Résumés
Résumé
Si, en poésie, l'espace mimétique se caractérise par une organisation " interne " qui opère sur le plan de la signification, il s'accorde avec l'espace vécu qui garantit les potentialités de lecture et coopère avec l'espace poétique dont la configuration d'interprétation " externe " oriente et régit le sens. L'analyse de Serres chaudes de Maeterlinck le confirme, dès lors que l'espace mimétique fondé sur l'opposition du dehors et du dedans est relié non seulement à l'espace vécu qui résulte du " déplacement " de toute chose, mais aussi à l'espace poétique qui se développe à partir de la figurativisation du contrastant jusqu'à livrer une configuration à double évolution.
Abstract
If mimetic space in poetry is caracterized by a specific organization of meaning, it is not only related to lived space, which guarantees the many possibilities of reading, but also to poetic space, that is governed by the configuration of interpretation and is leading to the general signification. The analysis of Maeterlinck's Serres chaudes confirms these relations between mimetic space, that is based on the opposition of inside and outside, lived space, resulting from the " displacement of everything ", and poetic space, that extends the figurativisation of " the contrasting " to a specific double hermeneutic configuration.