Résumés
Résumé
L'oeuvre poétique de Pierre Vadeboncoeur constitue un signe représentatif de la modélisation artistique telle que définie dans la perspective peircienne du signe. Fondant sa relation à l'objet dont elle tient lieu sur la base d'une ressemblance de type analogique, elle peut, à ce titre, être tenue pour une icone troisième, une métaphore . L'homogénéité des représentations dans lesquelles elle prend forme, notamment dans l'Essai sur une penséeheureuse et le Bonheur excessif permet au lecteur d'identifier une forme culturelle signifiante, la prière, tandis que la nature de l'analogie qui fonde la possibilité de cette relation lui révélera la valeur esthétique de l'oeuvre, sa signification.
Abstract
The poetical work of Pierre Vadeboncoeur can be seen as a sign representative of artistic modeling, as defined within the Peircean perspective of sign. Founding its relation to the object for which it stands on an analogical type of likeness, it can, in this respect, be taken as a thirdtype icon, i.e., as metaphor. The homogeneity of representations it embodies, especially in Essai sur une pensée heureuse and le Bonheur excessif, will enable the reader to identify a significant cultural form, namely, prayer, while the nature of the analogy which underlies the possibility of this relation will reveal the sthetic value of the work, that is, its significance.