Résumés
Abstract
Research Framework: The aging of the population, unprecedented in human history, is a complex reality of the 21st century. This complexity is rooted not only in social and biological, but also in quantitative phenomena. Population aging is in the strict sense a structural effect, an increase in the proportion of the elderly in a given population, while the increase in aged persons is an effect of flux, which quantifies the increase in the number of seniors, those 65 years of age or older (Dumont, 2018a). Although its four main causes (increased life expectancy, decreased number of births, migration, demographic changes) are unanimously accepted by researchers; the manifestations, consequences and responses to aging are far from homogeneous (Breton et Temporal, 2019; Blanchet, 2013; Dumont, 2006; Simard, 2010). Indeed, the consequences of aging differ from one region to another, forcing us to understand population issues in targeted and specific ways, socially, economically and geopolitically (Dumont, 2016a, 2018b; Saillant, 2016; Gucher, 2012; Hodge, 2008). All of society’s institutions are affected by the challenges of an aging population: policies, employment, work, health, family, social security, regional management and development, and even democratic functioning. These diverse issues influence both seniors’ quality of life (Rican et al., 2013) and collaborative and regional governance.
Objectives: To identify the main issues and challenges associated with population aging in improving the social inclusion and quality of life of seniors. These issues and challenges relate to seniors' income, accessibility of and proximity to local services, equipment and infrastructure, elder care and workforce planning.
Methodology: This article draws on the different contributions in this thematic issue and on the expertise of the three authors. In addition, based on a literature review, we advocate a content analysis, which will be combined with empirical data found mainly, but not exclusively, in various Statistics Canada documents.
Results: Most of these issues and challenges originate at the grassroots level, local or regional. However, their implementation requires energetic top-down action, as local and regional leaders, despite their good intentions, do not have all of the required tools and means to address them.
Conclusions: A regional policy on aging must be implemented that considers the local and regional characteristics of the environment concerned and the needs expressed by seniors and their families. Thus, environments must be created that are conducive to improving the quality of life and vitality of both the elderly and those around them. In addition, cross-functional gerontological actions must be initiated that involve partnering with both endogenous and exogenous stakeholders, and that consider the regional diversity of aging. The objective is to ensure that people remain active in society as they age – a prerequisite for preserving their health.
Contribution: From an academic viewpoint, our presentation, like that of other authors in this issue, is based on three closely interrelated endogenous models. These are capacity building and empowerment of stakeholders, collaborative governance, and progressive local development. Although these different models are effective channels for stimulating local initiatives, and in particular social innovations that bring about social change, they do not address the multiple challenges associated with active and healthy aging, which require cross-functional interventions rolled out at the regional level.
Keywords:
- aging,
- seniors,
- capacity,
- stakeholders,
- quality of life
Résumé
Cadre de la recherche : Phénomène inédit dans l’histoire démographique de l’humanité, le vieillissement de la population est, au XXIe siècle, une réalité complexe. Cette dernière découle des aspects sociaux, biologiques, mais aussi quantitatifs de ce phénomène. Le vieillissement stricto sensu, tient à un effet de structure, c’est-à-dire la hausse de la proportion des personnes âgées dans une population considérée, et la gérontocroissance, un effet de flux, qui quantifie la hausse du nombre de personnes âgées, c’est-à-dire celles de 65 ans ou plus (Dumont, 2018a). Bien que ses quatre principales causes (augmentation de l’espérance de vie, diminution du nombre de naissances, mouvements migratoires, prise en compte des évolutions démographiques passées) fassent l’unanimité chez les différents chercheurs, les manifestations, les conséquences et les réponses au vieillissement sont loin d’être homogènes (Breton et Temporal, 2019 ; Blanchet, 2013 ; Dumont, 2006 ; Simard, 2010). En effet, ses conséquences diffèrent d’un territoire à l’autre, obligeant à appréhender les enjeux de population de manières ciblées et spécifiques que ce soit sur le plan social, économique ou géopolitique (Dumont, 2016a, 2018b ; Saillant, 2016 ; Gucher, 2012 ; Hodge, 2008). Ainsi, la société voit l’ensemble de ses institutions affectées par les défis liés au vieillissement de sa population, que ce soit: les politiques, l’emploi, le travail, la santé, la famille, la protection sociale, l’aménagement et le développement territorial ou encore le fonctionnement démocratique. Ces divers enjeux influencent autant la qualité de vie des aînés (Rican et al., 2013) que la gouvernance collaborative et territoriale.
Objectifs : Cet article a pour objectif d’identifier les principaux enjeux et les défis associés au vieillissement démographique en regard de l’amélioration de l’inclusion sociale et de la qualité de vie des aînés. Ces enjeux et ces défis concernent, de manière plus spécifique, le revenu des personnes âgées, l’accessibilité et la proximité par rapport aux services, aux équipements et aux infrastructures locales, les soins prodigués aux aînés et la relève.
Méthodologie : Cet article s’appuie sur les différentes contributions de ce numéro thématique ainsi que sur l’expertise des trois auteurs. En outre, nous préconisons, à partir d’une revue de la littérature, une analyse de contenu, laquelle sera couplée à l’utilisation de données empiriques issues principalement, mais non exclusivement, de différents travaux de Statistique Canada.
Résultats : Bien que la plupart de ces enjeux et défis relèvent de la base, c’est-à-dire de l’échelon local, voire régional, leur mise en œuvre nécessite des actions énergiques impulsées par le haut, les acteurs locaux et régionaux ne disposant pas de tous outils et moyens nécessaires pour les relever, et ce, en dépit de leur bonne volonté.
Conclusions : Il est nécessaire de déployer une politique territoriale du vieillissement pour prendre en compte les particularités locales et régionales des milieux concernés ainsi que les besoins exprimés par les aînés et leur famille. Il s’agit donc, d’une part, de créer des environnements propices à l’amélioration de la qualité de vie et à l’épanouissement tant des personnes âgées que des individus qui gravitent autour de celles-ci et, d’autre part, de déployer des actions gérontologiques transversales, lesquelles supposent d’allier à la fois les intervenants endogènes et exogènes, en tenant compte des diversités territoriales du vieillissement. L’objectif est que l’avancée en âge des personnes s’effectue en leur permettant de demeurer actives dans la société, ce qui indubitablement lié à la préservation de leur santé.
Contribution: Sur le plan scientifique, notre démonstration, à l’instar de celle effectuée par les différents auteurs de ce numéro, s’appuie sur trois modèles endogènes fortement imbriqués les uns par rapport aux autres. Il s’agit du renforcement des capacités et des capabilités des acteurs, de la gouvernance collaborative et du développement local progressiste. Même si ces différents modèles constituent des vecteurs efficaces afin de stimuler les initiatives locales, et en particulier les innovations sociales porteuses de transformation sociale, ils s’avèrent insuffisants pour relever tous les multiples défis associés au vieillissement actif et en santé, lesquels nécessitent des interventions transversales déployées à l’échelon territorial.
Mots-clés :
- vieillissement,
- aînés,
- capacités,
- acteurs,
- qualité de vie
Parties annexes
Bibliography
- Alberio, M. 2020. « Aider les aidants : quel espace pour l’innovation sociale dans le soutien aux proches aidants en région ? », Organisations et Territoires , vol. 29, no 2, p. 93-103.
- Alberio, M. 2018a. « Supporting Carers in a Remote Region of Quebec, Canada: How Much Space for Social Innovation? », dans International Journal of care and caring , vol. 2, no 2, p. 197-214.
- Alberio, M. 2018b. « La conciliation emploi-famille-soins : quel soutien des entreprises et de la communauté pour les travailleurs proches aidants d’aînés au Bas-Saint-Laurent ?, Chicoutimi, Éditions du GRIR.
- Ansell, C., et A Gash. 2008. « Collaborative Governance in Theory and Practice », Journal of Public Administration Research and Theory , vol. 18, no 4, p. 543 – 71.
- Argoud, D. 2007. « La décentralisation de la politique vieillesse. Vers une accentuation des inégalités ? », Gérontologie et société , no 123, p. 201-212.
- Attias-Donfut, C. 2013. « Actions intergénérationnelles et développement durable en milieu rural », Gérontologie et société , no 146, p. 117-129.
- Averill, J. B. 2005. « Studies of Rural Elderly Individuals: Merging Critical Ethnography with Community-Based Action Research », Journal of Gerontological Nursing , vol. 31, no 12, p. 11-18.
- Batellier, P., et Sauvé, L. 2011. « La mobilisation des citoyens autour du gaz de schiste au Québec : les leçons à tirer », Gestion , vol. 36, no 2, p. 49-58.
- Blanchet, M. 2018. « Gérontocroissance et territoires. Quel potentiel pour la silver économie ? », Population & Avenir, no 739, p. 4-7.
- Blanchet, M. 2020. « Les personnes âgées en France : où et dans quel logement vivent-elles ? », Population & Avenir, no 747, p. 4-7.
- Blanchet, M. 2013. « Le vieillissement des campagnes : éléments d’introduction démographique et géographique », Gérontologie et société , no 146, p. 21-38.
- Bouchard, M. J. (dir.). 2011. L’économie sociale : vecteur d’innovation. L’expérience du Québec . Coll. « Innovation sociale ». Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Bouchard, L., M. Batal, P. Imbeault, G. Sedigh, E. Silva, et E. Sucha. 2015. « Précarité des populations francophones âgées en situation minoritaire linguistique », Minorités linguistiques et société , no 6, p. 66-81.
- Breton, D., et F. Temporal. 2019. « Décroissance démographique et vieillissement : une exception des Antilles françaises dans l’espace Caraïbes ? », Études caribéennes , no 43-44, 22 p.
- Butler, S. et L. W. Kaye. 2003. « Rurality, Aging and Social Work: Setting the Context », Journal of Gerontological Social Work , vol. 41, no 1-2, p. 3-18.
- Cain, B.E., E.R. Gerber, et I. Hui. 2020. « Public Perceptions of Collaborative Governance in Transportation Policy », Political Research Quarterly , p. 1-14.
- Caradec, V., A. Chamahian, P. Marier, et A.-M. Séguin. 2017. « Introduction : les territoires du vieillissement », Lien social et Politiques , no 79, p. 4-16.
- Castonguay, J., M. Beaulieu, et A. Sévigny. 2015. « Bébé-boumeurs bénévoles ? Les freins et les leviers de leur engagement », Retraite et société , no 71, p. 127-146.
- Castro-Arce, K, et F. Vanclay. 2020. « Transformative Social Innovation for Sustainable Rural Development: An Analytical Framework to Assist Community-Based Initiatives », Journal of Rural Studies, no 74, p. 45-54.
- Chapon, P-M. 2013. Bâtir une ville pour tous les âges , Paris, La Documentation française.
- Clavet, N-J., J.-Y. Duclos, B. Fortin, et S. Marchand. 2012. « Les enjeux des changements démographiques au Québec, 2004-2030 : une analyse de microsimulation », dans Le vieillissement démographique : de nombreux enjeux à déchiffrer , sous la dir. de S. Rheault et J. Poirier, Québec, Institut de la statistique du Québec, p. 15-29.
- David, H. 1997. « Le vieillissement au travail et en empli : bilan synthèse des travaux récents », Lien social et Politiques , no 38, p. 51-61.
- Davis, C. A. 2008. Le renforcement des capacités : l’habilitation des gens et des institutions. Rapport annuel , New York, Programme des Nations unies sur le développement.
- Defilippis, J. 2007. « Les dilemmes du renforcement des capacités communautaires : à la recherche d’un pouvoir communautaire dans une économie mondialisée », Revue internationale des sciences sociales , no 192, p. 249-261.
- De Sario, B. 2008. « The Elderly as a Resource: Community Associations and Civic Participation of Older People in Italy », L’âge et le pouvoir en question. Vieillir et décider dans la cité. Actes du 2e colloque international du REIACTIS, Rouen, Université de Rouen, p. 368-378.
- Dissart, J.-C., B. Lallau, et F. Loubet. 2013. « Développer les capacités territoriales », dans Vers l’égalité des territoires. Dynamiques, mesures, politiques, sous la dir. de É. Laurent, Coll. des rapports officiels, Paris, La Documentation française, p. 339-351.
- Dubreuil, B. et G. Marois. 2011. Le remède imaginaire : pourquoi l’immigration ne sauvera pas le Québec ?, Montréal, Éditions du Boréal.
- Dufaux, F. et P. Philifert (dir.). 2013. Justice spatiale et politiques territoriales , Paris, Presses universitaires de Paris Ouest.
- Dugas, C. 1996. L’espace rural canadien , Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec.
- Duhamel, Pierre. 2014. « Faut-il s’inquiéter du manque de relève entrepreneuriale », dans L’Actualité . DIO : https://lactualite.com/lactualite-affaires/faut-il-sinquieter-du-manque-de-releve-entrepreneuriale/ (consulté le 21 décembre 2020)
- Dumont, G.-F. 2020. « Les retraites en Europe : quelles perspectives ? », Les analyses de Population & Avenir , no 25, p. 1-12.
- Dumont, G.-F. 2019. « L’immigration en Europe. Quelle évolution démographique ? Quelles dynamiques géographiques ? Quels facteurs géopolitiques ? », Les analyses de Population & Avenir , no 5, p. 1-21.
- Dumont, G.-F. 2018a. Géographie des populations. Concepts, dynamiques, prospectives , Paris, Armand Colin.
- Dumont, G.-F. 2018b. « Le vieillissement dans le monde : conséquences géopolitiques », Vengerardia Dossiers , no 69, p. 123-127.
- Dumont, G.-F. 2016b. « Vieillissement de la population : quatre types de dynamique territoriale », Revue politique et parlementaire , no 81, p. 51-59.
- Dumont, G.-F. 2010. « La géographie des territoires gérontologiques », Gérontologie et société , no 132, p. 47-62.
- Dumont, G.-F. 2016a. « Vieillissement de la population et géopolitique », Politique étrangère (IFRI) , no 2, p. 157-170.
- Dumont, G.-F. 2008. Populations et territoires de France en 2030. Le scénario d’un futur choisi , Paris, L’Harmattan.
- Dumont-G.-F (dir.). 2006. Les territoires face au vieillissement en France et en Europe . Géographie, Politique, Prospective , Coll. « Carrefours Les Dossiers », Paris, Ellipse.
- Ennuyer, B. 2014. Repenser le maintien à domicile. Enjeux, acteurs, organisation , Paris, Dunod.
- Fields, A, S. Uppal, et S. Larochelle-Côté. 2017. « L’incidence du vieillissement de la population sur les taux d’activité du marché du travail » , Regards sur la population canadienne . Ottawa, Statistique Canada.
- Fédération des aînées et aînés francophones du Canada. 2019. Profil statistique 2016 des personnes âgées francophones au Canada . https://savoir-sante.ca/fr/content_page/download/359/555/21?method=view
- Ferreira, A. J. Igreja, et A. Miranda. 2020. « Collaborative Governance in Portugal ? A Critical Perspective Based on an Empirical Survey », Revista Portuguesa de Estudos Regionais , no 55, p. 1-19.
- Fong, F. 2018. Le travail précaire au Canada : qui sont les personnes réellement à risque ? Toronto, Comptables professionnels agréés du Canada
- Fontan, J-M. 2008. « Développement territorial et innovation sociale : l’apport polanyien », Revue Interventions économiques , no 38, s.p.
- Fréchet, G. 2012. « Un portrait équivoque : la pauvreté chez les personnes âgées au Québec », dans Le vieillissement démographique : de nombreux enjeux à déchiffrer, sous la dir. de S. Rheault et J. Poirier, Québec, Institut de la statistique du Québec, p. 114-127.
- Gould, O ; Dupuis-Blanchard, S., Villalon, L, S. Éthier, et M. Simard. 2015. « Hoping for the Best or Planning for the Future: Decision-Making and Future Care Needs », Journal of Applied Gerontology , vol. 34, no 5, p. 1-18.
- Garon, S., M. Paris, M. Beaulieu, et A. Laliberté. 2014. « Collaborative Partnership in Age-Friendly Cities: Two Case Studies from Quebec, Canada », Journal of Aging & Social Policy , vol. 26, no 1-2, p. 73-87.
- Greengross, S. 1995. « Conclusion of the Working Group on the Empowerment of Older Persons », dans Empowering Older People. An International Approach, sous la dir. de D. Thursz; C. Nusberg, et J. Prather, Westport, Praeger, p. 203-207.
- Gucher, C. 2014. « Vieillissement dans les espaces ruraux en France et « effets milieu : enjeux humains et territoriaux des mutations démographiques », Cahiers québécois de démographie , vol. 43, no 1, p. 103-132.
- Gucher, C (dir.). 2012. La gérontologie sociale. Héritages et réflexions contemporaines . Coll. « La gérontologie en actes ». Paris, L’Harmattan.
- Hall, M. 2004. « Workshop on Social Isolation and Seniors », Report on the FPT Expert Consultation. Winnipeg, Department of Community Health Sciences, University of Manitoba.
- Handfield, M. 2011. Étude des facteurs culturels et sociaux dans l’abandon du processus de succession au sein des entreprises agricoles familiales : analyse des logiques et des stratégies des partenaires à partir de la perspective des prédécesseurs familiaux , Thèse de doctorat, Université du Québec à Rimouski.
- Havens, B., M. Hall, G. Sylvestre, et T. Jivan. 2004. « Social Isolation and loneliness: Differences between Older Rural and Urban Manitobans », Canadian Journal on Aging , vol. 23, no 2, p. 129-140.
- Hodge, G. 2008. The Geography of Aging ; Preparing Communities for the Surge in Seniors , Montreal, McGill-Queen’s University Press.
- Isaacson, M., A. Tripathi, T. Samanta, L. D’ambrosio, et J. Coughlin. 2020. « Giving Voice to the Environment as the Silent Partner in Aging: Examining the Moderating Roles of Gender and Family Structure in Older Adult Wellbeing », International Journal of Environmental Research and Public Health , vol. 17, no 12, 18 p.
- Jean, B. 2012. « Les territoires ruraux au Québec : vers un modèle de développement territorial durable », Revue d’économie régionale et urbaine , no 4, p. 649-671.
- Jean, B. 2003. « Réussir le développement des communautés rurales : dix conditions gagnantes », Revue Organisations et Territoires , vol. 12, no 2, p. 19-30.
- Keating, N., J. Eales, et J.E. Phillips. 2013. « Age-Friendly Rural Communities. Conceptualizing "best-fit", Revue canadienne du vieillissement , vol. 32, no 4, p. 319-332.
- Klein, J-L, J. L. Boucher, A. Camus, C. Champagne, et Y. Noiseux (dir.). 2019. Trajectoires d’innovation. Des émergences à la reconnaissance , Québec, Presses de l’Université du Québec, Coll. « Innovation sociale » 387 p.
- Koff, T. H. 1992. « Aging in Place : Rural Issues », Generations , vol. 16, no 2, p. 53-55.
- Laville, J.-L. 2001. « Vers une économie sociale et solidaire ? », Revue internationale de l’économie sociale - RECMA , vol. 80, no 281, p. 39-53.
- Leloup, F, L. Moyart, et B. Pecqueur. 2005. « La gouvernance territoriale comme nouveau mode de coordination territoriale ? », Géographie, économie, société , vol. 7, no 4, p. 321-332.
- Lévesque, B. 2005. Innovations et transformations sociales dans le développement économique et le développement social : aspects théoriques et politiques publiques ., Coll. « Les Cahiers du CRISES », Montréal, Université du Québec à Montréal.
- Lord, S. 2011. « Le choix de vieillir à domicile : l’inévitable adaptation des modes de vie », Retraite et Société , no 60, p. 197-213.
- Lord, S., P. Negron-Poblète, et M. Després. 2017. « Vieillir chez soi dans la diversité des formes urbaines et rurales du Québec, Canada », Retraite et société , no 76, p. 43-66.
- Lord, S. et D. Piché. 2018. « Un enjeu structurant pour nos milieux de vie », dans Vieillissement et aménagement. Perspectives plurielles, sous la dir. de S. Lord, et D. Piché, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, Coll. « Paramètres », p. 9-22.
- Malet, J., et C. Bazin. 2011. « Donner du temps pour les autres, mais aussi pour soi ? », Gérontologie et société, no 138, p. 165-180.
