Résumés
RÉSUMÉ
Le versant oriental des cuestas littorales du golfe de Richmond (lac Guillaume-Delisle) présente des conditions d'enneigement contrastées reliées à la topographie. La végétation et les sols sont reliés à une chronoséquence engendrée par le relèvement isostatique et à une toposéquence mettant en relief l'enneignement et le déneigement des sites. Dans les dépressions topographiques importantes, le déneigement tardif favorise l'établissement d'une flore chionophile et l'incidence d'une gélifluxion en nappe. La datation radiocarbone des sols enfouis d'une grande combe à neige montre que la gélifluxion était active vers 3200-3000 BP, vers 2600-2400 BP et après 800 BP, plus particulièrement après 500-400 BP. Ces périodes correspondent à des épisodes froids et humides reconnus dans d'autres travaux. La chronologie 14C de la gélifluxion dans la combe à neige étudiée couvre une partie seulement de l'éventail des périodes de gélifluxion enregistrées jusqu'à ce jour au Québec.
ABSTRACT
The eastern slope of the littoral cuestas in the Richmond Gulf area (Lac Guillaume-Delisle) is characterized by a variety of snow conditions which are related to topography. The vegetation and the soils are related to a chronoséquence associated with isostatic rebound, and to a toposequence associated with snow patterns. In large depressions, the late snowmelt is responsible for the development of a chionophilous flora and gelifluction. Radiocarbon dating of buried soils beneath a large snow bed showed that gelifluction was active around 3200-3000 BP, 2600-2400 BP. more particularly after 500-400 BP. These periods correspond to known cold and humid episodes during the late Holocene. This 14C chronology based on gelifluction events within a single large snow bed covers only a part of the known spectrum of gelifluction periods that occurred in Québec.