Résumés
Résumé
L’écrivain belge Henry Bauchau utilisait le cahier pour ses manuscrits comme pour ses journaux personnels. À partir du moment où il décide de publier ses journaux, il commence à décorer les couvertures de ses cahiers avec des photographies, des reproductions d’oeuvres d’art, etc., afin de créer une matière d’archive unique. Cette pratique éclaire le processus créateur aussi bien que la façon dont Bauchau s’est construit une posture d’écrivain, en veillant à orienter ses lecteurs aussi bien que ses exégètes.
Abstract
The Belgian writer Henry Bauchau used the notebook for his manuscripts as well as for his personal diaries. From the moment he decided to publish his diaries, he began to adorn the covers of his notebooks with photographs, reproductions of works of art, etc., in order to create a unique archive material. This practice sheds light on the creative process as well as on the way Bauchau has built himself a writer’s posture, while making sure to guide both his readers and his exegetes.
Parties annexes
Références
- Akonga, Émilienne, « Une entreprise de réhabilitation », dans Marc Quaghebeur (dir.), Les Constellations impérieuses d’Henry Bauchau, Bruxelles, Labor-AML éditions (Archives du futur), 2003, p. 387-411.
- Ammour-Mayeur, Olivier, Les Imaginaires métisses. Passages d’Extrême-Orient et d’Occident chez Henry Bauchau et Marguerite Duras, Paris, L’Harmattan, 2004.
- Baroni, Raphaël, L’Oeuvre du temps. Poétique de la discordance narrative, Paris, Éditions du Seuil, 2009.
- Bauchau, Henry, Conversation avec le torrent. Journal (1954-1959), Arles, Actes Sud, 2018.
- Bauchau, Henry, Jour après jour (1983-1989), Bruxelles, Les Éperonniers, 1992 ; rééd. Arles, Actes Sud (Babel), 2003.
- Bauchau, Henry, Journal d’Antigone (1989-1997), Arles, Actes Sud, 1999.
- Bauchau, Henry, Journal d’Antigone, Bruxelles, Archives & Musée de la Littérature, ML 08655.
- Bauchau, Henry, Journal de Gengis Khan, Bruxelles, Archives & Musée de la Littérature, ML 08872.
- Bauchau, Henry, La Grande Muraille. Journal de La Déchirure (1960-1965), Arles, Actes Sud (Babel), 2005.
- Bauchau, Henry, La Pierre sans chagrin, illustré par Albert Palma, Paris, Éditions de la Société des Gens de Gestes, 2006.
- Bauchau, Henry, Les Années difficiles. Journal 1972-1983, Arles, Actes Sud, 2009.
- Bauchau, Henry, Passage de la Bonne-Graine. Journal 1997-2001, Arles, Actes Sud, 2002.
- Blanchot, Maurice, L’Espace littéraire, Paris, Gallimard (Folio essais), 1955.
- Bustarret, Claire, « Griffonnages, dessins, photos et collages dans l’espace graphique du journal personnel (XIXe-XXe siècle) » [en ligne], Genesis, no 32 (2011) [https://genesis.revues.org/487].
- Derrida, Jacques, Mal d’archive, Paris, Galilée, 1995.
- Ernaux, Annie, « Journal d’écriture », Les Moments littéraires, no 6 (2001), p. 15-31.
- Lejeune, Philippe, « Le journal : genèse d’une pratique » [en ligne], Genesis, no 32 (2011) [https://genesis.revues.org/310].
- Liesegang, Kerstin, « Le journal inédit du Régiment noir. “L’intérêt pour soi ne suffit plus” », dans Marc Quaghebeur (dir.), Les Constellations impérieuses d’Henry Bauchau, Bruxelles, Labor-AML éditions (Archives du futur), 2003, p. 164-189.
- Meizoz, Jérôme, Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur, Genève, Slatkine, 2007.
- Meurée, Christophe, « Par-delà la limite intérieure : le temps du créateur », dans Sofiane Laghouati et Myriam Watthee-Delmotte (dir.), Henry Bauchau, l’épreuve du temps (1913-2012), Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, 2018, p. 171-175.
- Michel, Raymond, « Le Journal d’Antigone d’Henry Bauchau ou les mouvements de l’écriture », dans Pierre Halen (dir.), Henry Bauchau, une poétique de l’espérance, Berne, Peter Lang, 2004, p. 178-218.
- Morel, Juliette, « L’entour de Gengis Khan d’Henry Bauchau : la fabrique du récit de création », Cahiers Henry Bauchau, no 5 (« Gengis Khan », 2013), p. 45-66.
- Surmonte, Emilia, Antigone, la sphinx d’Henry Bauchau. Les enjeux d’une création, Bruxelles / Berne, PIE-Peter Lang, 2011.
- Vanquaethem, Isabelle, « Les journaux d’Henry Bauchau durant ses années suisses, socles d’une quête identitaire », Revue internationale Henry Bauchau, no 3 (2010), p. 47-58.
- Watthee-Delmotte, Myriam, « L’affleurement d’un mythe personnel chez Henry Bauchau », Revue internationale Henry Bauchau, no 5 (2013), p. 151-164.