Résumés
Résumé
Dans un contexte d’accroissement des migrations des Français vers Londres, cet article s’attache à comprendre les motivations de jeunes adultes français d’origine maghrébine qui entreprennent cette mobilité dans l’objectif de favoriser leur insertion professionnelle. Une partie de ces jeunes bénéficient en France d’un dispositif d’encouragement à la mobilité internationale. Initié par une mission locale qui accompagne ces jeunes tout au long de leur mobilité, ils sont accueillis par une structure française basée à Londres qui leur propose des annonces d’emploi et de logement. A partir de leur base de données, la première partie de l’article traite des caractéristiques des jeunes selon qu’ils partent dans le cadre d’un dispositif d’accompagnement à la mobilité, ou non. Les premiers subissent plus encore que les seconds une situation à l’égard de l’emploi marquée par la précarité. Ils ne se situent pas non plus au même stade de leur cycle de vie. Ensemble de résultats qui sont confortés et approfondis par l’analyse des entretiens biographiques réalisés avec des jeunes partis quelques mois à Londres. La seconde partie de l’article comporte trois sections reposant sur l’analyse du matériau qualitatif et permet d’aborder leurs motivations à partir, comment à travers cette expérience ils découvrent leur francité et un nouveau mode de vie. Procurant de nouvelles références, c’est tout le processus d’entrée dans la vie adulte qui s’en trouve affecté. Toutefois, cette mobilité est le plus souvent accomplie dans l’idée de favoriser leur insertion professionnelle en France. Loin d’engager une mobilité signe d’une prise de distance, elle marque au contraire leur souhait de partir « pour mieux revenir », car ils sont profondément attachés à leur région d’origine et aux liens familiaux.
Mots-clés :
- Mobilité internationale,
- insertion professionnelle,
- dispositif d’accompagnement,
- jeune adulte,
- descendant d’immigré/seconde génération,
- motivation
Abstract
In a context of increasing migration of French nationals to London, this article is focussed on understanding the motives of young French adults of North African origin who adopt this mobility in order to enhance their professional employability. Some of these young people benefit in France from an international mobility support mechanism, set up by a local mission that accompanies these young people throughout their mobility activities. Once in London, they are welcomed by a French structure that puts forward job and housing proposals. Starting from this data base, the first part of the article deals with the characteristics of these young people, depending on whether they had set off within the framework of a mobility support mechanism or not. The first group find themselves in a much more precarious work situation than the second. Additionally, they are not in the same life cycle stage. The results as a whole are strengthened and further developed through the analysis of biographical discussions with the young people who had left for some months in London. The second part of the article includes three sections in which we deal with the reasons they left for London, how this experience allowed them to discover their Frenchness, and their new lifestyle. Obtaining new referential material is something that impacts their entire introduction to adult life, but nevertheless, this mobility is most usually explored with the idea of promoting their professional integration in France. Far from engaging in a mobility that will distance them, what they are doing illustrates their desire to leave "in order to come back better" to their original region.
Keywords:
- International mobility,
- professional integration,
- mobility support mechanism,
- young French people of North African origin,
- introduction to adult life
Parties annexes
Bibliographie
- Brinbaum, Y., L. Moguérou et J.-L. Primon. 2010. « Parcours et expériences scolaires des jeunes descendants d’immigrés en France », dans Trajectoires et Origines. Enquête sur la diversité des populations en France, sous la dir. de C. Beauchemin, C. Hamel et P. Simon, Documents de travail de l’INED, no 168.
- Collet, B et E. Santelli. 2012. Couples d’ici, parents d’ailleurs. Parcours de descendants d’immigrés, Paris, PUF.
- Favell, A. 2008. Eurostars and Eurocities. Free Movement and Mobility in an Integrating Europe, Oxfort, Blackwell.
- Fol, S. 2010. « Mobilité et ancrage dans les quartiers pauvres : les ressources de la proximité », Regards Sociologiques, no 40, p. 27-43.
- Goris, I., F. Jobard et R. Lévy. 2009. Police et minorités visibles : les contrôles d’identité à Paris, New York, Open Society Institute.
- Hamel, C., L. Moguérou et E. Santelli. 2011. « L’entrée dans la vie adulte des filles et fils d’immigrés », Politiques sociales et familiales, no 105, p. 47-58.
- Herbert, J., J. May, J. Wills, K. Datta, Y. Evans et C. Mcllwaine. 2008. « Multicultural Living? Experiences of Everyday Racism among Ghanaian Migrants in London », European urban and regional studies, vol. 2, no 15, p. 103-117.
- Kaufmann, J.-C. 2001. Ego. Pour une sociologie de l’individu, Paris, Nathan.
- Lesné, M. et P. Simon. 2011, La mesure des discriminations dans l’enquête « Trajectoires et Origines », Document de travail de l’INED, no 184.
- Mulholland, J. et L. Ryan. 2011. French Capital: a Study of French Highly-Skilled Migrants in London’s Financial and Business sectors. A report on Preliminary observations, Report for ESRC, London.
- Orfeuil, J.-P. 2004. Transports, pauvretés, exclusions. Pouvoir bouger pour s’en sortir, Paris, L’Aube.
- Paugam, S. 2000. Le salarié de la précarité, Paris, Presses Universitaires de France.
- Portes, A. 1999. « La Mondialisation par le bas. L’émergence des communautés transnationales », Actes de la recherche en sciences sociales, no 129, p. 15-25.
- Santelli, E. 2013. Accès au marché du travail : une inégale insertion professionnelle des descendants d’immigrés, dans Immigration et Intégration. L’État des savoirs, sous la dir. M. Poinsot, Paris, La Découverte (à paraître).
- Santelli, E. 2010. L’empreinte du quartier. Parcours spatio-scolaires, dans Pratiquer les frontières. Jeunes migrants et descendants de migrants dans l’espace franco-maghrébins, sous la dir. de F. Lorcerie, Paris, Ed. du CNRS, p. 175-200.
- Santelli, E. 2007. Grandir en banlieue. Parcours de jeunes français d’origine maghrébine, Paris, CIEMI.
- Santelli, E. 2001. La mobilité sociale dans l’immigration. Itinéraires de réussite des enfants d’origine algérienne, Toulouse, Presses universitaires du Mirail.
- Sassen, S. 2009. La Globalisation. Une sociologie, Paris, Gallimard.
- Sulzer, E. 2010. « Les jeunes et l’emploi », Agora. Débats/jeunesses, vol. 3, no 56, p. 103-118.
- Van de Velde, C. 2008. Devenir adulte. Sociologie comparée de la jeunesse en Europe, Paris, Presses Universitaires de France.
- Van de Velde, C. 2010. « Avoir 20 ans par temps de crise », Alternatives économiques, Hors-série, no 85, 3ème trimestre, p. 32-35.
- Wagner, A.-C. 2007. Les Classes sociales dans la mondialisation, Paris, La Découverte.
- Wills, J., J. May, K. Datta, Y. Evans, J. Herbert et C. Mcllwaine. 2009. « London’s Migrant Division of Labour », European urban and regional studies, no 16, p. 257-271.