Résumés
Résumé
Les personnes en situation d’itinérance (PSI) qui tentent de (sur)vivre dans les espaces publics vivent une judiciarisation accrue ainsi qu’un contrôle punitif qui se manifestent aussi dans les espaces de soins. Les intervenant·e·s de première ligne, dans les refuges ou dans la rue, ont des contacts fréquents avec la police. Les pratiques de profilage social et de contrôle punitif exercées sont largement documentées, mais des lacunes subsistent quant aux impacts de la pandémie de COVID-19 pour les intervenant·e·s et leurs usager·ère·s. Notre article rend compte d’une étude de cas menée à Montréal, fondée sur 43 entrevues semi-structurées portant sur les constats d’infraction liés aux mesures sanitaires, les campements et les agent·e·s de sécurité dans les refuges. En nous inspirant de la criminologie des crises ainsi que des études sur la gestion de l’itinérance, nous analysons les défis et les stratégies que les travailleur·euse·s de première ligne utilisent pour résister aux approches punitives. Notre étude aide à clarifier les conséquences de la gouvernance des espaces publics et de services durant la pandémie pour les intervenant·e·s et leurs usager·ère·s. Elle participe à une meilleure compréhension de la violence juridique, du contrôle punitif et de l’exclusion des populations marginalisées, tout en portant une attention particulière à la résilience du milieu communautaire et des intervenant·e·s de première ligne.
Mots-clés :
- Itinérance,
- pandémie,
- contrôle,
- sécurité,
- police,
- judiciarisation
Abstract
People experiencing homelessness (PEH) are pressed to survive both in public spaces, where they face intense judicialization and criminalization, as well as in spaces of care, where they also experience punitive governance. Frontline service providers, in shelters, or conducting street outreach, regularly engage with security forces and the police. The social profiling and punitive control of PEH has been widely documented, yet little is known about the impacts of the COVID-19 pandemic on key issues important to practitioners and their clients. Our paper reports on 43 semi-structured interviews conducted with Montreal practitioners, focusing on local themes such as COVID tickets, encampments, and increased security forces in shelters. Engaging with work on the punitive governance of homelessness and a criminology of crisis, we analyze how frontline workers face challenges while also pushing to adapt, innovate and resist punitive approaches. Our work can help clarify when and how pandemic-related laws, regulations, police practices, and agency rules impact practitioners and the people they work with. We contribute to a better understanding of the control, punishment and exclusion of PEH and of legal violence, while also focusing on community and frontline resilience.
Keywords:
- Homelessness,
- pandemic,
- control,
- security,
- police,
- criminalization
Resumen
Las personas si hogar intentado sobrevivir en los espacios públicos se enfrentan a una intensa judicialización y a un control punitivo que se manifiesta también en los espacios donde reciben asistencia. Los proveedores de servicios de primera línea, en los albergues o en la calle, tienen contacto frecuente con la policía. Las prácticas de elaboración de perfiles sociales y el control punitivo han sido ampliamente documentadas, pero las lagunas persisten en lo que se refiere al impacto que ha tenido la pandemia de COVID-19 sobre los trabajadores de primera línea y sus usuarios. Nuestro artículo presenta un estudio de caso llevado a cabo en Montréal, fundado sobre 43 entrevistas semiestructuradas sobre las multas por incumplimiento de medidas sanitarias, los campamentos y las fuerzas de seguridad en los albergues. Inspirándose en la criminología de las crisis y los estudios sobre la gestión de las personas sin techo, analizamos los desafíos y las estrategias que los trabajadores de primera línea utilizan para resistir ante los enfoques punitivos. Nuestro estudio ayuda a clarificar las consecuencias de la gobernanza de los espacios públicos y de los servicios durante la pandemia para dichos trabajadores y sus usuarios. Además, contribuye a una mejor comprensión de la violencia jurídica, del control punitive y de la exclusión de las personas marginalizadas, prestando especial atención a la resiliencia del sector comunitario y de los profesionales de primera línea.
Palabras clave:
- Personas sin hogar,
- pandemia,
- control,
- seguridad,
- policía,
- criminalización
Parties annexes
Références
- Alcadipani, R., Cabral, S., Fernandes, A. et Lotta, G. (2020). Street-level bureaucrats under COVID-19 : Police officers’ responses in constrained settings. Administrative Theory & Praxis, 42(3), 394‑403.
- Alden, S. (2015). Discretion on the Frontline : The Street Level Bureaucrat in English Statutory Homelessness Services. Social Policy and Society, 14(1), 63‑77.
