Résumés
Résumé
Certaines familles sont caractérisées par un grand niveau de vulnérabilité en raison de différents facteurs tels que l’histoire personnelle et familiale, des situations de pauvreté, d’isolement social, etc. Dans ces situations, la capacité des parents à prendre soin de leur enfant peut se révéler plutôt limitée. En Italie, dans le but de soutenir ces familles vulnérables, et celles qui sont négligentes en particulier, les interventions éducatives à domicile en faveur de l’enfant et de sa famille sont fort répandues, mais elles ont très peu fait l’objet d’évaluations scientifiques rigoureuses. Dans cet article, nous présentons les résultats d’une démarche partenariale de recherche-formation-intervention d’une durée de 12 mois impliquant 12 éducateurs et 18 familles considérées comme négligentes. L’évaluation de cette démarche a ainsi permis d’identifier les facteurs clés favorables à l’adaptation de ces familles.
Mots-clés :
- Intervention éducative à domicile,
- évaluation des résultats,
- enfants et familles,
- recherche-formation-intervention,
- négligence
Abstract
Some families face great vulnerability due to various factors such as personal and familiar history, poverty, social isolation, etc. In such situations, the ability of parents to take care of their children can be rather limited. In Italy, in order to support vulnerable families and more particularly neglectful ones, child -and-family educational home interventions are widespread. However, to date there has been little far-reaching evaluation of their effectiveness. This article reports the results of a joint research-training-intervention project that involved 12 educators and 18 deemed negligent families over an intervention period of 12 months. The evaluation permitted identification of the key factors fostering the adaptation of these families.
Keywords:
- Educational home interventions,
- evaluation of results,
- children and families,
- research-training-intervention,
- neglectfulness
Parties annexes
Bibliographie
- Barudy, J. et M. Dantagnan. 2005. Los buenos tratos a la infancia. Parentalidad, apego y resiliencia, Barcelona, Gedisa.
- Barudy, J. et A.P. Marquebreucq. 2005. Les enfants des mères résilientes, Paris, Solal.
- Berry, M. 1992. « An Evaluation of Family Preservation Services: Fitting agency Services to Family Needs»,Social Work, no 37, p.314-321.
- Biehal, N. 2008.« Preventive Services for Adolescents: Exploring the Process of Change », British journal of social work,no 38, p. 444-461.
- Biehal, N. et J. Wade. 2006. « Looking Back, Looking Forward: Care Leavers Families and Change », Childrenand Youth Services Review, vol. 18, no 4-5, p. 425-445.
- Bouchard, J.M. 1999. « Famille et savoirs à partager : des intentions à l’action », Apprentisage et socialisation, vol. 19, no 2, p. 47-57.
- Bronfenbrenner, U. 1979. The Ecology of Human Development.Experiments by Nature and Design, Cambridge, Harvard University Press.
- Bronfenbrenner, U. 2005. Making Humans being Human. BioecologicalPerspectives on Human Development, Londres, Sage Publications.
- Bunting, L. 2004.« Parenting Programmes: The Best Available Evidence », Child Care in Practice, no 10, p. 327-343.
- Chamberland, C. et N. Trocmé. 2007. « Des défis à relever pour assurer l’avenir des enfants en contexte de protection », dans Enfants à protéger, parents à aider. Des univers à rapprocher, sous la dir. de C. Chamberland, S. Léveillé et N. Trocmé, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 361-383.
- Dale, P. 2004. « “Like a fish in a bowl”: Parents’ Perceptions of Child Protection Services ». Child Abuse Review, no 13, p. 137−157.
- Daniel, B., S. Wassellet R. Gilligan. 2010. Child Development for Child Care and Protection Workers.Londres, Jessica Kingsley Publishers.
- Darlington, Y, K. Healy et J.A. Feeney. 2010. « Challenges in implementing participatory practice in child protection: A contingency approach », Children and Youth Services Review, vol. 32, no 7, p. 1020-1027.
- Dawson K. et M.Berry. 2002. « Engaging families in Child Welfare Services: An Evidence-Based approach to Best Practice »,Child Welfare, vol. 81, no 2, p. 293-317.
- Department of Health. 2000. Framework for the assessment of children in need and their families. The family pack questionnaires and scales, Londres, The Stationery Office.
- Desmet H. et J.P. Pourtois. 2005. Culture et bientraitance, Bruxelles, De Boeck.
- Dumaret, A.C., M.P. Mackiewicz, F. Bittencourt-Ribeiro.2007. « Évaluation en protection de l’enfance: croiser les points de vue des acteurs dans une approche pluridisciplinaire », Sociétés et jeunesses en difficulté, no 3, http://sejed.revues.org/index350.html.
- Dumbrill, G.C. 2006. « Parental Experience of Child Protection Intervention: A Qualitative Study », Child Abuse and Neglect, no 30, p. 27-37.
- Fernandez E. 2009. « Children’s Wellbeing in Care: Evidence from a Longitudinal Study of Outcomes», Children and Youth Services Review, no 31, p. 1092-1100.
- Flynn, R.J., P.M. Duddinget J.G. Barber. 2006. Promoting Resilience in Child Welfare, Ottawa, University of Ottawa Press.
- Guba, E. et Y. Lincoln. 1989. Fourth Generation Evaluation, Newbury Park, Sage.
- Gubrium J.F. et J.A. Holstein. 2002. Handbook of Interview Research: Context and Method, Thousand Oaks, Sage.
- Ius, M. et P.Milani. 2010. « Voices of Holocaust of Child Survivors: Learning How to Foster Resilience », International Journal of Child and Family Welfare, vol. 13, no 1-2, p. 18-33.
- Lacharité, C., A. Devault, F. de Montigny. Sous presse. «L’ethnographie institutionnelle: une approche critique de la recherche sur les rapports entre les personnes et les institutions», Les Cahiers du Centre d’études interdisciplinaires sur le développement de l’enfant et la famille CEIDEF, Université du Québec à Trois-Rivières.
- Lacharité, C. 2010. «La dimension formative du bilan d’implantation: des suites d’un programme à l’état des acquis subjectivement perçus par les intervenants au programme», dans Élaborer et évaluer les programmes d’intervention psychosociale: une perspective transdisciplinaire, sous la dir. de M. Alain et D. Dessureault, Québec, PUQ, p. 221-240.
- Lacharité, C., L. Ethier et P. Nolin. 2006. « Vers une théorie écosystémique de la négligence envers les enfants »,Bulletin de psychologie, vol. 59, no 4, p. 381-394.
- Lavigueur, S., S. Coutu et D. Dubeau. 2010. Moi, comme parent…, Montréal, CECOM.
- Lawrence-Lightfoot, S. 2003.The Essential Conversation. What Parents and Teachers Can Learn from Each Other, New York, Ballantine Books.
- Leavitt, S. et C. Booth 2010. « Homebuilders Home-Based Intervention for Families: Key Strategies for Achieving Positive Outcomes», dansInside out. How interventions in child and family care work, sous la dir. de E.J. Knorth, M.E. Kalverboeret J. Knot-Dickscheit, Apelddorn,Garant, p. 171-174.
- Maluccio A.N, F. Ainsworth et J. Thoburn. 2000. Child Welfare Outcome Research, Washington, CWLA Press.
- Masten, A.S. 2006. « Promoting Resilience in Development: A General Framework for Systems of Care », dans Promoting Resilience in Child Welfare, sous la dir. de R.J. Flynn, P.M. Duddinget, J.C. Barber, Ottawa, University of Ottawa Press, p. 3-17.
- Milner, J. et P. O’Byrne. 2005. Assessment in Social Work, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- Milova, H. 2010. « Working with Parents of Vulnerable Children: Can Schooling Issues Be a Basis for Cooperation ? »,dans Inside Out: How Interventions in Child and Family Care Work, sous la dir. de E.J. Knorth, M.E. Kalverboer et J. Knot-Dickscheit, Apelddorn,Garant, p. 471-473.
- Moran, P., D. Ghate et A. Van der Merwe. 2004. What Works in Parenting Support: A Review of The International Evidence, Nottingham, DFES.
- Palacio-Quintin, E. 2000. « Les relations d’attachement multiples de l’enfant comme élément de résilience », dans Relation familiale et résilience, sous la dir. de J.P. Pourtois et H. Desmet, Paris, L’Harmattan, p. 113-136.
- Parker, R., H. Ward, S. Jackson, J. Aldgateet J. Wedge. 1991. Looking After Children: Assessing Outcomes in Child Care, Londres, HMSO.
- Patton, M.Q. 1998. « Discovering process use », Evaluation, vol. 4, no 2, p. 225-233.
- Platt, D. 2007.« Congruence and Co-operation in Social Workers’ Assessments of Children in Need »,Child and Family Social Work, no 12, p. 326-335.
- Pope, S.M., J.R. Williams, E.A. Sirleset E.M. Lally. 2005. Family Preservation and Support Services: A Literature Review and Report on Outcome Measures, Anchorage, University of Alaska Anchorage, School of SocialWork.
- Pourtois, J.P. et H. Desmet. 2000. Relation familiale et résilience, Paris, L’Harmattan.
- Roach, G. et S. Sanders. 2008. « The Best Laid Plans? Obstacles to the Implementation of Plans for Children », Adoption and Fostering, vol. 32, no 4, p. 31-41.
- Rodrigo, M.J., M.L. Màiquez, J.C. Martìnet S. Byrne. 2008. Preservaciòn familiar. Un enfoque positivo para la intervenciòn con familias, Madrid, Psicologìa Piràmide.
- Rodrigo, M.J., M.L. Màiquez, J.C. Martìn et G. Rodríguez. 2007. « Informal and Formal Supports and Maternal Child-Rearing Practices in At-Risk and Non At-Risk Psychosocial Contexts», Children and Youth Services Review, no 29, p. 329–347.
- Scriven, M. 1995. « The Logic of Evaluation and Evaluation Practice», New Directions for Evaluations, no 68, p. 49-70.
- Sellenet, C. 2006. L’enfance en danger. Ils n’ont rien vu ?,Paris, Belin.
- Sellenet, C. 2007. La parentalité décryptée. Pertinence et dérives d’un concept, Paris, L’Harmattan.
- Shaw I.F., J.C. Greene, M.M. Melvin, 2006. The sage handbook of evaluation, London, Sage.
- Sherman E., W. Reid.1994. Qualitative research in social work, New York, Columbia University Press.
- Tarabulsy, G.M., M.A. Provost, S. Drapeauet E. Rochette. 2008. L’évaluation psychosociale auprès de familles vulnérables. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Utting D., H. Monteiro et D. Ghate. 2007. Interventions for Children at Risk of Developing Antisocial Personality Disorder, Londres, PRB.
- Walsh, F. 1998.Strengthening Family Resilience, New York, The Guilford Press.
- Weiss, C. 1998.« Have we learned anything new about the use of evaluation? »,American Journal of Evaluation, vol. 19, no 1, p. 21-33.
- Willis, R. et S. Holland. 2009. « Life story workReflections on the experience by looked after young people », Adoption and Fostering, vol. 33, no 4, p. 44-52.