Résumés
Résumé
Jusqu’à la vente de bois commerciaux venus du sud, les populations installées le long des côtes des régions septentrionales d’Amérique du Nord et de Sibérie allaient régulièrement sur les plages s’approvisionner en bois flottés, principale source de ligneux dans ces régions dénuées d’arbres. Dans les sites archéologiques arctiques et particulièrement dans les dépôts des 2 000 dernières années, la conservation des vestiges en bois est souvent remarquable et fournit aux archéologues des assemblages numériquement représentatifs. Pourtant, ces vestiges ont rarement fait l’objet d’études approfondies malgré l’intérêt d’étudier l’exploitation d’une telle ressource dans des régions qui ne la produisent pas. Cet article discute de la nécessité de connaître la nature des accumulations de bois flotté (modalités de formation des dépôts naturels, propriétés des matériaux disponibles, etc.) afin de mieux comprendre: 1) la formation des assemblages archéologiques en bois, 2) la disponibilité des bois d’oeuvre à l’époque d’occupation du site, et 3) les variables de la sélection des bois par les occupants des sites. L'article présente aussi les résultats d’un premier inventaire de la disponibilité et de la composition actuelle des amas naturels de bois flotté dans le détroit de Béring et dans le sud de la péninsule des Tchouktches. Il s’appuie sur l’étude de collections archéologiques de sites alaskiens datés du 6e et du 11e-15e siècles ap. J.-C. pour montrer comment l’établissement de tels référentiels sur les bois flottés devrait à long terme améliorer l’interprétation chronologique, technique, voire sociale, des vestiges en bois des sites de l’Arctique.
Abstract
Until the introduction of commercial wood, driftwood was the main wood resource for people along the coasts of northern North America and Siberia. In Arctic archaeological sites and particularly in the last 2,000 years deposits, wood remains are often well preserved and provide archaeologists with large and representative samples of what was used at a site. However these remains have not been analyzed in great detail despite the interest of studying the use of wood in regions lacking trees. This paper discusses the importance of recording systematic and precise data on driftwood accumulations and wood use in order to better understand: 1) the formation of wooden assemblages, 2) driftwood availability at the time the site was occupied, and 3) users’ selection choices. A survey of modern driftwood accumulations, distribution, Availability and composition in Bering Strait and southern Chukchi Peninsula is also presented. It draws on the study of archaeological collections of Alaskan sites dated to the 6th century and the 11th-15th centuries A.D. to show how establishing such data bases should, in the long run, improve the chronological, technical or even social interpretation of wood remains from arctic sites.
Parties annexes
Références
- Abraham, Peter, 2003 Oral History Interview with C. Alix and R. Wheeler, August 11th 2003, Togiak, Alaska, disponible en contactant R. Wheeler, Cooperative Extension Services, University of Alaska Fairbanks.
- Alix, Claire, 2001 Exploitation du bois par les populations néo-eskimo entre le nord de l’Alaska et le Haut Arctique canadien, Thèse de doctorat, Paris, Université de Paris I - Panthéon Sorbonne.
- Alix, Claire, 2003a The Availability of Wood and its Use by Neo-Eskimo People of the Western and Eastern Arctic (AD 900-1500): Impact of Environmental Change and Technological Adaptation, communication orale présentée à l’International Young Scientists’ Global Change Conference, Trieste, Italie.
- Alix, Claire, 2003b Preliminary Report: Ongoing Study of the Deering Wood Collection, Fairbanks, report to Northern Land Use Resources.
- Alix, Claire, 2003c Wood Artifacts and Technology at Qitchauvik, in Ipiutak Outlier - 1500 years old Qarigi on the Golovnin Lagoon. Golovin Heritage Field School 1992-2000, final report to the Shared Beringian Heritage Program, section 6, Anchorage, National Park Service: 76-109.
- Alix, Claire, 2003d Wood Remains from the 2002 Excavation at Uivvaq, Cape Lisburne, in O.K. Mason (dir.), Uivvaq Heritage Project Field Season 2002 Final Report, report to Aglaq/CONAM, Anchorage, GeoArch Alaska: 186-213.
- Alix, Claire, 2003e Sélection du bois d’arc par les thuléens de l’Arctique nord-américain: un choix dicté par le façonnage, in Au fil du bois: Définition des critères de sélection des bois d’oeuvre. 2e Table Ronde du groupe de travail du bois et de l’archéologie, 20 mai 2002, Nanterre, Cahier des thèmes transversaux ArScAn III, 2001/2002: 204-213 (www.mae.u-paris10.fr/arscan/cahiers)
- Alix, Claire et Karen Brewster, in press "Not all Driftwood is Created Equal": Wood Use and Value along the Yukon and Kuskokwim Rivers, Alaska, Alaska Journal of Anthropology.
- Alix, Claire et Robert Wheeler, 2004 A Report on the Economic and Cultural Significance of Driftwood in Coastal Communities of South Western Alaska, Fairbanks, University of Alaska Fairbanks, Cooperative Extension Service.
- Billy, George, 2002 Oral History Interview with C. Alix and K. Brewster, June 25th 2002, Napakiak Alaska, disponible à la E.E. Rasmuson Library, University of Alaska Fairbanks.
- Bockstoce, John (dir.), 1988 The Journal of Rochefort Maguire, 1852-1854. Two years at Point Barrow, Alaska aboard HMS Plover in the Search for Sir John Franklin, London, The Hakluyt Society.
- Bowers, Pete, Catherine Williams, Owen K. Mason et Robin Mills, 1999 Preliminary Report on the 1999 Deering Village Safe Water Archaeological Program, report for Alaska Dept. of Environmental Conservation, Village Safe Water Office and Deering, IRA Council of Deering.
- Bowers, Pete, Owen K. Mason, Robin Mills et Catherine Williams, 2000 Preliminary Report on the 1999 excavation in Deering Alaska, Abstracts of the Alaska Anthropological Association 27th Annual Meeting, Anchorage March 23-25, 2000: 15.
- Bronshtein, Michael et Patrick Plumet, 1995 Ekven: l’art préhistorique béringien et l’approche russe de l’origine de la tradition culturelle esquimaude, Études/Inuit/Studies, 19(2): 5-59.
- Budkevic’, E.V., 1965 Differences in wood anatomy concerning species of the genus Larix (larch), Journal of Botany, 41(1).
- Dumond, Don E., 1987 The Eskimos and Aleuts, London, Thames and Hudson.
- Duncker, Philipp et Mats Warensjoe, 2003 Detection and classification of compression wood. A Review of Literature, www.forestry.gov.uk/website/ oldsite.nsf/LUPrintDocsByKey/GGAE-5GGEAX
- Dyke, Arthur S., John England, Erk Reimnitz et Hélène Jetté, 1997 Changes in Driftwood Delivery to the Canadian Arctic Archipelago: The Hypothesis of Postglacial Oscillations of the Transpolar Drift, Arctic, 50(1): 1-16.
- Ebbesmeyer, Curtis C., 2001 Adrift 29 years and 150,000 Miles, Beachcombers’ Alert, 6(1): 2 et 8.
- Eggertsson, Olafur, 1994a Origin of the Arctic Driftwood — a dendrochronological study, Lundqua Thesis, 32, Lund, Lund University, Dept. of Quaternary Geology.
- Eggertsson, Olafur, 1994b Driftwood as an indicator of relative changes in the influx of Arctic and Atlantic water into coastal areas of Svalbard, Polar Research, 13(2): 209-218.
- Eggertsson, Olafur, 1994c Mackenzie River Driftwood - A Dendrochronological Study, Arctic, 47(2): 128-236.
- Eggertsson, Olafur et Dosia Layendecker, 1995 Dendrochronological Study of the Origin of Driftwood in Frobisher Bay, Baffin Island, NWT, Canada, Arctic and Alpine Research, 27(2): 180-186.
- Eurola, Seppo, 1971 The Driftwoods of the Arctic Ocean, Kevo, University of Turku, Reports from the Kevo Subarctic Research Station, 7: 74-80.
- Ford, John A., 1959 Eskimo Prehistory in the Vicinity of Point Barrow, Alaska, New York, Anthropological papers of the American Museum of Natural History, 47(1).
- Forest Product Laboratory, 1974 Wood Handbook, United State Department of Agriculture, Forest Service, Agriculture Handbook, 72.
- Gessain, Robert, 1984 Dance masks of Ammassalik (East coast of Greenland), Arctic Anthropology, 21(2): 81-107.
- Gerlach Craig S. et Owen K. Mason, 1992 Calibrated Radiocarbon dates and cultural interaction in the western Arctic, Arctic Anthropology, 29(1): 54-81.
- Giddings, J. Louis, 1941 Dendrochronology in Northern Alaska, Tucson, University of Arizona Bulletin, 12(4).
- Giddings, J. Louis, 1952a Driftwood and Problems of the Arctic Sea Currents, American Philosophical Society, 96(2): 129-142.
- Giddings, J. Louis, 1952b The Arctic Woodland Culture and the Kobuk River, Philadelphia, University of Pennsylvania, University Museum Monograph, 8.
- Häggblom, Anders, 1982 Driftwood in Svalbard as an Indicator of Sea Ice Conditions, Geografiska Annaler, 64-A: 81-94.
- Graumlich, Lisa et John King, 1997 Late Holocene Climatic Variation in Northwestern Alaska as Reconstructed from Tree Rings, Final Report to the Cooperative Research with the National Park Services, Tucson, Tree-Ring Laboratory, University of Arizona.
- Hume, J. D. and Marshall Schalk, 1967 Shoreline Processes near Barrow, Alaska: A Comparison of the Normal and the Catastrophic, Arctic, 20: 86-103.
- Jacobson, Steven A., 1984 Yup'ik Eskimo Dictionary, Fairbanks, University of Alaska, Alaska Native Language Center.
- Jenness, Diamond, 1922 The Life of the Copper Eskimo, Ottawa, F.A. Ackland, Report of the Canadian Arctic Expedition, 1913-1918, 12.
- Johansen, Stein, 1999 Origin of driftwood in north Norway and its relevance for transport routes of drift ice and pollution to the Barents Sea, Science of the Total Environment, 231: 201-225.
- Johansen, Stein, 2001 A dendrochronological analysis of driftwood in Northern Dvina delta and northern Novaya Zemlya, Journal of Geophysical Research, 106(C9): 19, 929-19, 938.
- Johansen, Stein et Hakan Hytteborn, 2001 A contribution to the discussion of biota dispersal with drift ice and driftwood in the North Atlantic, Journal of Biogeography, 28: 105-115.
- KRUPNIK, Igor et Nikolay VAKHTIN, 1997 Indigenous Knowledge in Modern Culture: Siberian Yupik Ecological Legacy in Transition, Arctic Anthropology, 34(1): 236-252.
- Larsen, Helge, 1968 Near Ipiutak and Uwelen-Okvik, Folk, 10: 81-90.
- Larsen, Helge, 2001 Deering — a Men’s house from Seward Peninsula, Alaska, edited by M. Appelt, Copenhagen, SILA - The Greenland Research Center and National Museum of Denmark, Publications of the National Museum, Ethnographical Series, 19.
- LIVINGSTON, Joanne M., Duane G. FROESE et Derald G. SMITH, 2003 Ice Jam floods along the Yukon River between Dawson City and Circle Alaska, in Duane Froese, Paul Matheus et Jeff Rasic (dir.), Beringian environments and heritage of the Upper Yukon River: A field workshop from Dawson City, Alaska, Yukon through Yukon Charley Rivers National Preserve, Fairbanks, National Park Services, Alaska Quaternary Center: 56-58.
- McCARTNEY, Allan P., 1988 Late Prehistoric Metal Use in the New World Arctic, in R.D. Shaw, R. Harritt et D.E. Dumond (dir.), The Late Prehistoric Development of Alaska’s Native People, Fairbanks, Alaska Anthropology Association Monograph Series, Aurora, 4: 35-79.
- MARGUERIE, Dominique, Yves BÉGIN et Luc COURNOYER, 2000 Distinction anatomique du bois de mélèze (Larix laricina [Du Roi] K. Koch), de l’épinette blanche (Picea glauca [Moench.] Voss) et de l’épinette noire (Picea mariana [Mill.] B.S.P.), en vue de l’analyse des macrorestes, Géographie physique et quaternaire, 54(3): 317-325.
- Mason, Owen K., 1998 The Contest between the Ipiutak, Old Bering Sea, and Birnirk Polities and the Origin of Whaling during the First Millennium A.D. along Bering Strait, Journal of Anthropological Archaeology, 17: 240-325.
- Mason, Owen K., 1999 At the Tail of Asia: Heightened Storminess During Cold Climates in Late Holocene Northwest Alaska, Korean Journal of Quaternary Research, 13(1): 9-40.
- Mason, Owen K., 2000 Archaeological Rorshach in Delineating Ipiutak, Punuk and Birnirk in NW Alaska: Masters, Slaves or Partners in Trade? in Martin Appelt, Joel Berglund and Hans Christian Gulløv (dir.), Identities and Cultural Contacts in the Arctic, Copenhagen, Danish National Museum and Danish Polar Center, Danish Polar Center Publication, 8: 229-251.
- MASON, Owen K. (dir.), 2003 Uivvaq Heritage Project Field Season 2002 Final Report, report to Aglaq/CONAM, Anchorage, GeoArch Alaska.
- MASON, O.K., M.L. GANLEY, M. SWEENEY, C. ALIX et V. BARBER, 2003 Ipiutak Outlier - 1500 years old Qarigi on the Golovnin Lagoon. Golovin Heritage Field School 1992-2000, final report to the Shared Beringian Heritage Program, section 6, Anchorage, National Park Service.
- MASON, Owen K. et Craig S. GERLACH, 1995 Chukchi Hot Spots, Paleo-Polynyas, and Caribou Crashes: Climatic and Ecological Dimensions of North Alaska Prehistory, Arctic Anthropology, 32(1): 101-130.
- MASON, Owen K., James W. JORDAN et Lawrence PLUG, 1995 Late Holocene Storm and Sea Level History in the Chukchi Sea, Journal of Coastal Research, 17: 173-180.
- Morrison, David A., 1989 Radiocarbon Dating Thule Culture, Arctic Anthropology, 26(2): 47-48.
- MURDOCH, John, 1892 Ethnological Results of the Point Barrow Expedition, Ninth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution 1887-88, Washington, Smithsonian Institution: 19-441.
- OSWALT, Wendell H., 1957 A western Eskimo ethnobotany, Anthropological Papers of the University of Alaska, 6(1): 17-36.
- OSWALT, Wendell H., 1967 Alaskan Eskimos, San Francisco, Chandler Publications in Anthropology and Sociology.
- PANSHIN, A.J. et C. De ZEEUW, 1970 Textbook of Wood Technology, New York, McGraw-Hill.
- Petersen, H.C., 1986 Skinboats of Greenland, Roskilde, National Museum of Denmark, The Museum of Greenland and The Viking Ship Museum, Ships and boats of the North, 1.
- PETITOT, Émile, 1876 Vocabulaire Français-Esquimau, Dialecte des Tchiglit des bouches du Mackenzie et de l'Anderson, Paris, E. Leroux, Bibliothèque de Linguistique et d'Ethnographie Américaines, 3.
- REANIER, Richard E., Glenn W. SHEEHAN et Anne M. JENSEN, 1998 Report of 1997 Field Discoveries, City of Deering, Village Safe Water Cultural Resources Project, Barrow, Report to Ukpeagvik Inupiaq Corporation (UIC).
- REIMNITZ, Erk et Douglas K. MAURER, 1979 Effects of Storm Surges on the Beaufort Sea Coast, Northern Alaska, Arctic, 32: 329-344.
- SALLENGER, A. H., 1983 Measurements of Debris-line Elevations and Beach Profiles Following a Major Storm: Northern Bering Sea Coast of Alaska, Menlo Park, U.S. Geological Survey, Open file Report, 83-394.
- SHEEHAN, Glenn W., 1995 Whaling Surplus, Trade, War, and Interaction of Prehistoric Northern and Northwestern Alaskan Economies, A.D. 1200-1826, in A.P. McCartney (dir.), Hunting the Largest Animals — Native Whaling in the WesternArctic and Subarctic, Edmonton, Canadian Circumpolar Institute, Occasional Publication, 36, Studies in Whaling, 3: 185-206.
- STANFORD, Dennis J., 1976 The Walakpa Site, Alaska. Its place in the Birnirk and Thule Cultures, Washington, Smithsonian Institution Press, Smithsonian Contribution to Anthropology, 20.
- THÉRY-PARISOT, Isabelle, 2001 Économie des combustibles au Paléolithique: expérimentation, taphonomie, anthracologie, Paris, CNRS Éditions, Dossier de documentation archéologique.
- TREMBLAY, L.-B., L.A. MYSAK et A. S. DYKE, 1997 Evidence from driftwood records for century-to-millennial scale variations of the high latitude atmospheric circulation during the Holocene, Geophysical Research Letters, 24(16): 2027-2030.
- TSOUMIS, George, 1991 Science and Technology of Wood. Structure, Properties, Utilization, New York, Van Nostrand Reinhold.
- VanSTONE, James W., 1958 The Origin of Driftwood on Nunivak Island, Alaska, Tree-Ring Bulletin, 22: 12-15.
- VanSTONE, James W. et H. KRAUS DAVID, 1977 A.F. Kashevarov's coastal explorations in Northwest Alaska, 1838, Chicago, Fieldiana Anthropology, 69.
- VIERECK, Leslie A et Elbert L. LITTLE Jr., 1991 Alaska Trees and Shrubs, Fairbanks, University of Alaska Press.
- WOODBURY, Anthony C., 1984 Eskimo and Aleut Languages, in David Damas (dir.), Handbook of North American Indians, volume 5, Arctic, Washington, Smithsonian Institution: 49-63.
- ZIMMERLY, David W., 2000 Qayaq — Kayaks of Alaska and Siberia, Fairbanks, University of Alaska Press.