Résumés
Abstract
The term the Fourth World comprizes those native peoples whose lands and cultures have been engulfed by the nations of the First, Second and Third Worlds. Parallelling the usage of the term Third World, this term has come into use in the past ten years by scholars interested in the political status of indigenous people in “internal colonies”, and by the leaders of the minority peoples themselves, such as the Dene and the Lapps. This paper discusses (a) the sources of the term, (b) its range of meaning and relation to the term Third World, (c) the consciousness and political reality of the Fourth World, and (d) the problems and usage of the term in anthropology.
Résumé
On entend par quart-monde les populations autochtones dont le territoire et la culture ont été envahis par les pays capitalistes développés, les pays socialistes et les pays du tiers-monde. S’ajoutant au terme tiers-monde, cette expression a été utilisée au cours des dix dernières années par les universitaires préoccupés du statut politique des autochtones des « colonies internes » ainsi que par les propres dirigeants de ces peuples minoritaires : Les Déné et les Lapons par exemple. Ce résumé en quatre volets traite d’abord (a) des origines de l’expression quart-monde, (b) de ses différentes interprétations et de son sens par rapport au terme tiers-monde, (c) de l’éveil et de la réalité politique du quart-monde et enfin, (d) des problèmes que soulève cette expression et son utilisation en anthropologie.