Résumés
Résumé
L’évolution des systèmes agroalimentaires a été déterminant pour le développement des sociétés humaines. Ainsi, de nos jours, le système hégémonique en place induit des modes de production, de distribution et de consommation alimentaires qui participent de façon majeure à la crise socio-environnementale. Dans un tel contexte, un changement de paradigme agroalimentaire s’impose afin de promouvoir les transformations nécessaires à la transition écosociale. La création d’espaces de réflexion collective et de co-construction de systèmes agroalimentaires alternatifs apparaît comme un contexte privilégié pour contribuer à un tel changement. À cet égard, l’éducation peut jouer un rôle de premier ordre : elle peut stimuler la mise en place de tels espaces, accompagner l’apprentissage qui s’y réalise et inviter à l’analyse, à la discussion et à la diffusion d’initiatives porteuses. Cet article propose en ce sens des éléments essentiels à l’élaboration d’une stratégie-cadre d’action socio-éducative auprès des adultes, inspirée du courant écologiste de l’éducation relative à l’environnement et basée sur les principes de l’agroécologie.
Mots-clés :
- système agroalimentaire,
- régime alimentaire,
- éducation relative à l’environnement,
- écologiste,
- mouvements sociaux,
- agroécologie,
- transition écosociale
Abstract
The evolution of agri-food systems has been decisive to the development of human societies. Thus, nowadays, the current hegemonic system induces modes of food production, distribution and consumption, which contribute in a major way in the socio-environmental crisis. In such a context, a change of agrifood paradigm is required in order to promote the transformations necessary for the ecosocial transition. The creation of spaces for collective reflection and co-construction of alternative agri-food systems appears as a privileged context for contributing to such a change. In this regard, education can play a key role : it can stimulate the establishment of such spaces, support the learning that takes place there and invite to the analysis, the discussion and the dissemination of promising initiatives. In this sense, this article offers essential elements for the development of a framework strategy for socio-educational action for adults, inspired by the ecologist trend of environmental education and based on the principles of agroecology.
Keywords:
- agri-food system,
- diet,
- ecologist environmental,
- education,
- social movements,
- agroecology,
- ecosocial transition
Resumen
La evolución de los sistemas agroalimentarios ha sido decisiva para el desarrollo de las sociedades humanas. Así, actualmente, el sistema hegemónico vigente induce modos de producción, distribución y consumo de alimentos que contribuyen de manera considerable a la crisis socioambiental. En tal contexto, se requiere un cambio de paradigma agroalimentario para impulsar las transformaciones necesarias para la transición ecosocial. La creación de espacios de reflexión colectiva y de co-construcción de sistemas agroalimentarios alternativos se presenta como un contexto privilegiado para contribuir a dicho cambio. A este respecto, la educación puede jugar un papel clave : puede estimular el establecimiento de dichos espacios, acompañar el aprendizaje que allí se desarrolla e invitar al análisis, la discusión y la difusión de iniciativas prometedoras. En este sentido, este artículo propone elementos esenciales para la elaboración de una estrategia marco de acción socioeducativa para adultos, inspirada en la corriente ecologista de la educación ambiental y basada en los principios de la agroecología.
Palabras clave:
- sistema agroalimentario,
- dieta,
- educación ambiental,
- ecologista,
- movimientos sociales,
- agroecología,
- transición ecosocial
Parties annexes
Bibliographie
- Alonso, L.E. (2005). La era del consumo. Madrid : Siglo XXI.
- Altieri, M.A. (2015). Agroecology and the design of climate change-resilient farming systems. Agronomy for Sustainable Development, (35), 869-890.
- Atutxa, E. et Zubero, I. (2019). El paradigma de lo común para la transición eco social : prácticas democráticas para la recuperación ciudadana de la energía. Revista Iberoamericana de Economía Solidaria e Innovación Socioecológica, 2, p. 51-76.
- Badal, M. et López, D. (2006). Hacia un movimiento agroecológico en el Estado español. Archipiélago : Cuadernos de Crítica de la Cultura, (71), 29-34.
- Barba, M., Morán, C et Meira, P. (2017). La educación ambiental en tiempos de crisis. ¿Dónde está cuando más se necesita ? Ambiente & Sociedade, 20(3), 139-158.
- Bellon, S. (2016). Contributions croisées de l’agriculture biologique à la transition agroécologique. Innovations Agronomiques, 51, 121-138.
- Calle, Á., Gallar, D. et Candón, J. (2013). Agroecología política : la transición social hacia sistemas agroalimentarios sustentables. Revista de Economía Crítica (16), 244-277.
- Calle, A., Soler, M., Vara, I. et Gallar, D. (2012). La desafección al sistema agroalimentario : ciudadanía y redes sociales. Interface : a journal for and about social movements, 4(2), 459-489.
- Carbonell, J. (2019). La educación es política. Barcelona : Octaedro.
- Caride, J.A. et Meira, P.Á. (2001). Educación Ambiental y Desarrollo Humano. Barcelona : Ariel.
- Caride, J.A. et Meira, P.Á. (2007). Educación Ambiental e Educación Social, a necesaria converxencia transdisciplinaria. Dans Ministério do Meio Ambiente, Encontros e caminos : Formação de Educadoras/es Ambientais e Colectivos Educadores (Vol. 2, p. 144-156). Brasilia : Ministério de Meio Ambiente.
- Caride, J.A. et Meira, P.Á. (2018). Del ecologismo como movimiento social a la educación ambiental como construcción histórica. Historia de la Educación, (37), 165-197.
- Carpintero, Ó. et Riechmann, J. (2013). Pensar la transición : enseñanzas y estrategias económico-ecológicas. Revista de Economía Crítica, (16), 45-107.
- Carvalho, S., Meira, P.Á. et Azeiteiro, U. (2017). A mediação de Equipamentos para a Educação Ambiental do Eixo Atlântico na relação Comunidade-Dieta-Alterações Climáticas. AmbientalMente Sustentable, 1(23-24), 107-117.
- Ceccon, E. (2008). La revolución verde tragedia en dos actos. Ciencias, 1(91), 21-29.
- Comité de la Sécurité Alimentaire Mondial [CSA] (2017). Cadre stratégique mondial pour la sécurité alimentaire et la nutrition. Roma, Italie : CSA-FAO. Récupéré du site de l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture : http://www.fao.org/3/a-mt648f.pdf
- Contreras, J. et Gracia, M. (2005). Alimentación y Cultura : perspectivas antropológicas. Barcelona : Ariel.
- Couceiro, A., Martínez, Y., Alonso, J., Santafé, E., Saralegui, P. et Ortega, E. (2016). Grupos de consumo. Una cultura agroalimentaria sostenible. Madrid : Libros en Acción.
- Cuéllar, M. (2010). La certificación ecológica como instrumento de revalorización de lo local : los Sistemas Participativos de Garantía en Andalucía. Dans M. Soler et C. Guerrero (Coords.), Patrimonio Cultural en la nueva ruralidad andaluza (p. 284-295). Sevilla : Junta de Andalucía.
- Cuéllar, M. et Sevilla, E. (2013). La soberanía alimentaria : la dimensión política de la Agroecología. Dans M. Cuéllar, Á. Calle et D. Gallar, Procesos hacia la soberanía alimentaria (p. 15-32). Barcelona : Icaria.
- Damo, A., Brandão, E. et Meira, P (2015). Para além da “comida-mercadoria” : reflexões a partir da educação ambiental crítico-transformadora. Revista Eletrônica do Mestrado em Educação Ambiental, 32(2), 75-94.
- De Schutter, O (2013). Agroecology : A Solution to the Crises of Food Systems and Climate Change. Dans UNCTAD, Trade and Environment Review 2013. Make agriculture truly sustainable now for food security in a changing climate (p. 34-38). New York : Nations Unies.
- Delgado, M. (2017). Reestructuración del sistema agroalimentario globalizado en el capitalismo terminal. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global, (139), 13-25.
- Dobson, A. (2010). Ciudadanía y medio ambiente. Barcelona, Espagne : Proteus.
- Duchemin, É. (Dir.) (2013). Agriculture urbaine : aménager et nourrir la ville. Montréal : Vertigo.
- Durand, J. (2017). À nous la ville ! Traité de municipalisme. Montréal : Écosociété.
