Résumés
Résumé
Bien connaître le public des 0-3 ans, ainsi que l’offre éditoriale adaptée, est très important pour une médiation réussie. En intégrant les familles dans leur diversité culturelle, l’animation « Bébés lecteurs » à la bibliothèque prend tout son sens. Nourrir l’enfant de mots, d’images et de partage permet à celui-ci de construire son imaginaire. Le tout-petit exprimant son plaisir à la découverte des albums, sa famille se trouve associée à ce moment privilégié. Quelle que soit leur culture, les parents, tout entiers dans la convivialité de l’instant, dépassent peu à peu leur éventuelle appréhension face à l’accueil du tout-petit et à l’environnement. L’offre éditoriale diversifiée et de qualité permet aux bibliothécaires de rendre cette animation « Bébés lecteurs » pleine de surprises et d’enrichissements.
Abstract
It is very important to get to know the 0-3-year-old audience, as well as the adapted editorial offerings, to reach a successful mediation. In integrating families within their cultural diversity, the library’s “Baby readers” animation takes on its full meaning. To nourish the child with words, images and sharing allows him to build his imagination. The toddler, expressing his pleasure while discovering picture books, finds his family associated with this special moment. No matter the culture, the parents, in the convivial instant, gradually surpass their eventual apprehension regarding the toddler’s initiation as well as the environment. The diversified, quality editorial offerings allow librarians to render “Baby readers” animation full of surprises and enrichment.
Parties annexes
Bibliographie
- Actions culturelles contre les exclusions et les ségrégations (ACCES). (2018a). Actions culturelles contre les exclusions et les ségrégations. Repéré à www.acces-lirabebe.fr
- Actions culturelles contre les exclusions et les ségrégations (ACCES). (2018b). Présentation. Repéré à www.acces-lirabebe.fr/lassociation/presentation/
- Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (ANLCI). (2018). Illettrisme. Les chiffres. Niveau national. Repéré à www.anlci.gouv.fr/Illettrisme/Les-chiffres/Niveau-national
- Ashbé, J. (2003). Lou et Mouf : Faut tout ranger. Paris, France : École des loisirs.
- Ashbé, J. (2008). Pas de loup. Paris, France : École des loisirs.
- Bach, J.-F., Houdé, O., Léna, P. et Tisseron, S. (2013). L’enfant et les écrans. Un Avis de l’Académie des sciences. Repéré à www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/60271-l-enfant-et-les-ecrans.pdf
- Ben Soussan, P. (2005) « La gourmandise est un vilain péché ! » : De la littérature de jeunesse et des interdits qui la fondent. Dans Agence nationale des pratiques culturelles (éd.), La littérature jeunesse a-t-elle bon goût ? Toulouse, France : Érès, 75-99. doi :10.3917/eres.anpc.2005.01.0075
- Bibliothèque nationale française. (2020). Le Sourire qui mord. Repéré à data.bnf.fr/fr/16941852/le_sourire_qui_mord/
- Bourre, M. (2016). Bateau sur l’eau. Paris, France : Didier jeunesse.
- Causse, R. (2005). Qui lit petit lit toute la vie. Paris, France : Albin Michel.
- Coat, Janik. (2010). La surprise. Nantes, France : Éditions MeMo.
- Colombier, N. (2013). L’album numérique. Bulletin des bibliothèques de France, 2, 37-51. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2013-02-0037-007
- Cumont, L.-M. (2009). Au lit. Nantes, France : Éditions MeMo.
- Dé, Claire. (2011). Ouvre les yeux. Paris, France : Éditions des Grandes Personnes.
- Dé, Claire. (2018). Ouvre les yeux ! Repéré à claire-de.fr/livre/ouvre-les-yeux/
- Defourny, M. (2008). Situation internationale de la littérature de jeunesse. Communication présentée à La littérature des enfants fait école, journée d’étude, Paris, France. Repéré à fr.calameo.com/books/001126546ee782f7c4b78
- Delange, B. et Reuf, A. (2005). Du bébé mangeur de livres au bébé gourmet de lectures, que change la rencontre avec des lectrices ? Dans Agence nationale des pratiques culturelles (dir.), La littérature jeunesse a-t-elle bon goût ? Toulouse, France : Érès, 37-44.
- Département Hérault : Pierresvives. (s. d.). Des applis pour les petits. Repéré à pierresvives.herault.fr/page-standard/des-applis-pour-les-petits
- Desmurget, M. (2019). La Fabrique du crétin digital : les dangers des écrans pour nos enfants. Paris, France : Seuil.
- Devaux, S. (2016). Une poule sur un mur. Paris, France : Didier jeunesse.
- École des Loisirs. (s. d.). Jeanne Ashbé. Repéré à www.ecoledesloisirs.fr/auteur/jeanne-ashbe
- Didier Jeunesse. (2020). Pirouette. Repéré à www.didier-jeunesse.com/collections/pirouette
- Éditions MeMo. (2020). Auteurs. Repéré à www.editions-memo.fr/auteurs
- Éditions Thierry Magnier. (s. d.). Collection Tête de lard. Repéré à www.editions-thierry-magnier.com/collection-tete-de-lard-539.htm
- Ellwand, D. (1995). Beaucoup de beaux bébés. Paris, France : École des loisirs.
- Hartley, J. (2009). Des rayures, des flèches. Paris, France : Éditions Didier jeunesse.
- Kaléidoscope. (s. d.). Tana Hoban. Repéré à www.editions-kaleidoscope.com/auteur/hoban-1916-2006-tana
- La France à l’UNESCO, Commission nationale Française pour l’UNESCO. (2018). Les archives du Père Castor. Repéré à www.unesco.delegfrance.org/Les-archives-du-Pere-Castor
- Lacan, J. (1949). Le stade du miroir comme formateur de la fonction du je, telle qu’elle nous est révélée, dans l’expérience psychanalytique. Communication présentée au 16e Congrès international de psychanalyse, Zurich, Suisse. Repéré à www.ecole-lacanienne.net/wp-content/uploads/2016/04/1949-07-17.pdf
- Lacotte, H. (reporteur). (2007). Les Bébés lecteurs [reportage littérature]. En partenariat avec la Médiathèque de Perpignan et Synopsis66. Repéré à masbalent.free.fr/sitesynopsis/articles.php?lng=fr&pg=2
- La Souris Grise (2020). Guide des applis. Repéré à www.souris-grise.fr
- Le Rouergue. (2020). Qui sommes-nous ? Repéré à www.lerouergue.com
- Ministère de la Culture (MC). (2020a). Premières pages. Repéré à www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Livre-et-Lecture/Bibliotheques/-de-la-lecture-publique/Site-Premieres-pages
- Ministère de la Culture (MC). (2020b). Les non-usagers des bibliothèques – Enquête quantitative. Repéré à www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Livre-et-Lecture/Documentation/Publications/Etudes-et-rapport-Lecture-et-bibliotheques/Les-non-usagers-des-bibliotheques-Etude-quantitative
- Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). (1994). Manifeste de l’UNESCO sur la bibliothèque publique. Repéré à https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000112122_fre
- Ponti, C. (1986). L’album d’Adèle. Paris, France : Éditions Gallimard.
- Portail des praticiens en haptonomie de Belgique. (s. d.). Haptonomie en Belgique. Repéré à www.haptonome.be/haptonomie/
- Premières pages. (2019). Premières pages en Val-de-Marne. Repéré à www.premierespages.fr/editionterritoire/10787
- Rateau, D. (2001). Des livres d’images, pour tous les âges. Toulouse, France : Érès.
- Rateau, D. (2005). De mets en mots, Bon appétit ! La littérature jeunesse a-t-elle bon goût ? Toulouse, France : Érès.
- Veaute, D., Metais, C. et Mast, S. (2005). De bouche(s) à oreille(s). La littérature jeunesse a-t-elle bon goût ? Toulouse, France : Érès.
- Touati, H. et Feinstein, K. (2005). De la nécessité de raconter aux tout-petits : Les Arts du récit en Isère. Spirale, 35(3), 69-71. doi :10.3917/spi.035.0069
- Voltz, C. (2005). Petit escargot. Paris, France : Didier jeunesse.