Résumés
Abstract
Based on a study that we carried out in Geneva between 2013 and 2015, this paper suggests that the anti-begging law adopted by the Geneva High Council in 2007 can be understood a way of managing urban cohabitation with marginalized populations. In response to this “poverty management”, we argue that the continued occupation of the public space by the people wh o practice begging can be understood as them implementing their own “right to the city” anyway, in the subversive sense meant by Lefebvre.
Résumé
Sur la base d’une étude menée à Genève entre 2013 et 2015, cet article soutient que la loi anti-mendicité adoptée par le Grand Conseil de Genève en 2007 peut être comprise comme un moyen de gérer la cohabitation urbaine avec les populations marginalisées. En réponse à cette forme de “management de la pauvreté”, nous argumentons que le fait qu’il y ait toujours de personnes pratiquant la mendicité à Genève peut être compris comme la mise en actes de leur « droit à la ville », au sens plus subversif entendu par Lefebvre.
Parties annexes
Bibliography
- Abel, O., (2005). » On demande un peu d’urbanité ». Réforme , URL : http://reforme.net/journal/03032005-reforme-3117/actualites/religions/on-demande-peu-d-urbanite , publié le3 mars 2005, consulté le 20 septembre 2016.
- Bajoit, G., (2011). Pour une sociologie du combat . Fribourg: Academic Press Fribourg, 366 p.
- Battaglini, M., Eckmann, M., Hasedeu, I. and P. Savelieff. 2015. Roms en cité. Témoignages, participation et politiques publiques. Genève : Editions IES, 96 p.
- Bertrand V., « La mendicité et l'état dangereux : l'historicité des représentations sociales dans le discours juridique », Connexions , vol. 2, no 80, p. 137-154.
- Blomley, N., (2012). “Begging to Differ: Panhandling, Public Space, and Municipal Property ”, in Eric Zucker, James Muir & Bruce Ziff, (ed.) Property on Trial. Canadian Cases in Context, The Osgoode Society for Canadian Legal History, Toronto, p. 393-424.
- Brandt, S., (2006). » Donnons aux agents de sécurité municipaux les moyens d’agir ! », Le Temps , publié le 30 octobre 2006.
- Budry, E., (2007). » La mendicité n’est plus amendable à Genève », Tribune de Genève , publié le 8 juillet 2007.
- Carrel, M., (2007). « La citoyenneté urbaine du point de vue des gouvernés », in Neveu C. et al. , La citoyenneté urbaine, forme d’engagement et enjeux de solidarité, Ministère de l’emploi, de la cohésion sociale et du logement, Ministère des Transports, de l’Equipement, du Tourisme et de la Mer de France, p. 19-66.
- Colombo, A., Pulzer, N. & M. Parazelli, (2016). « Représentations sociales des sans-abri. La mobilisation des Enfants de Don Quichotte à Paris », Déviance et société , vol. 40, no 1, p. 51-77.
- Colombo, A., (2015). S’en sortir quand on vit dans la rue. Trajectoires de jeunes en quête de reconnaissance. Sainte-Foy : PUQ, 270 p.
- Costes, L. (2010). « Le droit à la ville de Henri Lefebvre : quel héritage politique et scientifique ? », Espaces et sociétés , no 140-141, p. 177-191.
- Damon, J. (2007). « La prise en charge des vagabonds, des mendiants et des clochards : une histoire en mouvement », Revue de droit sanitaire et social, vol. 43, n° 6, 2007, p. 933-951.
- De Coulon, G., Reynaud, C. & A. Colombo, (2015). “Begging in Geneva in Time of Crisis”, European Journal of Homelessness , vol. 9, no 1, p. 191-211.
- De Gaulejac, V. (2008). Les sources de la honte, Paris : Desclée de Brouwer, 315 p.
- Deverteuil, G., May, J. & Von Mahs, J., (2009). “ Complexity not collapse: recasting the geographies of homelessness in a ‘punitive’ age ”, Progress in Human Geography, 33(5), p. 646-666.
- Doherty, J., Busch-Geertsema, V., Karpuskiene, V., Korhonen, J., O’Sullivan, E., Sahlin, I., Tosi, A., Petrillo, A. & Wygnanska J., (2008). “Homelessness and Exclusion: Regulating public space in European Cities”, Surveillance & Society , vol. 5, no 3, p. 290-314.
- Fournier, A., (2006). » Comment les villes alémaniques cachent leurs marginaux », Le Temps , 10 août 2006.
- Galland, B., Leresche, J.-P., Dentan, A. & Bassand, M., (1993). Identité urbaines. Genève-Lausanne : Duo ou duel ? Genève : Georg, 287 p.
- Garfinkel, H., (1967). Studies in Ethnomethodology, Englewood Cliff, New Jersey: Prentice Hall, 300 p.
- Gasser, K., (2003). Kriminalpolitik oder Citypflege? Bedeutungsstrukturen polizeilicher Strategien im öffentlichen Raum der Stadt Bern. Bern : Institut für Soziologie, 112 p.
- Ghorra-Gobin, C., (2000). « Les espaces de la médiation : réinventer les “espaces publics” comme symbole de la médiation », http://www.unesco.org/most/cyghorra.htm , published March 10 th 2000, accessed August 4 th , 2010.
- Girola, C., (2011). Vivre sans abri. De la mémoire des lieux à l'affirmation de soi. Paris : Éditions Rue d'Ulm, 72 p.
- Gutzweiler, D., (2009). „Randständige“– städtischer Schandfleck oder urbane Bereichung ? Eine quantitative Studie zur Einstellung der Stadbevölkerung der Stadtbezirke Kirchenfeld und Lorraine gegenüber betteldnen, obdachlosen, alkohol- und drogenabhändigen Personen in der Berner Innenstadt. Brief submitted to the Faculty of Philosophy of the University of Freiburg.
- Honneth, A., (2002). La lutte pour la reconnaissance . Paris : Cerf, coll. « Passages », 352 p.
- Intartaglia, J., (2010). « La ville comme marque, effet de mode ou véritable outil ? ». Tracés , no 10, p. 7-8.
- Jodelet, D., (1989). « Représentations sociales : un domaine en expansion », in Jodelet, D. (ed.), Les représentations sociales , Paris : PUF, p. 47-78.
- Karsz, S., (2004). Pourquoi le travail social ? Définition, figures, clinique. Paris : Dunod, 161 p.
- Lahire, B. (1998). L’Homme pluriel.Les ressorts de l’action . Paris : Nathan, « Essais et recherches », 270 p.
- Lecomte, C., (2007). « Genève, face-à-face avec les mendiants », Le Temps , 22 septembre2007.
- Lefebvre, H., (1968). Le Droit à la ville , Paris : Anthropos, 174 p.
- Litscher, M., Mösch Payot, P., Grossrieder, B. & Schmutz, M., (2011). Wegweisung aus öffentlichen Stadträumen. Reihe Forschungsberichte. Luzern: Interact, 160 p.
- Mansour, F., (2007). » Le débat sur la mendicité s’invite au rapport annuel de la police genevoise », Le Temps , 15 juin 2007.
- Margier, A., (2013). La cohabitation dans les espaces publics : Conflits d'appropriation entre riverains et personnes marginalisées à Montréal et Paris. Thèse de doctorat en géographie. Université du Québec à Montréal, 467 p.
- Memmi. D. & Arduin, P., (2002). « L’affichage du corporel comme ruse du faible : les SDF parisiens ». Cahiers internationnaux de sociologie, vol. 113, no 2, p. 213-232.
- Minacci, J. (2013). « Regards journalistiques sur les “ Rroms” », Reiso , URL : http://www.reiso.org/spip.php?article3446 , publié le 19 août 2013, consulté le 20 août 2016.
- Mitchell, D., (1997). “The Annihilation of Space by Law: The Roots and Implications of Anti-Homeless Laws in the United States”. Antipode , 29, 3, p. 303-335.
- Mitchell, D., (2001). “Postmodern geographical praxis? The postmodern impulse and the war against homeless people in the “post-justice” city.” In Minca, C., (ed.), Postmodern geography: theory and praxis , Oxford: Blackwell, 57-92.
- Mougin, V., (2008). Les SDF, idées reçues. Paris : Le Cavalier Bleu, 125 p.
- Müller, E., Emmenegger, B. & Steiner, T., (2009). Best-Practice öffenlicher Raum. Management des öffentlichen Raums. Gesammelte Erfahrungen der Städte, Luzern : Interact, 82 p.
- Parazelli, M., (2002). La rue attractive. Parcours et pratiques identitaires des jeunes de la rue, Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec, 358 p.
- Parazelli, M., (2009). « Existe-t-il une “morale globale” de la régulation de la rue ? Réflexions autour de l’hypothèse d’un imaginaire écosanitaire », Géographie et cultures , no 71, p. 91-111.
- Parazelli, M. & Robitalle, C. (2011). « La rue radieuse. Imaginaires collectifs et gestion de l’urbanité en marge ». In Bédard M., Augustin J.P. & Desnoilles R. (ed.), L’imaginaire géographique. Perspectives, pratiques et devenirs , Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 287-313.
- Parazelli, M., Bellot, C., Gagné, J., Gagnon, E. & Morin, R. (2013) Les enjeux du partage de l’espace public avec les personnes itinérantes et sa gestion à Montréal et à Québec. Perspectives comparatives et pistes d’actions [The Issues of Sharing Public Space with Homeless People and Its Management in Montreal and Québec]. Rapport de recherche. Programmes actions concertées. Montréal : UQAM, 78 p.
- Perraton, C. & Bonenfant, M., (2009). Vivre ensemble dans l’espace public. Québec : Presses de l’Université du Québec, 224 p.
- Petignat, Y., (2002). « Des Genevois demandent aux autorités de poutzer leur gare squattée par des mendiants et des dealers », Le Temps , 30 janvier 2002.
- Pichon, P., (1992). « La manche, une activité routinière », Les Annales de la recherche urbaine , 57-58, p. 147-157.
- Pictet, G., (2010). « L’arc lémanique condamné à l’excellence », Tracés , no 10, p. 3
- Riffaut, H., Nicolaï, Ch. & Olivier Ch., (2011). Les mendicités à Paris et leurs publics . Rapport d’étude du CerPhi.
- Rosemberg, M., (2000). Le Marketing Urbain en Question . Paris : Economica (Coll. « Villes »), 184 p.
- Roy, S. & Grimard, C., (2013), » Aider les personnes à la rue : cohérence et failles d’un système », in Bergheul, Said, Regards croisés sur l’itinérance, Québec : Presses universitaires du Québec, p. 35-54.
- Rullac, S., (2008). Le péril SDF. Assister et punir. Paris : L’Harmattan, 191 p.
- Simonnet, C., (2005). « Fenêtre sur la ville ». FACES , no 59, p. 2-3.
- Sylvestre, M.-E., Damon, W., Blomley, N. & Bellot, C., “Spatial Tactis in Criminal Courts and the Politics of Legal Technicalities”, Antipode , vol 47, no 5, p. 1346-1366.
- Tabin, J.-P. & Knüsel, R., (2014). Lutter contre les pauvres. Les politiques face à la mendicité dans le canton de Vaud, Lausanne : Editions d’en bas, 152 p.
- Valverde, M., (2005). “Taking ‘land use’ seriously: toward and ontology of municipal law ”, Law Text Culture , no 9, p. 34-59.
- Wunenberger, J.-J., (1990). La raison contradictoire. Science et philosophie modernes : la pensée du complexe . Paris : Albin Michel, 282 p.
- Zuercher, C., (2008). « Des scènes ouvertes de la drogue à la politique des quatre piliers ». La Tribune de Genève , 10 août 2008.