Montréal : espace de mémoire et de promesse dans Madame Perfecta d’Antonine Maillet - Mata Barreiro, Carmen (Francophonies d'Amérique, 2006)