Le texte ci-dessous est extrait d’une étude de Lilian Pestre de Almeida publiée sous le titre « Damas et le Brésil » chez Ibis rouge éditions. Lilian Pestre y fait revivre Marieta, la jeune femme brésilienne noire qui servit si bien de guide au poète… qu’il l’épousa. À travers ses souvenirs et les anthologies que le poète produisit à son retour, se profile un Damas sincère mais un peu perdu dans la complexité afro-brésilienne.
Merci à Lilian Pestre de Almeida de nous avoir donné l’autorisation de reprendre ce texte.
Où l’on découvre Damas, le poète guyanais, plus intéressé par les Indiens que par les Noirs et, pour tout dire, un peu perdu dans la complexité du monde brésilien.
This article shows Damas, the well-known Guyanese poet, as more attrac-ted by Indians than by black people and, if the truth be told, rather at a loss faced with the complexity of the Brazilian world.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger