Road Infrastructure projects in Africa ». Global China, consulté sur internet (https://www.africaportal.org/publications/understanding-chinas-belt-and-road-infrastructure-projects-africa/) le 17 mai 2023.
- Fau, N. (2019). « Comment étudier les corridors de développement ? ». EchoGéo , 49, 1-20, consulté sur internet (http://journals.openedition.org/echogeo/18066) le 10 sept. 2024.
- Forum sur la Coopération Sino-Africaine (2004). « FOCAC Mechanisms ». Secretariat of the Chinese Follow-up Committee of the Forum on China-Africa Cooperation, Beijing, consulté sur internet (http://www.focac.org/eng/ltjj_3/ltjz/) le 28 août 2024.
- Foster, V., Butterfield, W., Chen, C. et N. Pushak (2009). « Building bridges: China's growing role as infrastructure financier for Sub-Saharan Africa ». Trends and Policy Options, 5, Washington, DC, World Bank Publications.
- Foucher, M. (2013). Atlas de l’influence française au XXIe siècle. Paris, Robert Laffont.
- GBS (2022). East African Ports Report, GBS Africa, consulté sur internet (https://www.gbsafrica.co.uk/assets/docs/report/African%20Ports%20Report.pdf) le 15 juin 2023.
- Githaiga, N. M., Burimaso, A., Wang, B. et S. M. Ahmed (2019). « The Belt and Road Initiative: Opportunities and risks for Africa’s connectivity ». China Quarterly of International Strategic Studies, 5(1), 117-141.
- Goddard, E. (2023). « MSC’s African expansion continues unabated ». Southern Africa’s Freight News, 22 mai, consulté sur internet (https://www.freightnews.co.za/article/mscs-african-expansion-continues-unabated) le 14 juin 2023.
- Goldman, D. (2013). « China Communications Construction Company wins Lamu Port Phase 1 contract ». Strategic Intelligence News, 11 avril, consulté sur internet (https://web.archive.org/web/20130424092536/http://intelligencebriefs.com/?p=3550)lle 18 mai 2023.
- Gorecki, I. (2020). « Kenya’s standard gauge railway : the promise and risks of rail megaprojects ». Africa Up Close, Woodrow Wilson International Center, 24 sept., consulté sur internet ( https://africaupclose.wilsoncenter.org/kenyas-standard-gauge-railway-the-promise-and-risks-of-rail-megaprojects/ ) le 12 mai 2023.
- Gramer R. (2017). « All aboard China’s’New Silk Road’ Express ». Foreign Policy, 4 janvier, consulté sur internet (http://foreignpolicy.com/2017/01/04/all-aboard-chinas-new-silk-road-express-yiwu-to-london-train-geopolitics-one-belt-one-road/) le 12 oct. 2023.
- Herbling, D. (2023). « Kenya revives plans for $13.8 Billion railway line to Ethiopia ». Bloomberg, 23 août, consulté sur internet (https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-23/kenya-revives-plans-for-13-8-billion-railway-line-to-ethiopia) le 28 août 2024.
- Huang, Z. (2022). « Kenya Standard Gauge Railway (SGR) ». The People’s map of global China, 24 août, consulté sur internet ( https://thepeoplesmap.net/project/kenya-standard-gauge-railway-sgr/ ) le 11 mai 2023.
- Idle, O. D. et F. Lasserre (2021). « Chine-Djibouti. L’émergence de relations multidimensionnelles ». Études du CQEG, 4, consulté sur internet (https://cqegheiulaval.com/wp-content/uploads/2021/02/etudes-cqeg-4-djibouti_final.pdf) le 15 juin 2023.
- Jones, L. et S. Hameiri (2020). « Debunking the myth of ‘debt-trap diplomacy’. How recipient countries shape China’s Belt and Road Initiative ». Chatham House Research Paper, Asia-Pacific Program.
- Jones, L. et J. Zeng (2019). « Understanding China’s ‘Belt and Road Initiative’: beyond ‘grand strategy’ to a state transformation analysis ». Third World Quarterly, 40(8), 1415-1439.