- Auger, M. (2020, 29 octobre). L’Hôtel Place Dupuis converti en refuge pour itinérants. Le Journal de Montréal. Repéré à https://www.journaldemontreal.com/2020/10/29/lhotel-place-dupuis-converti-en-refuge-pour-itinerants
- Beckett, K. et Herbert, S. (2010). Penal Boundaries : Banishment and the Expansion of Punishment. Law & Social Inquiry, 35(1), 1‑38.
- Bellot, C., Lesage-Mann, E., Fortin, V. et Poisson, J. (2021). Judiciarisation de l’itinérance à Montréal : Des données alarmantes témoignent d’un profilage social accru (2012-2019). Repéré à http://rapsim.org/wp-content/uploads/2021/ 01/VF2_Judiciarisation-de-litine%CC%81rance-a%CC%80-Montre%CC%81al.pdf
- Bellot, C. et Sylvestre, M.-È. (2017). La judiciarisation de l’itinérance à Montréal : Les dérives sécuritaires de la gestion pénale de la pauvreté. Revue générale de droit, 47, 11‑44.
- Bertrand, K. (2020). Genre et intervention en dépendance en contexte de pandémie auprès de personnes en situation de précarité sociale : le projet GID-COVID, Synthèse préliminaire des connaissances : réponse rapide. Répéré à : https://iud.quebec/sites/iud/files/media/document/VF%20GID-COVID%20-%20 IRSC%20-%20Synth%C3%A8se%20pr%C3%A9liminaire%20des%20connaissances_22.08.2020.pdf
- Bourgault-Coté, G. et Caillou, A. (2021, 27 janvier). Couvre-feu suspendu pour les itinérants. Le Devoir. Repéré à https://www.ledevoir.com/societe/ 594053/la-cour-suspend-le-couvre-feu-pour-les-itinerants
- Blomley, N. (2019). Precarious Territory : Property Law, Housing, and the Socio-Spatial Order. Antipode, 52.
- Canadian Civil Liberties Association (CCLA) et Policing the Pandemic Mapping Project (PPMP) (2021) COVID-19 and Law Enforcement in Canada : The Second Wave. Repéré à https://ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/2021-05-13-COVID-19-and-Law-Enforcement-The-second-wave.pdf
- CBC (2021, 18 janvier). Quebec coroner to investigate how homeless man died outside, steps from closed shelter. CBC news.https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/death-homeless-man-montreal-1.5877205
- Chesnay, C., Bellot, C. et Sylvestre, M.-È. (2013). Taming Disorderly People One Ticket at a Time : The Penalization of Homelessness in Ontario and British Columbia. Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, 55(2), 161‑185.
- Corriveau, J. (2020, 8 décembre). Le campement de la rue Notre-Dame démantelé. Le Devoir. Repéré à https://www.ledevoir.com/societe/591145/le-demantelement-du-campement-de-la-rue-notre-dame-commence
- Commission d’enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics : écoute, réconciliation et progrès (CERP) (2019). Rapport final Repéré à https://www.cerp.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Rapport/Rapport_final.pdf.
- Commission des droits de la personne et de la jeunesse (CDPDJ) (2009). Le phénomène de l’itinérance au Québec. Repéré à https://www.cdpdj.qc.ca/storage/app/media/publications/mem_phenomene_itinerance.pdf
- Côté, P.-B., Renard-Robert, G. et MacDonald, S.-A. (2020). « C’est Pour Eux Que Je Travaille » : étude de cas sur le pouvoir d’agir des professionnels oeuvrant auprès de personnes en situation d’itinérance. Canadian Social Work Review, 37(1), 23.
- Charette, Y., Crocker, A. G. et Billette, I. (2011). The Judicious Judicial Dispositions Juggle : Characteristics of Police Interventions Involving People with a Mental Illness. The Canadian Journal of Psychiatry, 56(11), 677-685.
- Curtis, C. (2021, 30 novembre). Thoughts and Prayers in Cabot Square After another street funeral and more pleas for help, is anyone listening ? The Rover. Repéré à https://rover.substack.com/p/thoughts-and-prayers-in-cabot-square
- Dej, E. (2020). A complex exile : Homelessness and social exclusion in Canada. Vancouver, BC : UBC Press.
- Deshman, A., McClelland, A. et Luscombe, A. (2020). Stay Off the Grass : COVID-19 and Law Enforcement in Canada. Toronto. Repéré sur le site de la Canadian Civil Liberties Association : https://ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/2020-06-24-Stay-Off-the-Grass-COVID19-and-Law-Enforcement-in-Canada1.pdf
- Ducas, I. et Ferah, M. (2021, 18 janvier). Un sans-abri innu qui « se cachait des policiers » retrouvé mort. La Presse. Repéré à https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2021-01-18/montreal/un-sans-abri-innu-qui-se-cachait-des-policiers-retrouve-mort.php
- Drabek, T. E. et McEntire, D. (2003). Emergent Phenomena and the Sociology of Disaster : Lessons, Trends and Opportunities from the Research Literature Disaster Prevention and Management, 12, 97-112.
