Résumés
Résumé
D’une manière générale, l’intention affichée depuis plusieurs années par Moscou de rééquilibrer sa diplomatie et ses relations économiques extérieures au profit du « vecteur asiatique » suscite le scepticisme. Dans les pays occidentaux, ce rééquilibrage est fréquemment considéré comme étant essentiellement le produit de la crise des rapports stratégiques entre la Russie et la communauté euro-atlantique après l’annexion de la Crimée en 2014. Experts et chercheurs russes, quant à eux, semblent également perplexes. Cependant, et pour difficile qu’il soit, le « pivot asiatique » de la Russie mérite attention, car il correspond pour ce pays à des enjeux ayant trait à la fois à sa sécurité et à son statut revendiqué de grande puissance. La question est de savoir si la Russie joue au mieux les possibilités ouvertes par un contexte asiatique qui lui est apparemment un peu plus favorable.
Mots-clés:
- Russie,
- Asie,
- commerce,
- économie,
- politique étrangère,
- sécurité
Abstract
In general, Moscow’s stated intention over the past several years to rebalance its diplomacy and foreign economic relations in favor of the “Asian vector” is met with skepticism. In Western countries, this rebalancing is frequently considered to be mainly the product of the crisis in strategic relations between Russia and the Euro-Atlantic community after the annexation of Crimea in 2014. Russian experts and scholars, meanwhile, also seem perplexed. However, as difficult as it may be, Russia’s “Asian pivot” deserves attention, as for this country it corresponds to stakes and challenges that relate to both its security and its claimed great power status. The question is whether Russia is making the best use of the possibilities opened up by the Asian context, which has appeared a little more favourable to its interests in the recent past.
Keywords:
- Russia,
- Asia,
- trade,
- economy,
- foreign policy,
- security
Parties annexes
Bibliographie
- Clinton Hillary, 2011, « America’s Pacific Century », Foreign Policy, 11 octobre, consulté sur Internet (http://foreignpolicy.com/2011/10/11/americas-pacific-century/) le 20 février 2020.
- Fattibene Daniele, 2015, « Russia’s Pivot to Asia: Myths and Realities », iai Working Papers, n° 44, novembre, consulté sur Internet (http://foreignpolicy.com/2011/10/11/americas-pacific-century/) le 20 février 2020.
- Fortescue Stephen, 2016, « Russia’s Economic Prospects in the Asia Pacific Region », Journal of Eurasian Studies, n°7 : 49-59.
- Gabuev Alexander, 2016, Friends with Benefits? Russian-Chinese Relations after the Ukraine Crisis, Moscou, Carnegie Moscow Center.
- Hill Fiona et Lo Bobo, 2013, « Putin’s Pivot. Why Russia Is Looking East », Foreign Affairs, 31 juillet, consulté sur Internet (https://www.foreignaffairs.com/articles/russian-federation/2013-07-31/putins-pivot?page=show) le 15 décembre 2019.
- Hutt David, 2016, « Putin’s Own “Pivot to Asia” », South East Asia Globe, 16 septembre, consulté sur Internet (https://southeastasiaglobe.com/russia-asia-pivot/) le 20 février 2020.
- India Times, 2019, « H-Energy, Russia’s Novatek to Set up JV to Sell lng in India », 4 septembre, consulté sur Internet (https://economictimes.indiatimes.com/industry/energy/oil-gas/h-energy-russias-novatek-to-set-up-jv-to-sell-lng-in-india/articleshow/70974320.cms) le 23 février 2020.
- Kapoor Nivedita, 2019, « The Long Road ahead: Russia and its Ambitions in the Far East », Observer Research Foundation, 11 septembre, consulté sur Internet (https://www.orfonline.org/expert-speak/the-long-road-ahead-russia-and-its-ambitions-in-the-far-east-55378/) le 21 février 2020.
- Karaganov Sergey, 2018, « Former Kremlin Adviser Karaganov: The West has Started a New Cold War… », memri Special Dispatch, n°7667, 12 septembre, consulté sur Internet (https://www.memri.org/reports/former-kremlin-advisor-karaganov-west-has-started-new-cold-war%E2%80%A6-todays-russia-has-every) le 20 février 2020.
- Karaganov Sergei, 2017, « From the Pivot to the East to Greater Eurasia », The Embassy of the Russian Federation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 24 avril, consulté sur Internet (https://www.rusemb.org.uk/opinion/50) le 17 décembre 2019.
