Résumés
Résumé
À l’heure du centenaire de LaNRF, Maaike Koffeman retourne aux origines de cette revue légendaire pour montrer comment elle a, dès le départ, posé les fondements de son hégémonie ultérieure. La qualité des textes publiés ne suffit pas à expliquer cette réussite : il faut également prendre en compte l’organisation matérielle de la revue et de sa maison d’édition. Les correspondances des rédacteurs montrent qu’ils ont employé toutes sortes de stratégies pour acquérir du capital symbolique et obtenir une position dominante dans le champ littéraire. Une étude systématique des textes publiés dans la revue, combinée avec une analyse sociologique de son fonctionnement, permet de mieux comprendre comment LaNRF a pu devenir « la rose des vents de la littérature française » (François Mauriac).
Abstract
As the legendary Nouvelle revue française celebrates its hundredth anniversary, Maaike Koffeman demonstrates how the founders of this literary review laid the foundations of its success in the years preceding the First World War. The literary quality of the published texts does not suffice to explain its legendary reputation : the material organisation of the NRF and its publishing house has to be taken into consideration as well. The letters exchanged between the review’s editors prove that they employed conscious strategies in order to acquire symbolic capital and make their review into a dominant literary institution. The combination of a systematic account of the contents of the NRF with a sociological analysis of its interaction with the other players in the literary field thus leads to a better understanding of the review’s earliest history.
Parties annexes
Références
- Anglès, Auguste, André Gide et le premier groupe de La Nouvelle Revue Française, vol. I, La formation du groupe et les années d’apprentissage 1890-1910, Paris, Gallimard, 1978 ; vol. II, L’âge critique 1911-1912, Paris Gallimard, 1986, et vol. III, Une inquiète maturité 1913-1914, Paris, Gallimard, 1986.
- Anglès, Auguste, « NRF », dans Circumnavigations : littérature, voyages, politique 1942-1983, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1986, p. 260-263.
- Assouline, Pierre, Gaston Gallimard. Un demi-siècle d’édition française, Paris, Balland, 1984.
- Boschetti, Anna, « Légitimité littéraire et stratégies éditoriales », dans Roger Chartier et Henri-Jean Martin (dir.), Histoire de l’édition française, vol. IV, Le livre concurrencé, 1900-1930, Paris, Promodis, 1986, p. 511-551.
- Bourdieu, Pierre, « Le champ littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, no 89 (1991), p. 4-46.
- Bourdieu, Pierre, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Éditions du Seuil, 1992.
- Brisset, Laurence, La NRF de Paulhan, Paris, Gallimard, 2003.
- Cap, Jean-Pierre, « Les décades de Pontigny et La Nouvelle Revue Française : Paul Desjardins, André Gide, et Jean Schlumberger », Bulletin des Amis d’André Gide, vol. XIV, no 69 (janvier 1986), p. 21-32.
- Chaubet, François, Paul Desjardins et les décades de Pontigny, Villeneuve d’Asq, Presses universitaires du Septentrion, 2000.
- Copeau, Jacques, « Le métier au théâtre », La NRF, no 4 (mai 1909), p. 319-326.
- Copeau, Jacques, Registres, vol. III, Les registres du Vieux-Colombier I, Paris, Gallimard, 1979 (éd. de M.-H. Dasté).
- Copeau, Jacques, « Sur la critique au théâtre et sur un critique », La NRF, no 25 (janvier 1911), p. 5-20.
- Copeau, Jacques, « Un essai de rénovation dramatique : le théâtre du Vieux-Colombier », La NRF, no 57 (septembre 1913), p. 337-353.
- Dalmas, André, « Treize prolégomènes à un discours sur la NRF », Le nouveau commerce, no 47-48 (automne 1980), p. 33-64.
- Décaudin, Michel, La crise des valeurs symbolistes. Vingt ans de poésie française, 1895-1914, Paris — Genève, Slatkine, 1981 [1960].