- Kardon, I. (2022). « China’s ports in Africa ». Dans Rolland, N. (dir)., (In)Roads and Outposts. Critical infrastructure in China’s Africa Strategy. National Bureau of Asian Research, 98, 9-28.
- Khurana, G. S. (2008). « China's ‘String of Pearls’ in the Indian Ocean and its security implications ». Strategic Analysis, 32(1), 1-39.
- Kitimo, A. (2022). « Why Lapsset is stuck on the starting blocks ». The East African, 9 fév., consulté sur internet (https://www.theeastafrican.co.ke/tea/business/why-lapsset-is-stuck-on-the-starting-blocks-3709384) le 14 juin 2023.
- Lakmeeharam, K., Manji, Q., Nyairo, R. et H. Pöltner, (2020). Solving Africa’s infrastructure paradox. McKinsey Report, consulté sur internet (https://www.mckinsey.com/capabilities/operations/our-insights/solving-africas-infrastructure-paradox) le 10 sept. 2024.
- Lapsset Development Corridor Authority (2016). Brief on Lapsset Corridor Project, consulté sur internet (https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/s3.sourceafrica.net/documents/118442/LAPSSET-Project-Report-July-2016-1.pdf) le 13 juin 2023.
- Lasserre, F. (2010). « L’Égypte peut-elle envisager un partage du Nil ? » Dans F. Lasserre et L. Descroix, Eaux et territoires. Tension, coopérations et géopolitique de l'eau, Québec, PUQ, 299-324.
- Lasserre, F. (2019). « Les corridors transasiatiques. Une idée ancienne opportunément reprise par la Chine ». Dans F. Lasserre, É. Mottet et B. Courmont (dir.), Les nouvelles routes de la soie. Géopolitique d'un grand projet chinois. Québec, Presses de l’Université du Québec, 31-54.
- Lasserre, F., Athot, J.-M. et Z. Su (2022). « Projets portuaires et collier de perles : une stratégie de prise de contrôle de la route maritime de la soie ? » Dans F. Lasserre, É. Mottet et B. Courmont (dir.), À la croisée des nouvelles routes de la soie. Coopérations et frictions. Québec, Presses de l’Université du Québec, 27-44.
- Lemaître, F. (2023). « Du Bénin à l’Égypte, la Chine réaffirme son engagement auprès des pays africains ». Le Monde, 18 janvier, consulté sur internet (https://www.lemonde.fr/afrique/article/2023/01/18/du-benin-a-l-egypte-la-chine-reaffirme-son-engagement-aupres-des-pays-africains_6158410_3212.html) le 13 juin 2023.
- Mboya, C. (2020). « The maritime Silk Road Initiative: Connecting Africa ». Dans J.-M. Blanchard (dir.), China’s maritime Silk Road Initiative, Africa, and the Middle East. Singapour, Palgrave, 53-80.
- Mboya, C. (2023). « China’s Belt and Road Initiative in the East African community ». Megatrends Policy Brief 12, SWP, 14 février, consulté sur internet (https://doi.org/10.18449/2023MTA-PB12) le 25 mai 2023.
- Mesmer, P. (2022). « Face à la Chine, le Japon veut réaffirmer sa présence en Afrique ». Le Monde, 26 août, consulté sur internet (https://www.lemonde.fr/afrique/article/2022/08/26/face-a-la-chine-le-japon-veut-reaffirmer-sa-presence-en-afrique_6139128_3212.html) le 25 mai 2023.
- Ministry of Foreign Affairs of the PRC (2021), « Strive to build a China-Africa Community with a shared future in the new era », consulté sur Internet ( https://www.fmprc.gov.cn/eng/wjb_663304/zwjg_665342/zwbd_665378/202111/t20211127_10454129.html ) le 29 mai 2023.
- Mittal, P. (2020). « Falling apart – a story of the Tanzanian Bagamoyo Port Project ». Observer Research Foundation, 15 sept., consulté sur internet (https://www.orfonline.org/expert-speak/falling-apart-a-story-of-the-tanzanian-bagamoyo-port-project/) le 15 mai 2023.
