We are pleased collaborate with Ethnologies to present this special issue, “Exhibiting Soundscapes,” comprising six articles that developed out of a research-creation and public outreach project funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), Exhibiting Sound (exhibitingsound.ca). Exhibiting Sound is an instance of applied ethnomusicology, “the approach guided by principles of social responsibility, which extends the usual academic goal of broadening and deepening knowledge and understanding toward solving concrete problems and toward working both inside and beyond typical academic contexts” (ICTM 2017). Rather than looking at music only as an object of study, we also engage it as a transformative agent (De Nora 2000) and a “social technology” (Frishkopf et al 2016, 2017), a tool for change and theoretical praxis (Diamond 2011:1). Through the multiple components of Exhibiting Sound, scholars, artists, activists, educators, radio producers, heritage and art professionals and others gathered together to consider (and create) ways in which mediated sound can be presented in a social space—real or virtual—for educational or aesthetic experience, as well as the socio-political conditions and ramifications of such presentations. The concept of exhibition, a curated display of objects for public viewing in a space bracketed from the ordinary flow of daily life, can be traced to the 18th century (Ward 1996). But until the advent of sound reproduction technologies in the 20th century, such exhibitions were largely confined to—or at least focused on—the visual. While most “exhibits” continue to be conceived in the visual domain, sonic components enabled by audio technology increasingly provide essential supplements (e.g. self-guided audio tours, interpretive audio stations, mobile digital media), and may become central sensory foci (including sound art, ethnographic soundscapes, or scientific exhibits). Folkorists have long been engaged in creations and critical analyses of exhibits and the processes of exhibition (e.g., Kirschenblatt-Gimblett 2006, 1998; Dewhurst 2014). The interdisciplinary group of researchers that came together for Exhibiting Sound engaged in vibrant discussions on critical questions relating to the exhibition of sound and music, more specifically. Inspired by the fine works of scholars who have published on the topic, we recognized a need to address critical questions on the exhibition of sound and music to the research contexts in which we are involved, in our local communities. We interrogated the role of ethnomusicology and its interlocutors in curatorial practices related to diverse musical practices. From archivists, technicians, producers and scholars whose daily efforts involve such applied work as the creation new exhibits, we learned about some of the newest ethnographic media and music curation tools, strategies for collaborative media production, creative models, and methods related to music creation, translating field research, archives, and digital curation. Some of our project team members also created and displayed new pieces in galleries, inspiring yet other questions about our experience of these sound and music exhibits. Our collaboration with professionals working outside of academic contexts took our international team of researchers through in-community activities where our knowledge was tested and applied. As an example: we met with the administrative and curatorial team of the Royal Alberta Museum in Edmonton, who are in the midst of moving into a new museum building in the city center. We toured exhibits and spaces in the original building and then discussed potential ideas and issues related to the use of sound in the exhibits that will be installed in the new facility. Through such dialogue and collaboration with people from across sectors, Exhibiting Sound scholars have endeavored to play a positive role in the shaping of knowledge and practices related to representations in and of the exhibition of sound. The …
Parties annexes
References
- DeNora, Tia. 2000. Music in Everyday Life. Cambridge: Cambridge University Press.
- C. Kurt Dewhurst. 2014. “Folklife and Museum Practice: An Intertwined History and Emerging Convergences.” Journal of American Folklore 127 (505): 247–263.
- Diamond, Beverly. 2011. “Music of Modern Indigeneity: From Identity to Alliance Studies.” European Meetings in Ethnomusicology. The John Blacking Distinguished Lecture for 2006. 12: 169-190, 2007.
- Frishkopf, Michael, Hasan Hamze, Mubarak Alhassan, Ibrahim Abukari Zukpeni, Sulemana Abu and David Zakus. 2016. Performing Arts as a Social Technology for Community Health Promotion in Northern Ghana. Family Medicine and Community Health 4(1): 22-36.
- Frishkopf, Michael, David Zakus, Hasan Hamze, Mubarak Alhassan, Ibrahim Abukari Zukpeni & Sulemana Abu. Traditional Music as a Sustainable Social Technology for Community Health Promotion in Africa: ‘Singing and Dancing for Health’ in Rural Northern Ghana. Legon Journal of the Humanities 27(2); in press (2017)
- ICTM. 2017. “ICTM Study Group on Applied Ethnomusicology / International Council for Traditional Music.” http://www.ictmusic.org/group/applied-ethnomusicology.
- Kirschenblatt-Gimblett, Barbara (co-edited with Ivan Karp, Corinne Kratz et al.). 2006. Museum Frictions: Public Cultures/Global Transformations. Durham, NC: Duke University Press.
- Kirschenblatt-Gimblett, Barbara (co-edited with Ivan Karp, Corinne Kratz et al.). 1998. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley: University of California Press.
- Ward, Martha. 1996. “What’s Important About the History of Modern Art Exhibitions?” In Thinking About Exhibition, edited by Reesa Greenberg, Sandy Nairne, and Bruce W. Ferguson, 451–64. New York: Routledge.
- Atton, Chris. 2014. “Curating Popular Music: Authority and History, Aesthetics and Technology.” Popular Music 33(3): 413.
- Bendrups, Dan. 2015. “Sound Recordings and Cultural Heritage: The Fonck Museum, the Felbermayer Collection, and Its Relevance to Contemporary Easter Island Culture.” International Journal of Heritage Studies 21, no. 2 (February 7, 2015): 166. doi:10.1080/13527258.2013.838983.
- Biddle, Ian, and Vanessa Knights (eds.). 2007. Music, National Identity and the Politics of Location: Between the Global and the Local. Hampshire, Burlington: Ashgate.
- Black, Graham. 2010. “Embedding Civil Engagement in Museums.” Museum Management and Curatorship 25(2): 129.
- Brandellero, Amanda, and Susanne Janssen. 2014. “Popular Music as Cultural Heritage: Scoping out the Field of Practice.” International Journal of Heritage Studies 20(3): 224-240.
- Brown, Michael F. 2005. “Heritage Trouble: Recent Work on the Protection of Intangible Cultural Property.” International Journal of Cultural Property 12: 40-61.
- Bussière, Michael. 2003. “Performance Space Meets Cyberspace: Seeking the Creative Idiom and Technical Model for Live Music on Broadband.” Leonardo Music Journal 13: 73-74.
- Charvillat, Vincent, Anna Tonazzini, Luc Van Gool, and Nikos Nikolaidis. 2009. “Image and Video Processing for Cultural Heritage.” EURASIP Journal on Image and Video Processing 2009: 1-4.
- Chen, Gen-Fang. 2014. “Intangible Cultural Heritage Preservation.” Journal on Computing and Cultural Heritage 7(1): 1-16.
- Chhabra, Deepak. 2008. “Positioning Museums on an Authenticity Continuum.” Annals of Tourism Research 35(2): 427-47.
- Cohen, Michael. 2010. “Under-Explored Dimensions in Spatial Sound.” In Proceedings of the 9th ACM SIGGRAPH Conference on Virtual-Reality Continuum and Its Applications in Industry, 95–102. VRCAI ’10. New York, NY, USA: ACM.
- Cook, Sarah, Beryl Graham, Verina Gfader, and Axel Lapp (eds.). 2010. A Brief History of Curating New Media Art: Conversations with Curators. 1st edition. Berlin: The Green Box.
- Curtis, Neil G. W. 2006. “Universal Museums, Museum Objects and Repatriation: The Tangled Stories of Things.” Museum Management and Curatorship 21(2): 117-127.
- Diamond, Beverly. 1994. Visions of Sound: Musical Instruments of First Nation Communities in Northeastern America. University of Chicago Press.
- Diamond, Beverly. 2007. “‘Allowing the listener to fly as they want to’: Sami perspectives on Indigenous CD production in northern Europe.” World of Music 49 (1):23-48.