- Kofman Michael, 2018, « Vostok-2018: Russia and China Signal Growing Military Cooperation », Russia Matters, 10 septembre, consulté sur Internet (https://www.russiamatters.org/analysis/vostok-2018-russia-and-china-signal-growing-military-cooperation) le 17 décembre 2019.
- Koldunova Ekaterina, 2018, « Asean, eas and apec: What Russia Achieved in 2018 », Russian International Affairs Council, 26 novembre, consulté sur Internet (https://russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/analytics/asean-eas-and-apec-what-russia-achieved-in-2018/) le 20 février 2020.
- Korolev Alexander, 2016, « Russia’s Reorientation to Asia: Causes and Strategic Implications », Pacific Affairs, vol. 89, n°1 : 53-73.
- Korostikov Mihail, 2015, « Nedovorot na Vostok », Kommersant, n°239, 25 décembre, consulté sur Internet (https://www.kommersant.ru/doc/2884691) le 15 février 2020.
- Kortunov Sergey, 1996, « Russia in Search of Allies », International Affairs, vol. 42, n°3 : 148-163.
- Kozyrev Vitaly, 2014, « Russia Plays a Pragmatic Game on the Chinese Chess Board during APEC and EAS », Asia Pacific Bulletin, n°291, 21 novembre, consulté sur Internet (https://www.eastwestcenter.org/publications/russia-plays-pragmatic-game-the-chinese-chess-board-during-apec-and-eas) le 23 février 2020.
- Kruglov Alexander, 2019, « Business Booming for Russia’s Arms Traders », Asia Times, 22 avril, consulté sur Internet (https://asiatimes.com/2019/04/business-booming-for-russias-arms-traders/) le 22 février 2020.
- Lo Bobo, 2016, « La Russie, la Chine et les Brics : une illusion de convergence ? », Russie.Nei.Visions, Paris, ifri, n°92, mars, consulté sur Internet (https://www.ifri.org/fr/publications/enotes/russieneivisions/russie-chine-brics-une-illusion-de-convergence) le 20 février 2020.
- Lukin Aleksandr, 2016, « Povorot Rossii k Azii : mif ili real’nost’ » [Le pivot de la Russie vers l’Asie : mythe ou réalité], 12 avril, consulté sur Internet (https://mgimo.ru/library/publications/povorot_rossii_k_azii_mif_ili_realnost/) le 20 février 2020.
- Lukin Alexander, 2018, China and Russia: The New Rapprochement, Hoboken (nj), John Wiley & Sons.
- Lukin Artyom, 2019, « China in Russia’s Turn to the East », Asia Pacific Bulletin, n°477, 6 mai, consulté sur Internet (https://www.eastwestcenter.org/publications/china-in-russias-turn-the-east) le 20 février 2020.
- Lûtova Margarita, 2015, « My ishodim iz prezumpcii nevinovnosti » [« Nous nous fondons sur la présomption d’innocence »], Vedomosti, 18 mai, consulté sur Internet (https://www.vedomosti.ru/politics/characters/2015/05/19/mi-ishodim-iz-prezumptsii-nevinovnosti) le 22 février 2020.
- Macron Emmanuel, 2019, « Discours du Président de la République à la conférence des ambassadeurs », 27 août, consulté sur Internet (https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2019/08/27/discours-du-president-de-la-republique-a-la-conference-des-ambassadeurs-1) le 20 février 2020.
- Medetsky Anatoly, 2019, « Russia Says Asia’s Food Companies Want to Rent Area the Size of Jamaica for Farming », Bloomberg, 13 septembre, consulté sur Internet (https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-09-13/russia-wants-to-rent-out-more-farmland-for-food-exports-to-asia) le 28 février 2020.
- Miller Chris, 2020, « Will Russia’s Pivot to Asia Last? », Orbis, vol. 64, n°1 : 43-57.
- Motrich Ekaterina L. et Lyudmila A. Molodkovets, 2019, « Shaping the Population and Labor Resources in the Russian Far East », Economic and Social Changes: Facts, Trends, Forecast, vol. 12, n°1 : 53-69.
