Résumés
Résumé
La Constitution colombienne (articles 356-357) a légalisé la création du Système général de participation des entités territoriales. Ces dernières accèdent ainsi aux subventions de l’État colombien dont l’objectif est de financer des projets et des programmes intégrés dans un plan de développement. Les territoires autochtones sont particulièrement touchés par cette création. Pour la gestion de ces fonds, l’État a mis en place des mesures juridiques visant la création de nouvelles organisations autochtones, comme les associations d’autorités traditionnelles et les associations de cabildos. Dans cet article, nous nous interrogeons sur la manière dont les Wayuu s’adaptent et agissent face à ces nouvelles organisations. Les réponses sont variées dans la mesure où elles dépendent des stratégies mises en place par les représentants de ces organisations.
Abstract
The Colombian Constitution (articles 356-357) legalized the creation of the General System of Participation of Territorial Entities. The latter thus have access to subsidies from the Colombian State, the objective of which is to finance projects and programs integrated into a development plan. Indigenous territories are particularly affected by this creation. For the management of these funds, the State has implemented legal measures aimed at the creation of new indigenous organizations, such as associations of traditional authorities and associations of cabildos. This article explores how the Wayuu adapt and act towards these new organizations. The answers are varied insofar as they depend on the strategies put in place by the representatives of these organizations.
Parties annexes
Références
- Bazin, Jean, 1999, « Science des moeurs et description de l’action ». Le Genre humain 35 : 33–58.
- Cour Constitucional, 2006, Sentence T-704/06, Acción de tutela instaurada por la Asociación de Jefes Familiares Wayuu de la Zona Norte de la Alta Guajira (Wayuu Araurayu) contra las siguientes entidades: Ministerio del Interior y de Justicia – Dirección de Etnias –, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Departamento Nacional de Planeación y Municipio de Uribia (Guajira), Magis-trado Ponente : Dr Humberto Antonio Sierra Porto, Bogotá. En ligne : https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2006/T-704-06.htm.
- Denord, François, 2020, « Capital symbolique ». Dans Gisèle Sapiro (dir.), Bourdieu. Dictionnaire international, Paris, CNRS Éditions.
- Departamento Nacional de Estadística (DANE), 2020, La información del DANE en la toma de decisiones de los Departamentos. Bogotá, Gouvernement de Colombie.
- Díaz Lemus, Eliana et al., 2017, Los recursos de la Asignación especial del SGP para Resguardos y el reto para los pueblos indígenas en el ejercicio de la función pública. Bogota, Contrôleur général de la République de Colombie.
- Foyer, Jean, 2010, « Introducción general ». Dans Christian Gros et Jean Foyer (dir.), Desarrollo con identidad? Gobernanza económica indígena. Siete estudios de caso : 33–48. FLACSO (Équateur), IFEA (Pérou), CEMCA (Mexique).
- González, Margarita, 1970, « Orígenes de la institución del resguardo ». Revista de la Dirección de Divulgación Cultural 6 : 171–187
- Goulet, Jean-Guy, 1981, El Universo social y religioso Guajiro. Maracaibo, Biblioteca Corpozulia.
- Guerra, Weildler, 2002, La disputa y la palabra. La ley en la sociedad wayuu. Bogotá, Ministère de la Culture de Colombie.
- Gros, Christian, 2004, « Demandes ethniques et politiques en Amérique latine ». Papeles del CIC 11, en ligne : http://www.ehu.es/CEIC/papeles/11.pdf
- Gutiérrez Quevedo, Marcela, 2010, Les Wayuu, l’État de droit et le pluralisme juridique en Colombie, thèse de doctorat sous la direction de Gérard Courtois, Faculté de droit public, Université d’Artois.
- Le Bot, Yvon, 2013, La gran revuelta indígena. Mexico, Océano.
- Long Norman, 1994, « Du paradigme perdu au paradigme... retrouvé ? Pour une sociologie du développement orientée vers les acteurs ». Bulletin de l’APAD 7, en ligne : http://journals.openedition.org/apad/2183
- Olivier de Sardan, Jean-Pierre, 2001, « Les trois approches en anthropologie du développement ». Tiers-Monde 42 (168) : 729–754.
- Perrin, Michel, 2007, « La femme wayuu (guajiro) : fixité, intériorité et multiplicité ». Dans Nicole-Claude Mathieu (dir.), Une maison sans fille est une maison morte : 103–124. Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.
- Perrin, Michel, 2001, Les Praticiens du rêve. Paris, Presses universitaires de France.
- Perrin, Michel, 1980, « La raison du plus fort est souvent la meilleure… ». Dans Raymond Verdier (éd.), La Vengeance. Études d’ethnologie, d’histoire et de philosophie, tome 2 : 163–191. Paris, Éditions Cujas.
- Picon, François-René, 1983, Pasteurs du nouveau monde. Adoption de l’élevage chez les indiens guajiros. Paris, Maison des Sciences de l’Homme.
- Posso. Camilo et Joanna Barney, 2019, El viento del este llega con revoluciones. Multinacionales y transición con energía eólica en territorio wayuu. Bogotá, Indepaz.
- Saler, Benson, 1988, « Los Wayuu (Guajiro) ». Dans Walter Coppens (dir.), Aborígenes de Venezuela : 25–145. Caracas, Monte Ávila.