Résumés
Summary
A vigorous, high-quality earth science research community in Canada brings two rewards: great new concepts and tools for Canadians working in the resource and environmental sectors; and bright, energetic recruits to the profession that, in many disciplines, will be desperately needed when many of our present community retire in the next 15years. It is time for a new era of collaboration; it is time to respond constructively to the damaging cutbacks of NSERC Research Grants support of the earth sciences; and it is time to propound new large scale collaborative projects that catch the imagination of Canadians. In this article, we describe actions that are being taken now towards these goals, and we invite your participation in this venture, not least during the multi-society festival of the GeoCanada 2000 meeting.
Résumé
Une communauté géoscientique cana-dienne saine et active comporte deuxtypes de retombées : la découverte denouveaux concepts et l'élaboration d'ou-tils nouveaux pour les travailleurs cana-diens des secteurs des ressourcesminérales et de l'environnement et, laformation d'une relève jeune et brillantedont plusieurs disciplines auront grandbesoin dans 15 ans alors que ceux d'au-jourd'hui prendront leur retraite. C'estmaintenant l'heure de se serrer lescoudes; il faut reconstruire après l'èredes douloureuses coupures des sub-ventions du CRSNG dans les sciencesde la Terre; il faut mettre de l'avant denouveaux projets rassembleurs à grandeéchelle et qui en appelle à l'imaginairedes Canadiens. Dans le présent article,nous présentons les efforts en courspour atteindre ces objectifs et nous vousinvitons à vous y joindre, en particulierlors de la réunion GéoCanada 2000 quirassemblera plusieurs sociétés.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger