Résumés
Abstract
Following the reunification of 1989, in Germany joy soon gave way to disenchantment among post-socialist academics. A suddenly much more competitive environment proved a rude awakening for many who formerly had held positions with almost complete job security. Instead there has been an overwhelming tendency to replace these academies with colleagues from the West. This is a brief assessment of the situation eight years after the wall came down, based on personal observation and an eclectic choice of documentation.
Résumé
Suite à la réunification de 1989, en Allemagne, la joie a rapidement cédé la place au désenchantement chez les universitaires postsocialistes. Soudainement, un environnement plus compétitif provoque un dur réveil pour plusieurs qui, auparavant, conservaient leur poste, protégés par une sécurité d’emploi inébranlable. Au lieu de cela, on a vu se développer une dérangeante tendance à remplacer les spécialistes du pays par leurs collègues de l’Ouest. Voici une courte évaluation de la situation, huit ans après la chute du mur de Berlin, qui s’appuie sur des observations personnelles et sur un choix éclectique de documentation.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger