Postcards from the Edge Decoding Winnipeg’s “One Gay City” campaign

Résumé

Cet article est une analyse de la campagne publicitaire pour le tourisme gai des artistes de Winnipeg, Shawna Dempsey et Lorri Millan, qui a été réprimée, tant par la population locale que par les commerçants et les médias. Le modèle codé laisse à penser que les « codeurs » présentent leurs idées d’une façon ambiguë pour se protéger des éventuelles réactions négatives. L’essai démontre comment les artistes utilisent subversivement des stratégies d’appropriation, de juxtaposition, de distraction et de trivialisation dans leur campagne pour se protéger, tout en reprenant l’imagerie et le langage associés à la communauté gaie.

Abstract

This article is an examination of Winnipeg visual artists Shawna Dempsey and Lorri Millan’s gay-positive tourism campaign, which was suppressed by city residents and local media outlets alike. Using a coding model that suggests “coders” present challenging ideas in ambiguous ways to protect themselves from potentially dangerous responses, the essay demonstrates how the artists subversively employed strategies of appropriation, juxtaposition, distraction and trivialization to their campaign as a means of protecting themselves while reclaiming imagery and language associated with the queer community.