La « Revengeance » des duchesses Une mise en scène carnavalesque hors Carnaval

Résumé

Cette étude vise à analyser les défis et les enjeux entourant la création d’une activité citoyenne à l’intérieur du Carnaval de Québec, la « Revengeance » des duchesses, destinée à assurer une réappropriation par les résidents de cette fête jugée par beaucoup trop touristique. Née dans ce contexte de questionnement du sens de la fête, et s’inspirant librement de la « tradition » des Duchesses du Carnaval, abandonnée en 1996, la « Revengeance » des duchesses propose de nouvelles activités, non reconnues dans la programmation officielle du Carnaval. Nous nous interrogeons donc sur les processus de réappropriation de la fête par les résidents des quartiers de la ville de Québec et sur les usages du Web 2.0 dans la construction des dynamiques culturelles et identitaires aujourd’hui.

Abstract

The purpose of this study is to analyze the challenges and issues surrounding the creation of a community activity within the Québec Carnival, the “Revengeance” of the duchesses intended to ensure a reclaiming on the part of residents of this festival judged by many to be too tourist oriented. Originating in the course of calling into question the meaning of the festival, and taking its inspiration freely from the “tradition” of the Carnival Duchesses, which was set aside in 1996, the “Revengeance” of the duchesses proposes new events not officially recognized in the official Carnival program. We then raise questions regarding the ways residents from Québec City’s neighbourhoods take back the festival and the uses of Web 2.0 in the construction today of cultural and identity dynamics.