Résumés
Abstract
The Inuit Bachelor of Education (IBED) program in Labrador is a partnership between the Nunatsiavut Government (NG) and Memorial University of Newfoundland. It is preparing teachers to be key participants in NG’s education system. The IBED students and Sylvia Moore, the lead faculty member in the program, have based this paper on a collaborative presentation. The writers explore the tensions between the current provincial curriculum offered in the regional schools and a curriculum that is founded on Inuit history, culture, and worldview, restores the central role of the Inuit language, and is community-based as recommended in the 2011 National Strategy on Inuit Education. The students discuss four key threads of culturally relevant education: land, language, resources, and local knowledge. Moore reflects on how the IBED program incorporates these same elements to support Inuit identity and the developing pedagogy of the pre-service teachers.
Résumé
Le programme de baccalauréat inuit en éducation (IBED) au Labrador est un partenariat entre le gouvernement du Nunatsiavut (NG) et l’Université Memorial de Terre-Neuve. Il prépare les enseignants à devenir des participants clés du système éducatif de NG. Les étudiants de l’IBED et Sylvia Moore, le principal membre du corps professoral du programme, ont basé ce document sur une présentation collaborative. Les auteurs explorent les tensions entre le programme provincial actuel offert dans les écoles régionales et un programme fondé sur l’histoire, la culture et la vision du monde inuit ; qui redonne un rôle central à la langue inuit et qui se base sur la communauté, tel que recommandé dans la Stratégie nationale sur l’éducation des Inuit de 2011. Les étudiants discutent de quatre éléments clés de l’éducation culturellement pertinente : le territoire, la langue, les ressources et le savoir local. Moore réfléchit sur la façon dont le programme IBED incorpore ces mêmes éléments pour soutenir l’identité inuit et le développement de la pédagogie dans la formation initiale des enseignants.
Parties annexes
References
- ALASKA NATIVE KNOWLEDGE NETWORK (ANKN), 1999 Guidelines for Preparing Culturally Responsive Teachers for Alaska’s Schools. Fairbanks, University of Alaska Fairbanks, http://ankn.uaf.edu/publications/teacher.pdf
- BATTISTE, Marie, 1998 “Enabling the Autumn Seed: Toward a Decolonized Approach to Aboriginal Knowledge, Language, and Education”, Canadian Journal of Native Education, 22 (1): 16-27.
- BATTISTE, Marie, 2010 “Nourishing the Learning Spirit: Learning our Way to New Thinking”, Education Canada, 50 (1): 14-18. https://www.edcan.ca/wp-content/uploads/EdCan-2010-v50-n1-Battiste.pdf
- BATTISTE, Marie, 2013 Decolonizing Education: Nourishing the Learning Spirit. Saskatoon, Purich Publishing Ltd.
- CASTAGNO, Angelina E., and Bryan M. J. BRAYBOY, 2008 “Culturally Responsive Schooling for Indigenous Youth: A Review of the Literature”, Review of Educational Research, 78 (4): 941-993.
- DEMMERT, William G., and John C. TOWNER, 2003 A Review of the Research Literature on the Influences of Culturally Based Education on the Academic Performance of Native American Students. Paper presented to the U.S. Department of Education. Portland, Northwest Regional Educational Laboratory.
- KIRKNESS, Verna J., and Ray BARNHARDT, 1991 “First Nations and Higher Education: The Four R’s – Respect, Relevance, Reciprocity, Responsibility”, Journal of American Indian Education, 30 (3): 1-15.
- KOVACH, Margaret, Jeannine CARRIERE, Harpell MONTGOMERY, M.J. BARRETT, and Carmen GILLES, 2015 Indigenous Presence: Experiencing and Envisioning Indigenous Knowledges within Selected Post-Secondary Sites of Education and Social Work. Research report. Saskatoon, University of Saskatchewan, College of Education.
- KUNUK, Zacharias, 2006 Kiviaq Versus Canada. Documentary, 45 minutes. Igloolik, Igloolik Isuma Productions Inc. and Kunuk Cohn Productions Inc.
- LABRADOR INSTITUTE, 2009 Polar Bear in the Rock. Goose Bay, The Labrador Institute of Memorial University of Newfoundland.
- McGREGOR, Heather E., 2013 “Situating Nunavut Education with Indigenous Education in Canada”, Canadian Journal of Education, 36 (2): 87-118.
- MOORE, Sylvia (director), 2003 A’tugwet: Discovering the Culture That Is Immune to Time. N. Whynot (producer). Documentary, 58 minutes. Caledonia, North Queens Schools Enrichment Group.
- MOORE, Sylvia (director and producer), 2007 Species at Risk in Our Backyard. Documentary, 30 minutes. Caledonia, North Queens Schools Enrichment Group.
- NATIONAL COMMITTEE ON INUIT EDUCATION, 2011 First Canadians, Canadians first: National Strategy on Inuit Education. Ottawa, Inuit Tapiriit Kanatami.
- OLIVER, E., M. MacDONALD, N. POLLOCK, G. WATTS, M.B. HUTCHENS, S. KERSHAW, and L. BRENNAN, 2013 “The Power of Partnering: Offering a Culturally Relevant BSW Program to Students in Labrador”, The Morning Watch, 40 (3-4): 73-80.
- PALMER, Joy A., 1998 Environmental Education in the 21st Century: Theory, Practice, Progress, and Promise. New York, Routledge.
- SILTA ASSOCIATES, 2007 Indigenous Standards in Education: A discussion Paper for the National Inuit Education Summit. Ottawa, Inuit Tapiriit Kanatami.
- SOBEL, David, 2004 Place-Based Education: Connecting Classrooms and Communities. Barrington, The Orion Society.
- TAGALIK, Shirley, n.d. Inuit Qaujimajatuqangit: The Role of Indigenous Knowledge in supporting wellness in Inuit communities in Nunavut. Ottawa, National Collaborating Centre for Aboriginal Health.
- TOWNLEY, Sarah, Marguerite MACKENZIE and Elizabeth YEOMAN, 2013 “Keeping Language Alive: Indigenous languages and the academy”, The Morning Watch, 40 (3-4): 59-72.
- TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA, 2012 Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action. Report. Winnipeg, Truth and Reconciliation Commission of Canada.
- WATT-CLOUTIER, Sheila, 2000 “Honouring our Past, Creating our Future: Education in Northern and Remote Communities”. In M. Brant Castellano, L. Davis and L. Lahache (ed.), Aboriginal Education: Fulfilling the Promise, p. 114-128. Vancouver, University of British Columbia Press.
- WATT-CLOUTIER, Sheila, 2016 Human Trauma and Climate Trauma as One. Paper presented at TEDxYYC. Calgary, https://www.youtube.com/watch?v=5nn-awZbMVo