Résumés
Résumé
Le Mexique est un point de passage obligé pour les migrants centraméricains en situation irrégulière qui tentent d’atteindre les États-Unis. En intégrant des contributions de la psychologie sociale et de la sociologie, notre étude exploratoire se concentre sur un sous-groupe extrêmement vulnérable de cette population. Nous avons mené dix entretiens en profondeur avec des migrants qui ont vécu le deuil d’un être cher du premier cercle familial pendant leur transit au Mexique. Après avoir analysé leurs stratégies d’adaptation au deuil et l’importance des réseaux de soutien social, nous avons observé une association entre le capital social des migrants et leur capacité de résilience. Ce travail fournit des informations qui peuvent servir de base pour de plus amples recherches liées au thème de la mort en contexte de mobilité.
Mots-clés :
- Immigration irrégulière,
- mort,
- deuil,
- réseaux,
- Mexique
Abstract
Mexico has become a crucial crossing point for migratory flows of Central American migrants who use it as a way to enter the United States. Integrating contributions from social psychology and sociology, we focus on a sector of this population that is in a situation of extreme vulnerability. We carried out ten in-depth interviews with migrants who had to deal with grief as a result of the loss of a loved one within the close family circle while in transit through Mexico. After analyzing their coping strategies for mourning and the importance of social support networks, we observe that there is an association between migrants’ social capital and their capacity for resilience. Our study offers empirical evidence that can serve as a basis for further research related to issues of death and migration.
Keywords:
- Irregular migration,
- death,
- mourning,
- networks,
- Mexico
Parties annexes
Bibliographie
- Achotegui, J., 2009. « Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises) », Zerbitzuan, no 46, p. 163-169.
- Achotegui, J., 2004. « Migrar en condiciones extremas : El síndrome de Ulises », Revista Norte de salud mental, no 21, p. 39-52.
- Ariza, M., 2014. « Care Circulation, Absence and Affect in Transnational Families », in L. Baldassar et L. Merla (dir.), Transnational Families, Migration and the Circulation of Care. Understanding Mobility and Absence in Family Life. New York, Routledge, p. 94-115.
- Armstrong, M. I., S. Birnie-Lefcovitch et M. T. Ungar, 2005. « Pathways Between Social Support, Family Well-Being, Quality of Parenting, and Child Resilience : What We Know », Journal of Child and Family Studies, vol. 14, no 2, p. 269-281.
- Ayers, T., I. Sandler et S. Wolchik, 2008. « Resilience rather than Recovery : A Contextual Framework on Adaptation Following Bereavement », Death Studies, vol. 32, no 1, p. 59-73.
- Bar de Jones, G., 2001. « La migración como quiebre vital ». Communication présentée au II Congreso Argentino de Psicoanálisis de familia y pareja, Buenos Aires, Argentina. http://www.bazenbehin.net/kulturartean/pictures/cajaherramientas/la_migracion.pdf [consulté le 28 décembre 2016].
- Barral, M., 2002. « La Psicología del Migrante ». http://www.vicariadepastoral.org.mx/social/comision_migrantes/anexos/PSICOLOGIA_del_Migrante.pdf [consulté le 14 février 2017].
- Bennegadi, R., 1984. « Alcoolisation des travailleurs migrants en Europe », Migrations Santé, vol. 38, p. 19-22.
- Bertrand, D., 1990. « Projet d’exil et acquisition de la langue étrangère », Cahiers du CERESI, no 4, p. 139-147.
- Bhugra, D. et K. Bhui (dir.), 2018. Textbook of Cultural Psychiatry. Cambridge, Cambridge University Press.
- Black, K. et M. Lobo, 2008. « A Conceptual Review of Family Resilience Factors », Journal of Family Nursing, vol. 14, no 1, p. 33-55.
- Bonanno, G., 2004. « Loss, Trauma and Human Resilience. Have we Underestimated the Human Capacity to Thrive after Extremely Aversive Events ? », American Psychologist, vol. 59, no 1, p. 20-28.
- Bourdieu, P., 2000. « Las formas del capital. Capital económico, capital cultural y capital social », in p. Bourdieu, Poder, derecho y clases sociales. Barcelona, Desclée, p. 148-149.
- Brewin, C. R., B. Andrews et J. D. Valentine, 2000. « Meta-Analysis of Risk Factors for Posttraumatic Stress Disorder in Trauma-Exposed Adults », Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 68, no 5, p. 748-766.
- Cabodevilla, I., 2007. « Las pérdidas y sus duelos », Anales del Sistema Sanitario de Navarra, vol. 30, no 3, p. 163-176.
- Casado, B. L. et p. Leung, 2001. « Migratory Grief and Depression among Elderly Chinese American Immigrants », Journal of Gerontological Social Work, vol. 36, no 1-2, p. 5-26.
- Chéron-Leboeuf, L. et al., 2016. Mort et deuil en contexte migratoire : guide d’informations. SHERPA. http://www.sherpa-recherche.com/wp-content/uploads/2016/11/GUIDE-Mort-deuil.pdf [consulté le 19 octobre 2018].
- Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2011. Secuestros de personas migrantes centroamericanas en tránsito por México. http://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/2011_secmigrantes.pdf [consulté le 17 avril 2017].
- De Haas, H., 2010. « Migration and Development : A Theoretical Perspective », International Migration Review, vol. 44, no 1, p. 227-264.
- De la Revilla, L. et al., 2011. « Estudio del duelo migratorio en pacientes inmigrantes que acuden a las consultas de atención primaria. Presentación de un cuestionario de valoración del duelo migratorio, Atención Primaria », Atención Primaria, vol. 43, no 9, p. 467-473.
- Diminescu, D., 2002. « Les migrations à l’âge des nouvelles technologies », Hommes & Migration, no 1240, p. 6-9.
- Echeburúa, E., p. de Corral et P. J. Amor, 2005. « La resistencia humana ante los traumas y el duelo », Colegio Oficial de Trabajo Social de Badajoz, p. 339-359. https://www.researchgate.net/publication/265248210_LA_RESISTENCIA_HUMANA_ANTE_LOS_TRAUMAS_Y_EL_DUELO [consulté le 24 janvier 2019].
- Estrada, A., 2012. Una aproximación a las reacciones psicológicas en la migración. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. http://www.flacso.org/secretaria-general/una-aproximaci-n-reacciones-psicol-gicas-migraci-n [consulté le 10 avril 2017].
- Falicov, C., 1999. « Clínica de las familias migratorias ». Entretien realisé par Ricardo Ramos Gutiérrez, Perspectivas Sistémicas. La Nueva Comunicación, no 64, p. 3-4.
- Fernández, M., M. Orozco et D. Heras, 2016. « Familia y migración : las familias transnacionales », Familia. Revista de ciencias y orientación familiar, no 53, p. 87-106.
- Fernández de Castro, R., 2012. « Transmigración y violencia en México », Harvard Review of Latinamerica. https://revista.drclas.harvard.edu/book/transmigraci%C3%B3n-y-violencia-en-m%C3%A9xico [consulté le 17 avril 2017].
- Folkman, S., 1997. « Positive Psychological States and Coping with Severe Stress », Social Science and Medicine, vol. 45, no 8, p. 1207-1221.
- Fonnegra, I., 2001. De cara a la muerte. Editorial Andres Bello.
- Glick Schiller, N., L. Basch et C. Blanc-Szanton (dir.), 1992. Towards a Transnational Perspective on Migration. Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered. New York, Annals of the New York Academy of Sciences.
- Glick Schiller, N., L. Basch et C. Blanc-Szanton, 1995. « From Immigrant to Transmigrant : Theorizing Transnational Migration », Anthropological Quarterly, vol. 68, no 1, p. 48-63.
- Grinberg, L. et R. Grinberg, 1986. Psychanalyse du migrant et de l’exilé. Lyon Césura Lyon Éditions.
- Guarnizo, L. E., 2003. « The Economics of Transnational Living », The International Migration Review, vol. 37, no 3, p. 666-699.
- Infante, C. et al., 2012. « Violence Committed against Migrants in Transit : Experiences on the Northern Mexican Border », Journal of Immigrant and Minority Health, vol. 14, no 3, p. 449-459.
- Insight Crime, 2016. Balance de Insight Crime Sobre Homicidios en Latinoamérica en 2016, Unidad Investigativa de Venezuela. http://es.insightcrime.org/analisis/balance-insight-crime-sobre-homicidios-2016 [consulté le 30 octobre 2017].
- Jimenez, V., 2016. « La violencia en el Triángulo Norte de Centroamérica : una realidad que genera desplazamiento », Papel Político, vol. 21, no 1 p. 167-196.
- Kogan, I., 2010. « Migration and Identity : Different Perspectives », International Journal of Psychoanalysis, vol. 91, no 5, p. 1206-1208.
- Kokou-Kpolou, K. et al., 2017. « A Cross-Cultural Approach to Complicated Grief Reactions Among Togo-Western African Immigrants in Europe », Journal of Cross-Cultural Psychology, vol. 48, no 8, p. 1247-1262.
- Krissman, F., 2005. « Sin Coyote ni Patrón : Why the “Migrant Network” Fails to Explain International Migration », The International Migration Review, vol. 39, no 1, p. 4-44.
- Kuhner, G., 2011. « La violencia contra las mujeres migrantes en tránsito por México », Dfensor. Revista de derechos humanos, no 6, p. 19-25. http://www.corteidh.or.cr/tablas/r26820.pdf [consulté le 9 mai 2017].
- Levitt, p. et N. Glick Schiller, 2004. « Conceptualizing Simultaneity : A Transnational Social Field Perspective on Society », International Migration Review, vol. 38, no 3, p. 1002-1039.
- Lundin, T., 1984. « Morbidity Following Sudden and Unexpected Bereavement », British Journal of Psychiatry, no 144, p. 84-88.
- Médicos Sin Fronteras, 2014. Casi el 60 % de los migrantes centroamericanos atendidos en México ha sufrido episodios de violencia. http://www.msf.mx/web/MSF-casi_el_60_de_los_migrantes_centroamericanos_atendidos_en_mexico_ha_sufrido_episodios_de_violencia [consulté le 22 avril 2017].
- Mejía, S. et L. Cruz, 2014. « Violencia institucional contra los transmigrantes centroamericanos », Revista trabajo social UNAM, no 6, p. 45-65.
- Michel, L., 2015. « Migration et addictions : aspects cliniques », L’information psychiatrique, vol. 91, no 1, p. 21-28.
- Organisation internationale pour les migrations, 2010. Documento de trabajo : migración y transnacionalismo.http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/microsites/IDM/workshops/migration_and_transnationalism_030910/background_paper_es.pdf [consulté le 2 avril 2017].
- Ozer, E. J. et al., 2003. « Predictors of Posttraumatic Stress Disorder and Symptoms in Adults : A Meta-Analysis », Psychological Bulletin, vol. 129, no 1, p. 52-73.
- Parkes, C., 2001. « A Historical Overview of the Scientific Study of Bereavement », in M.S. Stroebe et al. (dir.), Handbook of Bereavement Research : Consequences, Coping, and Care. Washington, American Psychological Association, p. 25-45.
- Petit, A., 2002. « L’ultime retour des gens du fleuve Sénégal », Hommes & Migration, no 1236, p. 44-52.
- Putnam, R., 1995. « Bowling alone : America’s Declining Social Capital », Journal of Democracy, no 6, p. 65-78.
- Rachédi, L., C. Montgomery et B. Halsouet, 2016. « Mort et deuil en contexte migratoire : spécificités, réseaux et entraide », Enfances Familles Générations, nº 24. https://journals.openedition.org/efg/1041#text [consulté le 2 novembre 2018].
- Rachédi, L., J. Le Gall et V. Leduc, 2010. « Réseaux transnationaux, familles immigrantes et deuils », Lien social et Politiques, no 64, p. 175-187.
- Reyes, C., 2011. « Historia y actualidad del culto a la Santa Muerte », El Cotidiano, no 169, p. 51-57.
- Rojas, M. et p. Tuñón (dir.), 2012. Género y Migración. Volumen I. San Cristóbal de Las Casas, El Colegio de la Frontera Sur, El Colegio de la Frontera Norte, A. C., El Colegio de Michoacán, A.C., Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
- Sacipa, S. et al., 2007. « Psychological Accompaniment to Liberate the Suffering Associated with the Experience of Forced Displacement », Universitas Psychologica, vol. 6, no 3, p. 589-600.
- Sameroff, A. J., L. M. Gutman et S. C. Peck, 2003. « Adaptation among Youth Facing Multiple Risks : Prospective Research Findings », in S. Luthar (dir.), Resilience and Vulnerability : Adaptation in the Context of Childhood. New York, Cambridge University Press, p. 364-391.
- Stark, O. et D. Bloom, 1985. « The New Economics of Labor Migration », The American Economic Review, vol. 75, no 2, p. 173-178.
- Stroebe, M. S. et H. Schut, 2001. « Models of Coping with Bereavement : A Review », in M. S. Stroebe et al. (dir.), Handbook of Bereavement Research : Consequences, Coping and Care. Washington, American Psychological Association, p. 375-404.
- Stroebe, M. S., W. Stroebe et R. O. Hansson (dir.), 1993. Handbook of Bereavement : Theory, Research and Intervention. New York, Cambridge University Press.
- Walsh, F., 2006. Strengthening Family Resilience. New York, Guilford Press.
- Worden, W., 2004. El tratamiento del duelo : asesoramiento psicológico y terapia. Barcelone, Paidós.
- Yoffe, L., 2013. « Nuevas Concepciones sobre los Duelos por pérdidas de seres queridos », Avances en Psicología : Revista de la Facultad de Psicología y Humanidades, vol. 21, no 2, p. 129-153.