- Monson, J. (2008). « Liberating labour? Constructing anti-hegemony on the TAZARA railway in Tanzania, 1965–76 ». Dans C. Alden, D. Large et R. Soares de Oliveira (dir.), China returns to Africa: A rising power and a continent embrace, New York, Columbia Univ. Press, 197-219.
- Moramudali, U. (2020). « The Hambantota Port deal : Myths and realities ». The Diplomat, 1er janvier, consulté sur internet (https://thediplomat.com/2020/01/the-hambantota-port-deal-myths-and-realities/) le 5 mars 2023.
- Mustapha, S. et A. Prizzon (2018). « Africa’s rising debt How to avoid a new crisis ». ODI Briefing Note, https://cdn.odi.org/media/documents/12491.pdf
- NDRC, National Development and Reform Commission (2017). Vision for Maritime Cooperation under the Belt and Road Initiative. Pékin, consulté sur internet (http://www.china.org.cn/world/2017-06/20/content_41063286.htm) le 17 mai 2023.
- Nedopil, C. (2023). China Belt and Road Initiative (BRI) investment report 2022. Shanghai, Green Finance & Development Center, FISF Fudan University.
- Ng, E. (2018). « Botched Addis Ababa-Djibouti railway project. A warning to Belt And Road investors », Tesfa News, 28 octobre, consulté sur internet ( https://tesfanews.net/botched-addis-ababa-djibouti-railway-project-a-warning-to-belt-and-road-investors/ ) le 13 mai 2023.
- Nye, J. (1990). Soft Power. Foreign Policy, 80, 153-171.
- Nye, J. (2004). Soft power: The means to success in world politics. New York, Public Affairs.
- Orcasia (2022). « China in the Indian Ocean Region : Ports and Bases ». 6 juillet, consulté sur internet (https://orcasia.org/2022/07/china-in-the-indian-ocean-region-ports-and-bases/) le 15 juin 2023.
- Pairault, T. (2022). « L'Afrique, la Chine et la mythopoïèse de la dette ». Dans F. Lasserre, É. Mottet et B. Courmont (dir.), À la croisée des nouvelles routes de la soie. Coopérations et frictions. Québec, Presses de l’Université du Québec, 205-222.
- Pajon, C. (2020). « Japan’s economic diplomacy in Africa. Between strategic priorities and local realities ». Notes de l’IFRI, consulté sur internet (https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/pajon_japan_economic_diplomacy_africa_2020.pdf) le 15 juin 2023.
- Porhel, R. et A. Léon (2014). « L’influence des corridors dans le développement régional : le cas de l’East African Community ». Les Cahiers d’Afrique de l’Est / The East African Review, 48, consulté sur internet (https://doi.org/10.4000/eastafrica.380) le 20 mai 2023.
- RFI (2015). « Mali: vers la rénovation de la ligne de chemin de fer avec le Sénégal ». RFI, 29 décembre, consulté sur internet (https://www.rfi.fr/fr/afrique/20151229-mali-vers-renovation-ligne-chemin-fer-le-senegal) le 12 juin 2023.
- Rodrigue, J.-P. (2004). « Freight, gateways and mega-urban regions: The logistical integration of the BostWash corridor », Tijdschrift voor Sociale en Economische Geografie, 95(2), 147-161.
- Samaan, J.-L. (2012). « L’océan Indien, laboratoire de la géographie militaire américaine », Hérodote 145, 30-47.
- Sandner, P., Kampala, E. et B. Ünveren (2023a). « Uganda unplugs from China railway project ». Deutsche Welle, 19 janvier, consulté sur internet (https://www.dw.com/en/uganda-unplugs-from-china-railway-project/a-64445942) le 15 juin 2023.
- Sandner, P., Kampala, E. et B. Ünveren (2023b). « Turkey supplants China in East Africa ». Qantara.de, 20 fév., consulté sur internet (https://en.qantara.de/content/construction-and-infrastructure-turkey-supplants-china-in-east-africa) le 18 août 2023.
- Shambaugh, D. (2013). China Goes Global: The Partial Power. New York, Oxford University Press.
- Shambaugh, D. (2020). China and the World. New York, Oxford University Press.
- Sheldon-Duplaix, A. (2016). « Au-delà des mers de Chine. La Chine deviendra-t-elle une « puissance maritime » mondiale? » Perspectives chinoises, 2016/3, 43-53.
- Skidmore, D. (2022). « How China’s ambitious Belt and Road Plans for East Africa came apart ». The Diplomat, 5 mars, consulté sur internet (https://thediplomat.com/2022/03/how-chinas-ambitious-belt-and-road-plans-for-east-africa-came-apart/) le 13 juin 2023.
- State Council Information Office of the PRC (2021). « China and Africa in the New Era. A Partnership of Equals », Xinhua, consulté sur internet http://www.news.cn/english/2021-11/26/c_1310333813.htm , le 23 mai 2023.
- Stec, G. (2018). « China’s Belt and Road Initiative is neither a strategy, nor a vision. It is a process ». EU-Asia at a glance, European Institute for Asian Studies, Bruxelles.
- Su, X. (2017). « Why Chinese infrastructure loans in Africa represent a brand-new type of neocolonialism. How will African countries repay massive debts to China? » The Diplomat, 9 juin, consulté sur internet ( https://thediplomat.com/2017/06/why-chinese-infrastructural-loans-in-africa-represent-a-brand-new-type-of-neocolonialism/ ) le 10 sept. 2024.
- Sun, D. et Y. Zoubir (2017). « “Development first”: China’s investment in seaport constructions and operations along the maritime Silk Road ». Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies, 11(3), 35-47.
- Taylor, I. (2020). « Kenya’s new lunatic express : the standard gauge railway ». African Studies Quarterly 19(3-4), 29-52.
- TBW – The Business Wiz (2023). « Dar resolves to progress Bagamoyo Port project using internal funds », 21 février, consulté sur internet ( https://thebusinesswiz.co.tz/2023/02/21/dar-resolves-to-progress-bagamoyo-port-project-using-internal-funds/ ) le 5 juin 2023.
- The Chronicles (2019). « Confirmed: Kampala-Kigali Railway Line put off until further notice ». 29 avril, consulté sur internet (https://www.chronicles.rw/2019/04/29/confirmed-kampala-kigali-railway-line-put-off-until-further-notice/) le 4 juin 2023.
- Thibaut, K. (2022). « Chinese discourse power: Ambitions and reality in the digital domain », Atlantic Council, consulté sur Internet ( https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/chinese-discourse-power-ambitions-and-reality-in-the-digital-domain/ ) le 29 mai 2023.
- Watanabe, S. et R. Hanada (2022). « China slows foreign lending as Belt and Road problem loans triple ». Nikkei Asia, 20 sept., consulté sur internet (https://asia.nikkei.com/Spotlight/Belt-and-Road/China-slows-foreign-lending-as-Belt-and-Road-problem-loans-triple) le 15 juin 2023.
- Watanabe, Y. et D. McConnell (2008). Soft power superpowers: Cultural and national assets of Japan and the United States. New York, ME Sharpe.
- Xinhua Novosti, 2023, « Полный текст программной речи Си Цзиньпинп на саммите ‘Китай – Центральная Азия’ » [Texte intégral du discours de Xi Jinping lors du sommet ‘Chine-Asie centrale’, consulté sur Internet (https://russian.news.cn/20230520/8ba665898ac64c3991cf0b48337296fb/c.html) le 29 mai 2023.
- Zhao, S. (2014). « A neo-colonialist predator or development partner? China's engagement and rebalance in Africa ». Journal of Contemporary China, 23(90), 1033-1052.
- Zou, Z. (2021). « China’s participation in port construction in the Western Indian Ocean region: Dynamics and challenges ». Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies, 15(4), 489-504.