Résumés
ABSTRACT
A complete and fully articulated adult male wapiti (Cervus elaphus) skeleton was recovered from the 50 m terrace of Smoky River, near Watino, Alberta. A collagen-based date on antler gave an age of 9075 ± 305 yr BP (S-2614). The local terrace sequence features three benches, and two previously described fossil sites are placed within it. The importance of the find is that it indicates an environment at 9000 yr BP similar to the present. A brief review of local deglaciation precedes discussion of the paleontology.
RÉSUMÉ
Un squelette complet et entièrement articulé d'un wapiti adulte a été retiré de la terrasse de 50 m de la rivière Smoky, près de Watino, en Alberta. Le collagène du bois de l'animal a fourni une datation au radiocarbone de 9075 ± 305 BP (S-2614). La série de terrasses locales présente trois niveaux, et deux sites de fossiles déjà décrits auparavant y sont reliés. Les restes de l'animal démontrent que le milieu était, il y a environ 9000 ans, semblable à celui d'aujourd'hui. On présente également un bref compte rendu de la déglaciation locale.