La Tribu des gonzesses : le théâtre d’un romancier, une expérience marginale ?

Résumé

Expérience tardive, l’unique texte de théâtre de Tierno Monénembo est inséparable de l’ensemble de son oeuvre romanesque. La Tribu des gonzesses est tributaire de cette longue et lente construction que l’auteur poursuit depuis une trentaine d’années. T. Monénembo y réutilise tous les ressorts narratifs et stylistiques qui composent son univers fictionnel. Tout en s’inscrivant dans cette continuité, ce texte comporte des éléments nouveaux, pour ne pas dire novateurs, qui donnent à cette unique pièce une importance particulière. Le passage d’un genre à l’autre semble avoir été chez T. Monénembo une façon d’introduire, dans une oeuvre déjà riche, de nouvelles pistes à explorer. Le théâtre apparaît alors, par sa position marginale, comme une sorte de laboratoire de l’écrivain. C’est ce passage d’un genre à l’autre et les conséquences qu’il produit que nous avons voulu étudier en examinant ce texte comme support de travail pour la scène.

Mots-clés :

• dramaturgie,
• texte-transitoire,
• renouvellement,
• référentialité,
• marginalité

Abstract

Tierno Monénembo’s late and only theatrical work is inseparable from all of his other literary work, composed exclusively of novels. La Tribu des gonzesses is fully integrated into the patient literary construction that the author has been pursuing for thirty years. In this text, T. Monénembo uses all the narrative and stylistic patterns which characterize his fictional universe. While inscribing itself in this coherent whole, La Tribu des gonzesses includes new, even innovative elements, which grant this unique piece a particular importance. The transition from one genre to another seems to have been for T. Monénembo a way of introducing new directions to explore. By its marginal position, the theater acts as a kind of laboratory for the writer. This article focuses on the passage from one genre to another and on the consequences of this transition, in a text which will be considered as a support for the scene-work.

Keywords:

• dramaturgy,
• transitional text,
• renewal,
• referentiality,
• marginality