Résumés
Résumé
Cadre de la recherche: À partir d’un cadre théorique et conceptuel issu de la sociologie et des études sur le genre, cet article analyse la promotion d’un récent programme international de santé à l’intention des femmes et des enfants dont l’argumentaire scientifique s’enracine dans le domaine de l’épigénétique. Il serait désormais possible, en intervenant de façon précoce sur l’environnement (nutritionnel) des individus durant les périodes préconceptionelle et périconceptionnelle (la grossesse et les deux premières années de vie des enfants), de prévenir l’apparition de pathologies chroniques à l’âge adulte.
Objectifs: Il s’agit ici de retracer l’historique de cette biopolitique (Foucault, 2004), d’en décrire son processus de légitimation, et ce afin d’interroger d’importants enjeux sociaux qui en découlent notamment sur le plan de nouvelles normes et injonctions autour de la production d’enfants (sains).
Méthodologie: Pour ce faire, nous déployons une méthodologie associant revue de littérature scientifique et grise, ethnographie de l’ONG états-unienne 1,000 Days et entretiens semi-directifs auprès d’experts internationaux (OMS, USAID, Unicef, Sun).
Résultats: Nous montrons que ce programme contribue à l’assise d’une morale profondément inégalitaire qui s’appuie d’abord sur une promesse médicale, mais s’adosse en parallèle à une promesse économique : un corps en meilleure santé serait garant tant de la productivité des enfants, alors pensés comme des adultes en devenir, que des saines finances des nations, notamment les pays des Nords.
Conclusions: En creux d’un programme focalisé sur la santé des jeunes enfants et des nations émerge un « dressage » des corps en gestation, et tout particulièrement des corps des femmes subalternes : obèses, racisées, malades ou pauvres.
Contribution: Cet article démontre les apports de la contribution scientifique des sciences sociales et des études sur le genre, aux recherches médicales sur la santé des enfants ainsi qu’à leur mise en politique.
Mots-clés :
- nutrition ,
- santé publique ,
- DOHaD ,
- biopouvoir ,
- genre ,
- production d’enfants ,
- ONG ,
- rapports Nord-Sud
Abstract
Research Framework: Based on a sociological and gender-analysis theoretical and conceptual framework, this article studies the promotion of a recent international health program dedicated to women and children whose scientific arguments rely on the domain of epigenetics. It would be now possible, through early intervention on the (nutritional) environment of individuals during conceptional and periconceptional periods (pregnancy and the first two years of life), to prevent the emergence of chronic pathologies in adult life.
Objectives: The aim is to provide a history of this biopolitics (Foucault, 2004) and to describe its process of legitimization, so as to question consecutive social stakes related to new norms and injunctions on (healthy) children production.
Methodology: To that end, we implement a methodology combining scientific and grey literature review, ethnography of the 1,000 Days US ONG and semi-structured interviews with international experts (WHO, USAID, Unicef, Sun).
Results: We show that this program contributes to the building of a deeply unequal morality firstly drawing on a medical promise but also basically leaning on an economic promise : a healthier body would both guarantee the productivity of children (then perceived as adults to become) and sound finances of (global north) Nations.
Conclusions: Besides its focus on the health of both young children and Nations, the program also leads to the training of gestating bodies, and especially subaltern women’s bodies : obese, racialized, sick or poor.
Contribution: This article demonstrates the scientific contribution of social sciences and gender studies to medical research on children's health as well as their transformations into politics.
Keywords:
- nutrition,
- public health,
- DOHaD,
- biopower,
- gender,
- children production,
- NGO,
- North-South relations
Parties annexes
Bibliographie
- Angeloff, T. et D. Gardey, 2015. « Corps sous emprises. Biopolitique et sexualité au Nord et au Sud », Travail, genre et sociétés, vol. 34, no 2, p. 31-38.
- Becker, H. S., 1985. Outsiders. Études de la sociologie de la déviance, Paris, Métailié.
- Berridge, V., 1999. “Passive smoking and its pre-history in Britain : Policy speaks to science ?” Social Science & Medicine, vol. 49, n° 9, p. 1183-1195.
- Bessin, M. et H. Levilain, 2012. Parents après 40 ans, Paris, Autrement.
- Bourdelais P. et D. Fassin, 2005. Les constructions de l'intolérable, Paris, La Découverte.
- Bozon, M., 2012. « Autonomie sexuelle des jeunes et panique morale des adultes », Agora débats / jeunesses, no 60, p. 121-134.
- Burdge, G.C. et K.A. Lillycrop, 2010. “Nutrition, epigenetics, and developmental plasticity : Implications for understanding human disease”, Annual Review of Nutrition, vol. 30, n° 1, p. 315-339.
- Butler, J., 2005. Trouble dans le genre : le féminisme et la subversion de l’identité, Paris, La Découverte.
- Cardi, C., 2010. « La construction sexuée des risques familiaux », Politiques sociales et familiales, vol. 101, no 1, p. 35-45.
- Charles, M. A. et C. Junien, 2012. « Les origines développementales de la santé (DOHaD) et l’épigénétique. Une révolution pour la prévention des maladies chroniques de l’adulte », Questions de santé publique, no 18. [En ligne] http://www.iresp.net/iresp/files/2013/04/120925150459_qspn-18-dohad.pdf.
- Chiapperino, et F. Panese, 2018. “Gendered imaginaries : situating knowledge of epigenetic programming of health”, Sociology of Health and Illness , vol
- Choi, S.W. et S. Friso, 2010. “Epigenetics : A new bridge between nutrition and health”, Advances in Nutrition, vol. 1, n° 1, p. 8-16.
- Chomsky, N. et E. S. Herman, 2003 [1988]. La fabrique de l’opinion publique. La politique économique des médias américains, Paris, Le serpent à plumes.
- Cohen, S., 1972. Folk devils and moral panics , Londres, MacGibbon and Kee.
- Connell, R., 2007. Southern Theory : The Global Dynamics of Knowledge in Social Science , Sydney, Allen & Unwin ; Cambridge, Polity Press.
- Devreux, A. et D. Lamoureux, 2012, « Les antiféminismes : une nébuleuse aux manifestations tangibles », Cahiers du genre et recherches féministes, vol. 52, no 1, p. 7-22.
- Diasio, N., 2013. « La valeur heuristique des corps enfantins », Corps, vol. 11, no 1, p. 277-286.
- Dorlin, E., 2006. La matrice de la race. Généalogie sexuelle et coloniale de la nation française, Paris, La Découverte.
- Dupuy, A., 2017. « La division sexuelle du travail alimentaire : qu’est-ce qui change ? », dans Dubet, F. (dir.), Que manger ? Normes et pratiques alimentaires, Paris, La Découverte, p. 164-179.
- Falquet, J., H. Hirata, D. Kergoat, B. Labari, F. Sow et N. Le Feuvre, 2010. Le sexe de la mondialisation : genre, classe, race et nouvelle division du travail, Paris, Presses de Sciences Po (P.F.N.S.P.).
- Falquet, J., 2003. « Femmes, féminisme et “développement” : une analyse critique des politiques des institutions internationales », dans Bisilliat, J. (dir.), Regards de femmes sur la globalisation. Approches critiques, Paris, Karthala, p. 75-112.
- Fassin, D., 2005. « Biopouvoir ou biolégitimité ? Splendeurs et misères de la santé publique », dans Granjon, M.C. (dir.), Penser avec Michel Foucault. Théorie critique et pratiques politiques, Paris, Khartala, p. 161-182.
- Fassin, D., 2010. La raison humanitaire. Une histoire morale du temps présent, Paris, Gallimard et Seuil.
- Fassin, D. et D. Memmi, 2004. Le gouvernement des corps, Paris, Presses de l’EHESS.
- Ferrand, M. 1983, « Faut-il nourrir les enfants ? : de la nature féminine à la mère nourricière », Les Temps Modernes, n° 438, p. 1271-1286.
- Foucault, M., 2004. Naissance de la biopolitique. Cours au collège de France. 1978-1979, Paris, Gallimard / Seuil.
- Fournier, T. et J. Jarty, 2019. « Gouverner les ‘mille premiers jours de vie’. Quelles résistances possibles face à la biolégitimité du ‘care alimentaire’ ? », Revue des Sciences Sociales, vol. 61, p. 46- 55.
- Fournier, T. et J-P. Poulain, 2017. « La génomique nutritionnelle : (re)penser les liens alimentation-santé à l’articulation des sciences sociales, biomédicales et de la vie », Natures Sciences Sociétés, vol. 25, n° 2, p. 111-121.
- Fournier, T. et J-P. Poulain, 2018. “Eating according to one’s genes ? Exploring the French public’s understanding of and reactions to personalized nutrition”, Qualitative Health Research, vol. 28, n° 14, p. 2195-2207.
- Fournier, T., J. Jarty, N. Lapeyre et P. Touraille, 2015. « L’alimentation, arme du genre », Journal des Anthropologues, vol. 140-141, n° 1, p. 19-49.
- Gardey, D., 2013. « Comment écrire l’histoire des relations corps, genre, médecine au XXe siècle ? », Clio. Femmes, genre, histoire, no 37, p. 143-162.
- Gojard, S., 2010. Le Métier de mère, Paris, La Dispute.
- Guillaumin, C., 1992. Sexe, race et pratique du pouvoir, Paris, Côté femmes.
- Haicault, M., 1984. « La gestion ordinaire de la vie en deux », Sociologie du travail, vol. 26, no 3, p. 268-277.
- Harraway, D., 2007. Manifeste cyborg et autres essais. Sciences, fiction, féminisme, Paris, Exils.
- Hill Collins, P., 2016. La pensée féministe noire, Montréal, Éditions du remue-ménage.
- Hill Collins, P., 2011. « Images de la femme noire dans l’Amérique contemporaine », Volume !, vol. 8, no 2, p. 41-63.
- Jacques, B., 2017. « Des familles « sous surveillance » », Enfances Familles Générations, no 28. [En ligne] http://journals.openedition.org/efg/1558.
- Jenkins, T. G., K. I. Aston, C. Pflueger, B. R. Cairns et D. T. Carrel, 2014. « Age-associated sperm DNA methylation alterations : possible implications in offspring disease susceptibility », PLoS Genet, vol. 10, no 7, p. e1004458.
- Jenson, J., 2010. « L’Union européenne et le mainstreaming des enfants : des tensions entre l’intégration des droits des enfants et / ou de la pauvreté des enfants », Informations sociales, vol. 160, no 4, p. 66-74.
- Jenson, J., 2009. « Lost in Translation : The Social Investment Perspective and Gender Equality », Social Politics : International Studies in Gender, State & Society , vol. 16, n o 4, p. 446-483.
- Kenney, M. et R. Müller, 2017. « Of rats and women : Narratives of motherhood in environmental epigenetics », BioSocieties, vol. 12, no 1, p. 23-46.
- Lambrot, R., C. Xu, S. Saint-Phar, G. Chountalos, T. Cohen, M. Paquet, M. Suderman M. Hallett et S. Kimmins, 2013. « Low paternal dietary folate alters the mouse sperm epigenome and is associated with negative pregnancy outcomes », Nature Communications , vol. 2889, n o 4, p. 1-13.
- Lapeyre, N., 2006. Les professions face aux enjeux de la féminisation, Toulouse, Octares.
- Le Feuvre, N., 2018. « Conclusions », dans M. Maruani (dir.), Je travaille donc je suis. Perspectives féministes, Paris, La Découverte.
- Löwy, I., 2009. « L’âge limite de la maternité : corps, biomédecine et politique », Mouvements, vol. 59, no 3, p. 102-112.
- Lupton, D., 2012a. Configuring Maternal, Preborn and Infant Embodiment (Sydney Health & Society Group Working Paper no 2), Sydney, Sydney Health & Society Group.
- Lupton, D., 2012b, Fat , Londres, Routledge.
- Lupton, D., 2013. « Infant Embodiment and Interembodiment : A Review of Sociocultural Perspectives », Childhood , vol. 20, n o 1, p. 37-50.
- McGoey, L., D. Thiel et R. West, 2018. « Le philantrocapitalisme et les crimes des dominants », Politix, vol. 121, no 1, p. 29-54.
- McIntosh, A. et M. Zey, 1998. « Women as Gatekeepers of Food Consumption : A Sociological Critique », dans Counihan, C. M. et S. L. Kaplan (dir.), Food and Gender : Identity and Power, Amsterdam, Harwood Academic Publishers, p. 125-144.
- Memmi, D., 2015. « Talents masculins, dons féminins. Les vocations sexuées des classes populaires », La vie des idées. [En ligne] http://www.laviedesidees.fr/Talents-masculins-dons-feminins.html.
- Memmi, D., 2016. « Une discrète naturalisation de la maternité : le for intérieur féminin face aux aléas de la reproduction », Sociologie, vol. 7, no 4, p. 413-422.
- Milliken-Smith, S. et C. M. Potter, 2018. « Paternal Origins of Obesity : Emerging Evidence For Incorporating Epigenetic Pathways into the Social Determinants of Health Framework », Social Science & Medicine , n o 12, doi.org/10.1016/j.socscimed.2018.12.007.
- Organisation mondiale de la santé. 2011. Rapport sur la situation mondiale des maladies non transmissibles en 2010, Genève, Organisation mondiale de la santé.
- Poulain, J.-P., 2006. « Combien de repas par jour ? Normes culturelles et normes médicales en Polynésie française », Journal des anthropologues, no 106-107, p. 245-268.
- Poulain, J.-P., 2009. Sociologie de l’obésité, Paris, Presses universitaires de France.
- Quagliariello, C., 2017. « Ces hommes qui accouchent avec nous. La pratique de l’accouchement naturel à l’aune du genre », Nouvelles questions féministes, vol. 36, no 1, p. 82-97.
- Rabinow, P. et N. Rose, 2006. « Biopower Today », BioSocieties , vol. 1, n o 2, p. 195-217.
- Richardson, S., C. Daniels, M. Gillman, J. Golden, R. Kukla, C. Kuzawa et J. Rich-Edwards, 2014, « Don’t blame the mothers », Nature , n o 512, p. 131-132.
- Rochedy, A., 2017. « Bien sûr il y aura encore des jours avec et des jours sans. Autismes et gestion familiale des particularités alimentaires de l’enfance à l’adolescence », Enfances Familles Générations, no 28. [En ligne] http://journals.openedition.org/efg/1752.
- Rouch, H., 2005. « La gestation, paradoxe immunologique de la dualité », dans Rouch, H., E. Dorlin et D. Fougeyrollas-Schwebel (dir.), Le corps, entre sexe et genre. Paris, L’Harmattan, p. 105-126.
- Rouch, H., E. Dorlin et D. Fougeyrollas-Schwebel, 2005. Le corps, entre sexe et genre. Paris, L’Harmattan.
- Serre, D., 2012. « Travail social et rapport aux familles : les effets combinés et non convergents du genre et de la classe », Nouvelles questions féministes, vol. 31, no 2, p. 49-64.
- Sharp, G. C., D. A. Lawlor et S. S. Richardson, 2018. « It’s the mother ! How assumptions about the causal primacy of maternal effects influence research on the developmental origins of health and disease », Social Science & Medicine , vol. 213, p. 20-27.
- Siklenka, K., S. Erkek, M. Godmann, R. Lambrot, S. McGraw, C. Lafleur, T. Cohen, J. Xia, M. Suderman, M. Hallett, J. Trasler, A. Peters et S. Kimmins, 2015. « Disruption of histone methylation in developing sperm impairs offspring health transgenerationally », Science , vol. 350, n o 6261, p. aab2006.
- Skeggs, B., 2015. Des femmes respectables : classe et genre en milieu populaire, Marseille, Agone.
- Tabet, P., 1985. « Fertilité naturelle, reproduction forcée », dans Mathieu, N.-C. (dir.), L’arraisonnement des femmes. Essais en anthropologie des sexes, Paris, Presses de l’EHESS, p. 61-146.
- Tain, L., 2013. Le corps reproducteur. Dynamiques de genre et pratiques reproductives, Paris, Presses de l’EHESP.
- The Lancet, 2008, Maternal and child undernutrition . https://www.thelancet.com/series/maternal-and-child-undernutrition
- The Lancet. 2013. Maternal and child nutrition. https://www.thelancet.com/series/maternal-and-child-nutrition
- The Lancet. 2016. Advancing Early Childhood Development : from Science to Scale. https://www.thelancet.com/series/ECD2016
- The Lancet. 2016, Breasfeeding . https://www.thelancet.com/series/breastfeeding
- Thurow, R. 2016. The first 1,000 Days. A Crucial Time for Mothers and Children – And the World , New York, PublicAffairs.
- Zelizer, V. 1985. Pricing the Price-less Child : the Changing Social Value of Children , Princeton, Princeton University Press.