- FAO, FIDA, UNICEF, PAM et OMS (2020). Résumé de L’État de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2020. Transformer les systèmes alimentaires pour une alimentation saine et abordable. Rome, Italie : FAO. Récupéré du site de l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture : http://www.fao.org/documents/card/en/c/ca9699fr
- Fernández-Casadevante, J.L. et Morán, N. (2016). Raíces en el asfalto : Pasado, presente y futuro de la agricultura urbana. Madrid : Libros en Acción.
- Fernández-Durán, R. et González-Reyes, L. (2018). En la espiral de la energía. Volumen I : Historia de la humanidad desde el papel de la energía (pero no solo). Madrid et Carcaixent : Libros en Acción et Baladre.
- Freire, P. (1973). Pedagogía del oprimido. Madrid : Siglo XXI.
- García-Soler, M.J. (2007). Nourriture et santé dans la médecine grecque ancienne. Dans F. Audouin-Rouzeau et F. Sabban (Dir.), Un aliment sain dans un corps sain. Perspectives historiques (p. 25-37). Tours : Presses universitaires François Rabelais.
- GIEC (2014). Résumé à l’intention des décideurs. Dans Edenhofer, O. et coll. (Eds.), Changements climatiques 2014, L’atténuation du changement climatique. Contribution du Groupe de travail III au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat. Cambridge, Royaume-Uni, et New York, NY : Cambridge University Press. Récupéré du site du GIEC : https://archive.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar5/wg3/WGIIIAR5_SPM_TS_Volume_fr.pdf
- GIEC (2019). Summary for Policymakers. Dans Shukla, P.R. et coll (Eds.), Climate Change and Land : an IPCC special report on climate change, desertification, land degradation, sustainable land management, food security, and greenhouse gas fluxes in terrestrial ecosystems. Sous presse : www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/4/2020/02/SPM_Updated-Jan20.pdf
- Gómez-Benito, C. et Lozano, C. (2014). ¿Consumidores o ciudadanos ? Reflexiones sobre el concepto de ciudadanía alimentaria. Panorama Social, (19), 77-90.
- González-Reyes, L., Almazán, A., Lareo, Á. et coll. (2019). Escenarios de trabajo en la transición ecosocial 2020-2030. Madrid : Ecologistas en Acción. Recupéré du site de Ecologistas en Acción : www.ecologistasenaccion.org/132893/informe-escenarios-de-trabajo-en-la-transicion-ecosocial-2020-2030/
- Gonzálvez, V., Cifre, H., Raigón, M.D. et Gómez, M.J. (2018). Prácticas Agroecológicas de Adaptación al Cambio Climático – Estudio-Diagnóstico. Valencia : SEAE. Récupéré du site de la Sociedad Española de Agricultura Ecológica / Agroecología : www.agroecologia.net/estudio-adapta-cc/
- Grain (2014). La soberanía alimentaria : 5 pasos para enfriar el planeta y alimentar a su gente. Récupéré du site de GRAIN : www.grain.org/article/entries/5100-la-soberania-alimentaria-5-pasos-para-enfriar-el-planeta-y-alimentar-a-su-gente
- Harari, Y.N. (2015). Sapiens. From Animals into Gods : A Brief History of Humankind. Barcelona : Penguin Random House.
- Harris, M. (1989). Bueno para comer. Madrid : Alianza.
- Holt-Giménez, E. (2009). Crisis alimentarias, movimiento alimentario y cambio de régimen. Ecología Política, (38), 73-79.
- Holt-Giménez, E. e Altieri, M.A. (2013). Agroecología, Soberanía Alimentaria y la nueva Revolución Verde. Agroecología, 8(2), 65-72.
- Johnston, J.L., Fanzo, J.C. et Cogill, B. (2014). Understanding Sustainable Diets : A Descriptive Analysis of the Determinants and Processes That Influences Diets and Their Impacts on Health, Food Security, and Environmental Sustainability. Advances in Nutrition : An International Review Journal, 5, 418-429.
- Llerena, G. et Espinet, M. (2017). Agroecología Escolar. Barcelona : Pol·len Edicións.