- Mallon, Isabelle. 2013. « Vieillir en milieu rural isolé : une analyse à prisme des sociabilités », Gérontologie et société , no 146, p. 73-88.
- Ménard, F.-P., et C. Le Bourdais. 2012. « Impact de la diversification des trajectoires familiales sur les échanges intergénérationnels », dans Le vieillissement démographique : de nombreux enjeux à déchiffrer, sous la dir. de S. Rheault et J. Poirier, Québec, Institut de la statistique du Québec, p. 131-145.
- Ndiaye, A. 2010. « Économie solidaire et démocratie participative locale », dans Économie sociale et solidaire. Nouvelles trajectoires d’innovations, sous la dir. de S. Boutiller et S. Allemand, Paris, L’Harmattan, Coll. « Marché et Organisations », p. 73-92.
- Organisation de Coopération et de Développement Économiques. 2008. Croissance et inégalités. Distribution des revenus et pauvreté dans les pays de l’OCDE . Paris, Éditions de l’OCDE, 341 p.
- Organisation Mondiale de la Santé. 2007. Guide mondial des villes-amies des aînés . Vieillissement et qualité de vie, santé familiale et communautaire. https://www.who.int/ageing/publications/Guide_mondial_des_villes_amies_des_aines.pdf
- Organisation Mondiale de la Santé. 2002. Vieillir en restant actif : centre d’orientation . https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67758/WHO_NMH_NPH_02.8_fre.pdf?sequence=1
- Ouellet, É., J. Tondreau, D. Parent, et J.-P. Perrier. 2003. « La transmission de la ferme québécoise d’une génération à l’autre : au-delà des considérations économiques, une question d’échanges, d’intégration aux taches et de délégation de personnes », Recherches sociographiques , vol. 44, no 1, p. 141-164.
- Ouellet-Léveillé, B. et A. Milan. 2019. « Résultats du Recensement de 2016. Les professions comptant des travailleurs âgés », Regards sur la société canadienne, juillet , Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00011/citation-fra.htm
- Pagès, A. 2013. « Des figures de pauvreté aux formes d’accompagnement de vieillir en milieu agricole et rural », Gérontologie et société , no 146, p. 57-72.
- Petitot, C., J. Beard, A. Kalache, L. Plouffe, J. Cox, S. Powell, et A.-M. Tahrat. 2010. « Vers des environnements-amis des aînés », Gérontologie et Société , no 132, p. 229-242.
- Ploton, L. et B. Cyrulnik. 2014. Résilience et personnes âgées , Paris, Odile Jacob, Coll. « Psychologie ».
- Prouteau, L. et F.-C. Wolff. 2007. « La participation associative et le bénévolat des seniors », Retraite et Société , no 50, p. 157-189.
- Provan, K. G., A. Fish, et J. Sydow. 2007. « Interorganizational Networks at the Network Level: A Review of the Empirical Literature on Whole Networks », Journal of Management , vol. 33 no 3, p. 479-516.
- Rican, S. É. Jougla, Z. Vaillant, et G. Salem. 2013. « Les inégalités territoriales de santé », dans Vers l’égalité des territoires. Dynamiques, mesures, politiques , sous la dir. de É. Laurent, Paris, La Documentation française, Coll. « des rapports officiels », p. 113-129.
- Riesman, D. 1964. La foule solitaire. Anatomie de la société moderne , Paris, Arthaud.
- Rochman, J. et D.-G. Tremblay. 2010. Le soutien à la participation sociale des aînés et le programme « ville amie des aînés » au Québec , Note de recherches no 2010-5, Montréal, Université de Montréal.
- Saillant, R. 2016. Deux pays. Le Canada à l’ère du grand déséquilibre démographique . Halifax, Nimbus Publishing.
- Savard, S. G. Chiasson, et T. Lachapelle. 2003. Exclusion et citoyenneté des jeunes en milieu rural. Quelle place pour les jeunes de la ruralité québécoise ? , Gatineau, Centre d’étude et de recherche en intervention sociale, Série « Recherches »
- Séguin, A.-M. 2012. « Le réaménagement des villes pour nos aînés. Une opportunité à saisir », dans Vieillissement et enjeux d’aménagement. Regards à différentes échelles, sous la dir. de P. Negron-Poblète et A.-M. Séguin, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 213-218.
- Séguin, A.-M. 2011. « Le rôle des municipalités dans le soutien à une population vieillissante : vers une reconfiguration du système de soutien aux aînés », Diversité urbaine , vol. 11, no 1, p. 39-58.
- Schiffino, N. F.Garon, et F. Cantelli. 2013. « Visages de la participation et capacités critiques des citoyens », Politique et Sociétés , vol. 32, no 1, p. 129-142.
- Simard, M. 2020 . La contribution du modèle de renforcement des capacités et de la gérontologie environnementale à l’amélioration de la qualité de vie des aînés en situation minoritaire francophone : études de cas en milieu rural fragile , Moncton, Université de Moncton.
- Simard, M. 2010. « La géographie du vieillissement au Canada », Population & Avenir , no 699, p. 14-16.
- Simard, M. 2018. Le JAL : un demi-siècle de luttes et de débats. Bilan et perspectives nouvelles d’une expérience de développement communautaire en milieu rural fragile, Rimouski, Éditions du GRIDEQ.
- Simard, M. 2006. Le vieillissement de la population au Québec : synthèse des connaissances. Enjeux et défis pour l’espace rural québécois, Rapport no 4, Rimouski, Chaire de recherche du Canada en développement rural. Étude commanditée par le Fonds de recherche sur la société et la culture, 117 p.
- Simard, M. 2005 . Les services de proximité en milieu rural québécois : synthèse des connaissances. Rapport no 1. Rimouski, Chaire de recherche du Canada en développement rural.
- Simard, M. 2015. « Quelques jalons en vue de l’élaboration d’une politique territoriale du vieillissement au Nouveau-Brunswick », Vie et vieillissement , vol. 12, no 3, p. 33-41.
- Simard, M et L. Bouchard. 2020. « Inégalités sociales et enjeux liés à la santé des aînés francophones en situation minoritaire : le cas de l’Atlantique et de l’Acadie des Maritimes », Revue Organisations et territoires , vol. 29, no 3 p. 101-115.
- Statistique Canada. 2019. « Enquête canadienne sur le revenu 2017 », Le Quotidien DIO. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/190226/dq190226b-fra.htm
- Statistique Canada. 2020a. Tableau 11-10-0239-01. Revenu des particuliers selon le groupe d’âge, le sexe et la source de revenu, Canada, provinces et certaines régions métropolitaines de recensement . https://doi.org/10.25318/1110023901-fra
- Statistique Canada. 2020b. Recensement de la population de 2016 . https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dt-td/Rp-fra.cfm?TABID=2&LANG=F&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=1235656&GK=0&GRP=1&PID=110245&PRID=10&PTYPE=109445&S=0&SHOWALL=0&SUB=999&Temporal=2016,2017&THEME=119&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&D1=0&D2=8&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0
- Statistique Canada. 2020c. Caractéristiques de la population active selon le sexe et le groupe d’âge détaillé, données non mensuelles, non désaisonnalisées , tableau 14-10-0017-01. https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1410001701&pickMembers%5B0%5D=1.1&pickMembers%5B1%5D=2.9&cubeTimeFrame.startMonth=12&cubeTimeFrame.startYear=1976&cubeTimeFrame.endMonth=12&cubeTimeFrame.endYear=1976&referencePeriods=19761201%2C19761201
- Statistique Canada. 2020d. Tableau 14-10-0060-01. Âge de la retraite selon la catégorie de travailleur, données annuelles . https://doi.org/10.25318/1410006001-fra
- Statistique Canada. 2018. Le revenu des personnes âgées de 1976 à 2014 : quatre décennies, deux tendances , https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-630-x/11-630-x2016008-fra.htm
- Tremblay, D.-G. 2017. L’éclatement de l’emploi , 2 e édition, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Tremblay, D-G. J.-L. Klein, et J.-M. Fontan. 2016. Initiatives locales et développement socioterritorial , 2e édition. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Van Willigen, M. 2000. « Differential Benefits of Volunteering Across the Life Course », The Journals of Gerontology , Series B, Psychological Sciences and social Sciences, vol. 55 , no 5, p. S308-S318.