Résumés
Abstract
Spiritualism focuses on two levels of existence: life on earth and life in the spirit world. These two worlds are brought into contact through the psychic abilities of mediums. The language of mediums relies on nineteenth century imagery to convey Spiritualist values about work, spiritual advancement, and communication with the spirit world. This paper is an examination of some of the terms which convey and condense the theology and values of Spiritualism.
Résumé
Le spiritisme pose en principe deux niveaux d’exitence : celui de la vie sur terre et celui du monde des esprits. Les capacités psychiques des médiums permettent à ces deux mondes de se toucher. Les médiums emploient un langage imagé, emprunté au dix-neuvième siècle, pour exprimer les valeurs spiritistes dans les domaines du travail, du progrès spirituel, et de la communication avec le monde des esprits. Je propose, dans cette présentation, d’examiner quelques-uns des termes qui expriment et qui renferment la théologie et les valeurs du spiritisme.