- López, D., Alonso, N. et Herrera, P.M. (2018). Políticas alimentarias urbanas para la sostenibilidad. Análisis de experiencias en el Estado español, en un contexto internacional. Fundación Entretantos. Récupéré du site de la réseau de villes espagnoles pour l'agroécologie : www.ciudadesagroecologicas.eu/wp-content/uploads/2018/04/PoliticasAlimentariasUrbanasParaLaSostenibilidad_Informe_v4.pdf
- Max-Neef, M. (1994). Desarrollo a escala humana : conceptos, aplicaciones y algunas reflexiones. Barcelona : Icaria.
- McMichael, P. (2015). Regímenes alimentarios y cuestiones agrarias. Barcelona : Icaria.
- Méndez, V.E., Bacon, C.M. et Cohen, R. (2013). La Agroecología como un enfoque transdisciplinar, participativo y orientado a la acción. Agroecología, 8(2), 9-18.
- Moro, M. (2009). Agricultura campesina y capitalismo. Bilbao : Gatazka Gunea.
- Nations Unies (2019). World Urbanization Prospects : The 2018 Revision (ST/ESA/SER.A/420). New York : Nations Unies. Recuperé de de https://population.un.org/wup/
- Patel (2012). The Long Green Revolution. The Journal of Peasant Studies, 40(1), 1-63.
- Portugal, S., Corrêa, F., Andrade, M.H., de Oliveira, N.R. et Sorrentino, M. (2017). Educação ambiental e agroecología : um diálogo necesario. Dans M. Sorrentino, M.H. Andrade, S. Portugal, F. Corrêa et R. Falcão (dir.), Educação, Agroecolgia e Bem Viver : transição ambientalista para sociedades sustentáveis (p. 193-205). Piracicaba, Brésil : MH-Ambiente Natural.
- Prats, F., Herrero, Y. et Torrego, A. (2016). La gran encrucijada. Sobre la crisis ecosocial y el cambio de ciclo histórico. Madrid : Libros en Acción.
- Sauvé, L. (2014). Educación ambiental y ecociudadanía. Dimensiones claves de un proyecto político-pedagógico. Revista Científica, 18, 12-23.
- Sauvé, L., Naoufal, N. et Auzou, E. (2013). Pour une écoalimentation : dix belles histoires. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Sevilla, E. (2006). Desde el pensamiento social agrario. Córdoba, Espagne : UCOPress.
- Sevilla, E. et Soler, M. (2010). Agroecología y soberanía alimentaria : alternativas a la globalización agroalimentaria. Dans M. Soler et C. Guerrero (Coords.), Patrimonio Cultural en la nueva ruralidad andaluza (p. 190-217). Sevilla : Junta de Andalucía.
- Shiva, V. (2003). Cosecha robada. El secuestro del suministro mundial de alimentos. Barcelona : Paidós.
- Shiva, V. (2008). Los monocultivos de la mente. Ciudad de México, Mexique : Fineo.
- Simón, X., Copena, D. e Rodríguez, L. (2010). Construyendo alternativas agroecológicas al sistema agroealimentario global : acción y reacción en el Estado español. Revista de Economía Crítica, 10, 138-175.
- Soler, M. et Pérez-Neira, D. (2013). Canales cortos de comercialización alimentaria en la construcción de sistemas agroalimentarios alternativos. Dans M. Cuéllar, A. Calle, A. et D. Gallar (eds.), Procesos hacia a soberanía alimentaria (p. 63-80). Barcelona : Icaria.
- Springmann, M., Clark, M., Mason-D’Croz, D. et coll. (2018). Options for Keeping the Food System within Environmental Limits. Nature, (562), 519–525.
- Swinburn, B. A., Kraak, V. I., Allender, S. et coll. (2019). The global syndemic of obesity, undernutrition, and climate change : The Lancet Commission report. The Lancet, 393(10173), 791-846.
- Taibo, C. (2017). Colapso. Capitalismo terminal, transición ecosocial, ecofascismo. Buenos Aires : Libros de Anarres.
- Toledo, V. M. e Barrera-Bassols, N. (2008). La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona : Icaria.
- Van der Ploeg, J. D. (2010). Nuevos campesinos. Campesinos e imperios alimentarios. Barcelona : Icaria.
- Ziegler, J. (2005). L'empire de la honte. Paris : Fayard.