- Dumont-Wilden, Louis, « La Maîtresse Servante, par Jérôme et Jean Tharaud (Émile Paul) », La NRF, no 33 (septembre 1911), p. 363-366.
- Gide, André, Journal1887-1925, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), vol. I, 1996 (éd. d’E. Marty).
- Gide, André et François-Paul Alibert, Correspondance, 1907-1950, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1982 (éd. de C. Martin).
- Gide, André et Paul Claudel, Correspondance 1899-1926, Paris, Gallimard, 1949 (éd. de R. Mallet).
- Gide, André et Jacques Copeau, Correspondance, vol. II, 1913-1949, Paris, Gallimard, 1988 (éd. de J. Claude).
- Gide, André et Harry Kessler, D’un monde à l’autre : la correspondance André Gide-Harry Kessler (1903-1933), Lyon, Centre d’études gidiennes, 1985 (éd. de C. Foucart).
- Gide, André et Valery Larbaud, Correspondance 1905-1938, Paris, Gallimard, 1989 (éd. de F. Lioure).
- Gide, André et Jacques Rivière, Correspondance, 1909-1926, Paris, Gallimard, 1998 (éd. d’A. Rivière et P. de Gaulmyn).
- Gide, André et Jean Schlumberger, Correspondance 1901-1950, Paris, Gallimard, 1993 (éd. de P. Mercier et P. Fawcett).
- Henriot, Émile, « Au jour le jour.— À quoi rêvent les jeunes gens ? », Le temps (7 mai 1912), p. 4.
- Koffeman, Maaike, « André Gide et l’évolution de la première NRF, ou la stratégie des satellites », Bulletin des Amis d’André Gide, vol. XXIX, no 131-132 (juillet-octobre 2001), p. 437-445.
- Koffeman, Maaike, Entre classicisme et modernité. La nouvelle revue française dans le champ littéraire de la Belle Époque, Amsterdam — New York, Rodopi, 2003.
- Mollier, Jean-Yves, L’argent et les lettres. Histoire du capitalisme d’édition, 1880-1920, Paris, Fayard, 1988.
- Nourrissier, François, Un siècle NRF, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2000.
- Proust, Marcel, Correspondance de Marcel Proust, Paris, Plon, vol. XIII, 1985 (éd. de P. Kolb).
- Puy, Michel, « Les revues », L’île sonnante (février 1911), p. 123‑124.
- Rivière, Jacques, « Histoire abrégée de La Nouvelle Revue Française », La revue des revues, no 21 (1996) [1918], p. 73-96.
- Rivière, Jacques, « Le roman d’aventure », La NRF, no 53 (mai 1913), p. 748-765 ; n o 54 (juin 1913), p. 914-932 ; et no 55 (juillet 1913), p. 56-77.
- Sauvebois, Gaston, « Un groupe littéraire », La revue scandinave (septembre 1912), p. 531‑537.
- Schlumberger, Jean, « Considérations », LaNRF, no 1 (février 1909), p. 5-11.
- Schlumberger, Jean, Éveils, dans Oeuvres, vol. VI, 1940-1944, Paris, Gallimard, 1960 [1950] (éd. de J. Schlumberger), p. 366-407.
- Schlumberger, Jean, « Le cinquantenaire de La Nouvelle Revue Française », dans Lanouvelle revue française, mostra documentale (1908-1925), Rome — Paris, Communale di Milano, 1960, p. 5-6.
- Thibaudet, Albert, « De la critique gidienne », dans Réflexions sur la critique, Paris, Gallimard, 1939, p. 231-237.
- Thumerel, Fabrice, Le champ littéraire français au XXe siècle, Paris, Armand Colin, 2002.
- Vignes, Henri, Bibliographie des Éditions de la Nouvelle revue française, 1911-1919, Paris, Henri Vignes livres anciens, 1997.