- Muraviev Alexey D., 2019, « Understanding Russia’s Strategic Engagement with the Indo-Pacific », Asia Pacific Bulletin, n°475, 6 mai, consulté sur Internet (https://www.eastwestcenter.org/publications/understanding-russia%E2%80%99s-strategic-engagement-the-indo-asia-pacific) le 15 février 2020.
- Overčenko Mihail, 2015, « Kak Kitaj otvoevyvaet u Rossii Central’nuû Aziû » « Comment la Chine prend l’Asie centrale à la Russie »], Vedomosti, 25 octobre, consulté sur Internet (https://www.vedomosti.ru/economics/articles/2015/10/26/614254-kitai-aziyu-rossii) le 16 février 2020.
- Putin Vladimir, 2019, « Poslanie Prezidenta Federal’nomu Sobraniû » [Adresse à l’Assemblée fédérale], Moscou, 20 février, consulté sur Internet (http://kremlin.ru/events/president/news/59863) le 15 décembre 2019.
- Robles Raissa, 2019, « Russia Offers Arms Technology to the Philippines with “no Conditions” as us Ties Falter », South China Morning Post, 24 octobre, consulté sur Internet (https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3034460/russia-offers-arms-technology-philippines-no-conditions-us-ties) le 22 février 2020.
- Schwartz Paul N., 2019, « The Military Dimension in Sino-Russian Relations », in Jo Inge Bekkevold et Bobo Lo (dir.), Sino-Russian Relations in the 21st Century, Londres, New York, Shanghai, Palgrave McMillan : 87-111
- Shagina Maria, 2020, « Has Russia’s Pivot to Asia Worked? », The Diplomat, 10 janvier, consulté sur Internet (https://thediplomat.com/2020/01/has-russias-pivot-to-asia-worked/) le 13 février 2020.
- Shagina Maria, 2019, « Sanctions in Japan-Russia Economic Relations: Impact and Adaptation », Institute for Security and Development Policy, juin, consulté sur Internet (https://isdp.eu/publication/sanctions-in-japan-russia-economic-relations-impact-and-adaption/) le 22 février 2020.
- Shikin Vasily et Amit Bhandari, 2017, « Russia-India Energy Cooperation: Trade, Joint Projects, and New Areas », Policy Brief, Russian International Affairs Council/ Gateway House, 12 octobre, consulté sur Internet (https://russiancouncil.ru/en/activity/policybriefs/russia-india-energy-cooperation-trade-joint-projects-and-new-areas/) le 28 décembre 2019.
- Shlapentokh Dmitry V., 2018, « The Distant Fate of Russia’s Far East », The Interpreter, Lowy Institute, 10 décembre, consulté sur Internet (https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/distant-fate-russian-far-east) le 20 février 2020.
- Teslova Elena, 2019, « Russia Hails De-Dollarization as “Trend” in Arms Sales », 27 novembre, consulté sur Internet (https://www.aa.com.tr/en/world/russia-hails-de-dollarization-as-trend-in-arms-sales/1657282) le 20 février 2020.
- Tobin Meaghan, 2019, « From Russia with Guns: Why is Southeast Asia Buying Arms from Moscow, not Washington », South China Morning Post, 12 octobre, consulté sur Internet (https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3032608/russia-guns-why-southeast-asia-buying-arms-moscow-not-washington) le 22 février 2020.
- Trenin Dmitri, 2016, « Politique russe en Asie : d’une approche bilatérale à une stratégie globale », Russie.Nei.Visions, Paris, Ifri, n°94, juin, consulté sur Internet (https://www.ifri.org/fr/publications/notes-de-lifri/russieneivisions/politique-russe-asie-dune-approche-bilaterale-une) le 25 février 2020.
- Tsvetov Anton, 2016, « Russia’s Pivot to the East: To Asia or from Europe? », Russian International Affairs Council, 19 mai, consulté sur Internet (https://russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/analytics/Russia-s-pivot-to-the-east-to-asia-or-from-europe/) le 20 février 2020.
- Vovchenko N.G., O.V. Sulimenko, S.E. Reznichenko et S.I. Sushkov, 2019, « Transformation of Transport Arteries of Russia within the Paradigm of Green Economy in the Context of Forestry », iop Conference Series: Earth and Environmental Science, consulté sur Internet (https://www.researchgate.net/publication/337433673_Transformation_of_transport_arteries_of_Russia_within_the_paradigm_of_green_economy_in_the_context_of_forestry) le 20 février 2020.