- Dyens, Ollivier. 1994. “The Emotion of Cyberspace: Art and Cyber-Ecology.” Leonardo 27(4): 327-333.
- Fernando, Owen Noel Newton, Michael Cohen, and Adrian David Cheok. 2010. “Multipresence-Enabled Mobile Spatial Audio Interfaces.” In Proceedings of the 9th International Conference, ICEC 2010, Seoul, Korea, September 8-11, 2010, edited by Adrian David Cheok, 434-436.
- Fox, Aaron, and Chie Sakakibara. 2007. “Bringing the Songs Home: Columbia University Begins Musical Heritage Repatriation Project in the North Slope.” http://music.columbia.edu/cecenter/BASC/.
- Frohne, Ursula, Mona Schieren, and Jean-Francois Guiton, eds. Present Continuous Past(s): Media Art. Strategies of Presentation, Mediation and Dissemination. Translated by B. Abraham, J. Gaines, L.-A. Geese, I. Pfitzner, S. Kovats, M. Robinson, and R. Watts. 2005 ed. Wien ; New York: Springer, 2005.
- Gilkey, Robert H. and Timothy R. Anderson, eds. 1997. Binaural and Spatial Hearing in Real and Virtual Environments. Lawrence Erlbaum Associates.
- Grant, Catherine M. 2014. Music Endangerment: How Language Maintenance Can Help. New York: Oxford University Press.
- Griswold, Wendy, Gemma Mangione and Terence E. McDonnell. 2013. “Objects, Words, and Bodies in Space: Bringing Materiality into Cultural Analysis.” Qualitative Sociology 36(4): 343.
- Hilder, Thomas. 2012. “Repatriation, Revival and Transmission: The Politics of a Sámi Musical Heritage.” Ethnomusicology Forum 21(2): 161-179.
- Kim-Cohen, Seth. 2009. In the Blink of an Ear: Toward a Non-Cochlear Sonic Art. Bloomsbury.
- Krysa, Joasia. 2006. Curating Immateriality: The Work of the Curator in the Age of Network Systems. Autonomedia, 2006.
- LaBelle, Brandon. Background Noise: Perspectives of Sound Art. Bloomsbury, 2006.
- Landau, Carolyn and Janet Topp Fargion. 2012. “We’re all Archivists Now: Towards a more Equitable Ethnomusicology.” Ethnomusicology Forum 21:2 (2012): 125-140.
- Lange, Barbara Rose. 2001. “Hypermedia and Ethnomusicology.” Ethnomusicology 45(1): 132-49.
- Licht, Alan. 2009. “Sound Art: Origins, Development and Ambiguities.” Organised Sound 14(1): 3-10.
- Lobley, Noel. 2014. “Musical and Sonic Sustainability Online.” Ethnomusicology Forum 23(3): 463. doi:10.1080/17411912.2014.959880.
- London, Barbara and Anne Hilde Neset. 2013. Soundings: A Contemporary Score (Catalog). MoMA Publications.
- Lysloff, René T. A. 2003. “Musical Community on the Internet: An On-Line Ethnography.” Cultural Anthropology 18 (2): 233–63.
- Ranaweera, R., Michael Frishkopf, and Michael Cohen. 2011. “Folkways in Wonderland: A Cyberworld Laboratory for Ethnomusicology.” In 2011 International Conference on Cyberworlds, 106–12. IEEE, 2011.
- Rancier, Megan. 2014. “The Musical Instrument as National Archive: A Case Study of the Kazakh Qyl-qobyz.” Ethnomusicology 58(3): 379-404.
- Ridington, Amber and Robin Ridington. 2011. Performative Translation and Oral Curation: Ti-Jean/Chezan in Beaverland. In Swann, Brian (ed.) Born in the Blood: On Native American Translation: 138-167. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Ridington, Robin and Jillian Ridington, Patrick Moore, Kate Hennessy and Amber Ridington. 2011. Ethnopoetic Translation in Relation to Audio, Video, and New Media Representations. In Swann, Brian (ed.) Born in the Blood: On Native American Translation: 211-241. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Seeger, Anthony. 2004. “Traditional Music Ownership in a Commodified World.” In Music and Copyright ed. Simon Frith and Lee Marshall, 2nd ed., pp. 157-170. Routledge.
- Shouyong, Pan. 2008. “Museums and the Protection of Cultural Intangible Heritage.” Museum International 60(1/2): 12-19.
- Srinivasan, Ramesh, and Jeffrey Huang. 2005. “Fluid Ontologies for Digital Museums.” International Journal on Digital Libraries 5(3): 193.
- Taylor, Timothy D. 2001. Strange Sounds: Music, Technology, and Culture. New York: Routledge.
- Treloyn, Sally, and Andrea Emberly. 2013. “Sustaining Traditions: Ethnomusicological Collections, Access and Sustainability in Australia.” Musicology Australia 35(2): 159-177.
- Vallier, John. 2010. “Sound Archiving Close to Home: Why Community Partnerships Matter.” Notes 67(1): 39-49.
- Ventzislavov, Rossen. 2014. “Idle Arts: Reconsidering the Curator.” The Journal of Aesthetics and Art Criticism 72(1): 83-93.
- Voegelin, Salome. 2010. Listening to Noise and Silence: Towards a Philosophy of Sound Art. Bloomsbury, 2010.
- Weil, Stephen. 1997. “The Museum and the Public.” Museum Management and Curatorship 16(3): 257.
APPENDIX – Select bibliography for Exhibiting Sound
Références
- DeNora, Tia. 2000. Music in Everyday Life. Cambridge: Cambridge University Press.
- C. Kurt Dewhurst. 2014. « Folklife and Museum Practice: An Intertwined History and Emerging Convergences ». Journal of American Folklore 127 (505) : 247-263.
- Diamond, Beverley. 2007. « Music of Modern Indigeneity: From Identity to Alliance Studies ». [The John Blacking Distinguished Lecture for 2006.] European Meetings in Ethnomusicology 12 : 169-190.
- Frishkopf, Michael, Hasan Hamze, Mubarak Alhassan, Ibrahim Abukari Zukpeni, Sulemana Abu et David Zakus. 2016. « Performing Arts as a Social Technology for Community Health Promotion in Northern Ghana ». Family Medicine and Community Health 4(1) : 22-36.
- Frishkopf, Michael, David Zakus, Hasan Hamze, Mubarak Alhassan, Ibrahim Abukari Zukpeni et Sulemana Abu. (à paraître, 2017). « Traditional Music as a Sustainable Social Technology for Community Health Promotion in Africa: “Singing and Dancing for Health” in Rural Northern Ghana ». Legon Journal of the Humanities, 27(2).
- ICTM. 2017. « ICTM Study Group on Applied Ethnomusicology / International Council for Traditional Music ». En ligne, consulté le 8 janvier, http://www.ictmusic.org/group/applied-ethnomusicology
- Kirschenblatt-Gimblett, Barbara, Ivan Karp, Corinne Kratz et al. 2006. Museum Frictions: Public Cultures/Global Transformations, Durham (NC) : Duke University Press.
- Kirschenblatt-Gimblett, Barbara, Ivan Karp, Corinne Kratz et al. 1998. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley: University of California Press.
- Ward, Martha. 1996. « What’s Important About the History of Modern Art Exhibitions ? » Dans Reesa Greenberg, Sandy Nairne et Bruce W. Ferguson (dir.), Thinking About Exhibition, 451-464. New York: Routledge.
- Atton, Chris. 2014. « Curating Popular Music: Authority and History, Aesthetics and Technology ». Popular Music 33 (3) : 413.
- Bendrups, Dan. 2015. « Sound Recordings and Cultural Heritage: The Fonck Museum, the Felbermayer Collection, and Its Relevance to Contemporary Easter Island Culture ». International Journal of Heritage Studies 21 (2) : 166.
- Biddle, Ian et Vanessa Knights (dir.). 2007. Music, National Identity and the Politics of Location: Between the Global and the Local. Hampshire, Burlington: Ashgate.
- Black, Graham. 2010. « Embedding Civil Engagement in Museums ». Museum Management and Curatorship 25 (2) : 129.
- Brandellero, Amanda et Susanne Janssen. 2014. « Popular Music as Cultural Heritage: Scoping out the Field of Practice ». International Journal of Heritage Studies 20 (3) : 224-240.
- Brown, Michael F. 2005. « Heritage Trouble: Recent Work on the Protection of Intangible Cultural Property ». International Journal of Cultural Property 12 : 40-61.
- Bussière, Michael. 2003. « Performance Space Meets Cyberspace: Seeking the Creative Idiom and Technical Model for Live Music on Broadband ». Leonardo Music Journal 13 (janvier) : 73-74.
- Charvillat, Vincent, Anna Tonazzini, Luc Van Gool et Nikos Nikolaidis. 2009. « Image and Video Processing for Cultural Heritage ». EURASIP Journal on Image and Video Processing : 1-4.
- Chen, Gen-Fang. 2014. « Intangible Cultural Heritage Preservation ». Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH) 7 (1) : 1-16.
- Chhabra, Deepak. 2008. « Positioning Museums on an Authenticity Continuum ». Annals of Tourism Research 35 (2) : 427-447.
- Cohen, Michael. 2010. « Under-Explored Dimensions in Spatial Sound ». Proceedings of the 9th ACM SIGGRAPH Conference on Virtual Reality Continuum and Its Applications in Industry (VRCAI), 95-102. New York, ACM.
- Cook, Sarah, Beryl Graham, Verina Gfader et Axel Lapp (dir.). 2010. A Brief History of Curating New Media Art : Conversations with Curators. Berlin, The Green Box.
- Curtis, Neil G.W. 2006. « Universal Museums, Museum Objects and Repatriation: The Tangled Stories of Things ». Museum Management and Curatorship 21 (2) : 117-127.
- Diamond, Beverly. 1994. Visions of Sound: Musical Instruments of First Nation Communities in Northeastern America. Chicago, University of Chicago Press.
- Diamond, Beverly. 2007. « “Allowing the listener to fly as they want to” : Sami perspectives on Indigenous CD production in northern Europe », World of Music 49 (1) : 23-48.
- Dyens, Ollivier. 1994. « The Emotion of Cyberspace: Art and Cyber-Ecology ». Leonardo 27 (4) : 327-333.
- Fernando, Owen Noel Newton, Michael Cohen et Adrian David Cheok. 2010. « Multipresence-Enabled Mobile Spatial Audio Interfaces ». Dans Adrian David Cheok (dir.), Proceedings of the 9th International Conference, ICEC 2010, Séoul, Corée, 8-11 septembre : 434-436.
- Fox, Aaron et Chie Sakakibara. 2007. « Bringing the Songs Home: Columbia University Begins Musical Heritage Repatriation Project in the North Slope ». En ligne, consulté le 12 mars 2014, http://music.columbia.edu/cecenter/BASC/
- Frohne, Ursula, Mona Schieren et Jean-François Guiton (dir.). 2005. Present Continuous Past(s): Media Art. Strategies of Presentation, Mediation and Dissemination (traduction de B. Abraham, J. Gaines, L.-A. Geese, I. Pfitzner, S. Kovats, M. Robinson et R. Watts). New York : Springer.
- Gilkey, Robert H. et Timothy R. Anderson (dir.). 1997. Binaural and Spatial Hearing in Real and Virtual Environments. Mahwah (NJ) : Lawrence Erlbaum Associates.
- Grant, Catherine M. 2014. Music Endangerment: How Language Maintenance Can Help. New York: Oxford University Press.
- Griswold, Wendy, Gemma Mangione et Terence E. McDonnell. 2013. « Objects, Words, and Bodies in Space: Bringing Materiality into Cultural Analysis ». Qualitative Sociology 36 (4) : 343.
- Hilder, Thomas. 2012. « Repatriation, Revival and Transmission: The Politics of a Sámi Musical Heritage ». Ethnomusicology Forum 21 (2) : 161-179.
- Kim-Cohen, Seth. 2009. In the Blink of an Ear: Toward a Non-Cochlear Sonic Art. New York : Bloomsbury.
- Krysa, Joasia (dir.). 2006. Curating Immateriality: The Work of the Curator in the Age of Network Systems. New York : Autonomedia.
- LaBelle, Brandon. 2012. Background Noise: Perspectives of Sound Art. New York : Bloomsbury.
- Landau, Carolyn et Janet Topp Fargion. 2012. « We’re all Archivists Now: Towards a more Equitable Ethnomusicology ». Ethnomusicology Forum 21 (2) : 125-140.
- Lange, Barbara Rose. 2001. « Hypermedia and Ethnomusicology ». Ethnomusicology 45 (1) : 132-149.
- Licht, Alan. 2009. « Sound Art: Origins, Development and Ambiguities ». Organised Sound 14 (1) : 3-10.
- Lobley, Noel. 2014. « Musical and Sonic Sustainability Online ». Ethnomusicology Forum 23 (3) : 463.
- London, Barbara et Anne Hilde Neset. 2013. Soundings: A Contemporary Score (Catalog). New York : MoMA Publications.
- Lysloff, René T.A. 2003. « Musical Community on the Internet: An On-Line Ethnography ». Cultural Anthropology 18 (2) : 233-263.
- Ranaweera, R., Michael Frishkopf et Michael Cohen. 2011. « Folkways in
- Wonderland: A Cyberworld Laboratory for Ethnomusicology ». 2011 International Conference on Cyberworlds, 106-112. IEEE.
- Rancier, Megan. 2014. « The Musical Instrument as National Archive: A Case Study of the Kazakh Qyl-qobyz ». Ethnomusicology 58 (3) : 379-404.
- Ridington, Amber et Robin Ridington. 2011. « Performative Translation and Oral Curation: Ti-Jean/ Chezan in Beaverland ». Dans. Brian Swann (dir.), Born in the Blood: On Native American Translation, 138-167. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Ridington, Robin et Jillian Ridington, Patrick Moore, Kate Hennessy et Amber Ridington. 2011. « Ethnopoetic Translation in Relation to Audio, Video, and New Media Representations ». Dans Brian Swann (dir.), Born in the Blood: On Native American Translation, 211-241. Lincoln : University of Nebraska Press.
- Seeger, Anthony. 2004. « Traditional Music Ownership in a Commodified World ». Dans Simon Frith et Lee Marshall (dir.), Music and Copyright, 157-170. New York, Routledge.
- Shouyong, Pan. 2008. « Museums and the Protection of Cultural Intangible Heritage ». Museum International 60 (1-2) : 12-19.
- Srinivasan, Ramesh, et Jeffrey Huang. 2005. « Fluid Ontologies for Digital Museums ». International Journal on Digital Libraries 5 (3) : 193.
- Taylor, Timothy D. 2001. Strange Sounds: Music, Technology, and Culture. New York: Routledge.
- Treloyn, Sally et Andrea Emberly. 2013. « Sustaining Traditions: Ethnomusicological Collections, Access and Sustainability in Australia ». Musicology Australia 35 (2) : 159-177.
- Vallier, John. 2010. « Sound Archiving Close to Home: Why Community Partnerships Matter ». Notes 67 (1) : 39-49.
- Ventzislavov, Rossen. 2014. « Idle Arts: Reconsidering the Curator ». The Journal of Aesthetics and Art Criticism 72 (1) : 83-93.
- Voegelin, Salome. 2010. Listening to Noise and Silence: Towards a Philosophy of Sound Art. New York, Bloomsbury.
- Weil, Stephen. 1997. « The Museum and the Public ». Museum Management and Curatorship 16 (3) : 257.