Résumés
Abstract
This article draws on data collected in Nunavik between 2011 and 2014 to describe the perceptions of Inuit students and their teachers (Inuit and non-Inuit) about their motivation, the purpose of schooling, the quality of their relationships, and the pedagogical choices and approaches that influence their perseverance. Informed by critical Indigenous methodologies, the research was conducted with the approval of Kativik Ilisarniliriniq, the School Board of Nunavik. A wide range of research tools was used to facilitate participation by teachers from the French, English, and Inuit sectors, in elementary (Kindergarten to Grade 6) and high school (Grades 7 to 11), and participation by students from the French and English sectors (Grades 8 to 11).
Résumé
À partir des données recueillies au Nunavik entre 2011 et 2014, cet article met en lumière la perception des élèves Inuit et leurs enseignants (Inuit et non-Inuit), sur comment leur motivation, le but scolaire, la qualité de leurs relations, et les pratiques pédagogiques influencent leur persévérance. Informée par les méthodologies critiques autochtones, la recherche a été menée avec l’approbation de la Commission scolaire Kativik Ilisarniliriniq. Un large éventail d’outils de collecte de données a été mis en place pour faciliter la participation des enseignants de primaire et secondaire, des secteurs francophones, anglophones et inuit, ainsi que des élèves du secondaire (secteurs francophone et anglophone).
Parties annexes
References
- AMES, C., 1992 “Classroom: Goals, structures, and student motivation”, Journal of Educational Psychology, 84 (3): 261-271.
- BANDURA, Albert, 1982 “Self-efficacy mechanism in human agency”, American Psychology, 37 (2): 122-147.
- BERGER, Paul R., and Juanita R. EPP, 2005 “‘There’s no book and there’s no guide’: The expressed needs of Qallunaat educators in Nunavut”, Brock Education, 15 (1). https://doi.org/10.26522/brocked.v15i1.27
- BONG, M., and E.M. SKAALVIK, 2003 “Academic self-concept and self-efficacy: How different are they really?”, Educational Psychology Review, 15 (1): 1-40. https://link.springer.com/article/10.1023/A:1021302408382
- BOURDON, S., J. CHARBONNEAU, L. COURNOYER, and L. LAPOSTOLLE, 2007 Famille, réseaux et persévérance au collégial – Phase 1 – Rapport de recherche. Sherbrooke, Équipe de recherche sur les transitions et l’apprentissage.
- CANADIAN INSTITUTES OF HEALTH RESEARCH (CIHR), NATURAL SCIENCES AND ENGINEERING RESEARCH COUNCIL OF CANADA (NSERC), and SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES RESEARCH COUNCIL OF CANADA (SSHRC), 2014 Tri-council policy statement:Ethical conduct for research involving humans (TCPS2). http://www.pre.ethics.gc.ca/archives/tcps-eptc/docs/TCPS%20October%202005_E.pdf
- CARRIER, Maurice, 2009 Conditions et pratiques éducatives qui favorisent l’engagement de l’étudiant et le succès dans ses études. Montréal, Carrefour de la réussite au collégial.
- CHOUINARD, R., F. BOWEN, S.C. CARTIER, N. DESBIENS, M. LAURIER, I. PLANTE, 2005 L’effet de différentes approches évaluatives sur l’engagement et la persévérance scolaires dans le contexte du passage du primaire au secondaire. Montréal, Université de Montréal.
- CROSSLEY, Michael, and Graham VULLIAMY (ed.), 1997 Qualitative educational research in developing countries. New York, Garland Publishing.
- DENIGHER, M.-A., A. ANNE, S. DUBÉ, and S. GOULET, 2009 Changement de perspective: Les représentations du système scolaire des familles issues de milieux défavorisés. Montréal, Groupe de recherche sur l’éducation en milieu défavorisé, Département d’administration et fondements de l’éducation, Faculté des sciences de l’éducation, Université de Montréal.
- DYKE, Nathalie, 2007 L’illusion d’incompétence: Un biais négatif lourd en conséquences. Résultats de recherche: La persévérance et la réussite scolaires. Québec, Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. http://www1.education.gouv.qc.ca/sections/prprs/pdf/prprsCcomplet.pdf
- ECCLES, J.S., and A. WIGFIELD, 2002 “Motivational beliefs, values, and goals”, Annual Review of Psychology, 53: 109-132. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.53.100901.135153
- GARAKANI, Tatiana, 2014 “Young people have a lot to say … with trust, time and tools: The voices of Inuit youth in Nunavik. Special issue: Youth voice in school: Stories of new possibilities in education”, Canadian Journal of Education, 37 (1): 233-257.
- GARAKANI, Tatiana, 2015 Persévérance scolaire des élèves inuit: Influence de la perception, de l’attitude et de l’approche pédagogique des enseignants inuit et qallunaat (non inuit). Rapport de recherche. Québec, Fonds de recherche du Québec – Société et culture et du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. http://enap-nunavik.ca/documentation-supplementaire/
- GARAKANI, Tatiana, and Emilie PETER, 2016 “Relationality and legitimacy: Learning to negotiate meaningful research among Aboriginal and non-Aboriginal researchers”. Special issue: “Indigenous knowledges: reclaiming space in contemporary research”, International Review of Qualitative Research, 9 (4): 446-471.
- GREENE, Maxine, 1988 The dialectic of freedom. New York, Teachers College Press.
- INUIT TAPIRIIT KANATAMI (ITK), 2011 First Canadians, Canadians first: National strategy on Inuit education 2011. Prepared for the National Committee on Inuit Education. Ottawa, Inuit Tapiriit Kanatami. www.itk.ca/wp-content/uploads/2011/06/National-Strategy-on-Inuit-Education-2011.pdf
- INUIT TAPIRIIT KANATAMI and NUNAVUT RESEARCH INSTITUTE, 2007 Negotiating research relationships with Inuit communities: A guide for researchers. S. Nickels, J. Shirley, and G. Laidler (ed.). Ottawa, Inuit Tapiriit Kanatami and Iqaluit, Nunavut Research Institute.
- INUIT TUTTARVINGAT, NATIONAL ABORIGINAL HEALTH ORGANIZATION, and INUIT TAPIRIIT KANATAMI, 2010 Inuit-specific perspectives on research and research ethics. Prepared by Inuit Tuttarvingat of NAHO. Ottawa, Inuit Tapiriit Kanatami, National Inuit Youth Council, Inuit Circumpolar Council and Inuit Women of Canada. www.naho.ca/documents/it/2010_Ethics_Research_presentation.pdf
- IVES, Nicole, and Vandna SINHA, 2016 “Exploring the intersection of education and Indigenous status from a social determinants of health perspective: Parent and Family engagement in secondary school in Nunavik”, The International Indigenous Policy Journal, 7 (4), https://ir.lib.uwo.ca/iipj/vol7/iss4/4
- KANU, Yves, 2002 “In their own voices: First Nations students identify some cultural mediators of their learning in the formal school system”, The Alberta Journal of Educational Research, 48 (2): 98-121.
- KENDALL, Elizabeth, Naomi SUNDERLAND, Leda BARNETT, Glenda NALDER, and Christopher MATTHEWS, 2011 “Beyond the rhetoric of participatory research in Indigenous communities: Advances in Australia over the last decade”, Qualitative Health Research, 21 (12): 1719-1728.
- KOVACH, Margaret, 2009 Indigenous Methodologies: Characteristics, Conversations, and Contexts. Toronto, University of Toronto Press.
- LAAROUSSI, M.V., C. LÉVESQUE, F. KANOUTÉ, L. RACHÉDI, C. MONTPETIT, and K. DUCHESNE, 2005 Les différents modèles de collaboration familles-écoles: Trajectoires de réussite pour des groupes immigrants et des groupes autochtones du Québec. Sherbrooke, Université de Sherbrooke.
- LACROIX, Marie-Ève., and Pierre POTVIN, 2009 La motivation scolaire. Québec, Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ). http://rire.ctreq.qc.ca/la-motivation-scolaire-version-integrale/
- LAI, Emily R., 2011 Motivation: A literature review. Research report.https://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/Motivation_Review_final.pdf
- LETENDRE, Angeline, and Vera CAINE, 2004 “Shifting from reading to questioning: Some thoughts around ethics, research, and Aboriginal peoples”, Pimatisiwin: A Journal of Aboriginal and Indigenous Community Health, 2 (2): 7-37.
- MCGREGOR, Heather E., 2010 Inuit education and schools in the Eastern Arctic. Vancouver, University of British Columbia Press.
- MUELLER, Caroline, 2006 Breaking the ice: Qallunaat teachers’ journeys to Nunavik. PhD dissertation. Montreal, McGill University.
- PERRENOUD, Philippe, 1996 La pédagogie à l’école des différences. Paris, ESF.
- PRESSEAU, Annie, 2002 “Formation continue, changement de représentations et de pratiques pédagogiques chez des enseignants oeuvrant en milieu autochtones”, Formation et Profession, 9 (1): 4-7.
- PRESSEAU, Annie, Stéphane MARTINEAU, Christine BERGEVIN, and Jean-François DRAGON, 2006 Contribution à la compréhension du cheminement et de l’expérience scolaires de jeunes autochtones à risque ou en difficulté en vue de soutenir leur réussite et leur persévérance scolaires: Rapport de recherche final soumis au Fonds québécois de recherche sur la société et la culture (FQRSC). Tome 1. Trois-Rivières, CRIFPE. https://depot.erudit.org/bitstream/002943dd/1/Rapport%20de%20recherche%20FQRSC-2006.pdf
- ROUSSEAU, Nadia, Rolande DESLANDES, and Hélène FOURNIER, 2009 “La relation de confiance maître-élève: Perception d’élèves ayant des difficultés scolaires”, Revue des sciences de l’éducation de McGill, 44 (2): 193-211.
- RUTTER, Michael, 2006 Implications of resilience concepts for scientific understanding. Annals of the New York Academy of Science, 94 (1): 1-12. https://doi.org/10.1196/annals.1376.002
- SMITH, Linda Tuhiwai, 2012 Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples. London, Zed Books.
- TOMPKINS, Joanne E., 1998 Teaching in a cold and windy place: Change in an Inuit school. Toronto, University of Toronto Press.
- TOULOUSE, Pamela Rose, 2007 Contribuer à la réussite des élèves autochtones: Estime de soi et identité, une démarche pédagogique dynamique. Ontario, Ministry of Education.
- TUCK, Eve, 2010 “Breaking up with Deleuze: Desire and valuing the irreconcilable”, International Journal of Qualitative Studies in Education, 23 (5): 635-650.
- VICK-WESTGATE, Ann, 2002 Nunavik: Inuit-Controlled Education in Artic Quebec. Calgary, University of Calgary Press.