- Falvo, N. (2020) Isolation, Physical Distancing and Next Steps Regarding Homelessness : A scan of 12 Canadian Cities. Calgary Homeless Foundation. Repéré à http://www.calgaryhomeless.com/wp-content/uploads/2020/12/Isolation-Physical-Distancing-and-Next-Steps-Regarding-Homelessness_2020_12_071.pdf
- Ferencz, S., Flynn, A., Blomley, N. et Sylvestre, M.-È. (2022). “Are Tents a ‘Home’ ? Extending Section 8 Privacy Rights for the Precariously Housed. McGill Law Journal, Prépublication. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4017908
- Flint, J. (2009). Governing Marginalised Populations : The Role of Coercion, Support and Agency. European Journal of Homelessness, 3, 247-260.
- Fortin, V. et Raffestin, I. (2017). Le Programme d’accompagnement justice-itinérance à la cour municipale de Montréal (PAJIC) : un tribunal spécialisé ancré dans le communautaire. Revue générale de droit, 47, 177-208.
- Fortin, V. (2018). The Control of Public Spaces in Montreal in Times of Managerial Justice. Champ pénal/Penal Field, XV. https://doi.org/10.4000/champpenal.10115
- Fortin, V., Poisson, J., Lesage-Mann, É. et Bellot, C. (2022) Une approche punitive alarmante face à la pandémie de COVID-19 : analyse des données policières. Observatoire des profilages. Repéré à https://www.observatoiredes profilages.ca/wp-content/uploads/2022/03/Une-approche-punitive-alarmante-face-a-la-pandemie-de-COVID-19-analyse-des-donnees-policieres.pdf
- Gaetz, S. (2010). The Struggle to End Homelessness in Canada : How We Created the Crisis, and How We Can End It. The Open Health Services and Policy Journal, 3, 21-26.
- Hartmann, M. R. K. et Hartmann, R. K. (2021). Frontline Innovation in Times of Crisis : Learning from the Corona Virus Pandemic. Policing : A Journal of Policy and Practice, 14(4), 1092‑1103.
- Hermer, J. et Fonarev, E. (2020). Neo-Vagrancy Laws in Canada. Repéré à http://covid19-phi.ca/
- Herring, C. (2014). The New Logics of Homeless Seclusion : Homeless Encampments in America’s West Coast Cities. City & Community, 13(4), 285-309.
- Herring, C. (2021). Complaint-Oriented “Services” : Shelters as Tools for Criminalizing Homelessness. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 693(1), 264‑283.
- Herring, C., Yarbrough, D. et Alatorre, L. M. (2019). Pervasive Penality : How the Criminalization of Poverty Perpetuates Homelessness. Social Problems, 67(1), 131-149.
- Jung, D. (2022, 17 février). L’avenir de la tente Raphaël André toujours incertain. Radio-Canada. Repéré à https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/1863071/montreal-autochtone-avenir-tente-raphael-andre-toujours-incertain
- Kellen, A., Freedman, J., Novac, S., Lapointe, L., Maaranen, R. et Wong, A. (2010). Homeless and Jailed : Jailed and Homeless. Repéré sur le site de The John Howard Society of Toronto : https://johnhoward.ca/wp-content/uploads/2016/12/Amber-Kellen-Homeless-and-Jailed-Jailed-and-Homeless.pdf
- Kerman, N., Ecker, J., Gaetz, S., Tiderington, E. et Kidd, S. A. (2022). Santé mentale et bien-être des prestataires de services qui travaillent avec des personnes en situation d’itinérance au Canada : Un Sondage National sur la Deuxième Vague de la Pandémie COVID-19. The Canadian Journal of Psychiatry, 67(5), 371-379.
- Knox, E. (2021, 27 octobre). Poverty is not a crime – so why is Montreal police still ticketing the unhoused ? CBC News. Repéré à https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/first-person-bylaw-infraction-unhoused-poverty- tickets-1.6221531
- Landreville, P., Laberge, D. et Morin, D. (1998). La criminalisation et l’incarcération des personnes itinérantes. Nouvelles pratiques sociales, 11(1), 69-81.
- Leblanc, C., Bertrand, K. et Loignon, C. (2020). Les conséquences de la pandémie de COVID-19 chez les personnes qui vivent en situation d’itinérance : Un enjeu de justice sociale. Intervention, 1, 59-78.
- Lipsky, M. (1980). Street Level Bureaucracy : Dilemmas of the Individual in Public Services. New York, NY : Russell Sage Foundation.
- Luscombe, A. et McClelland, A. (2020a). “An extreme last resort” : Monetary Penalties and the Policing of COVID-19 in Canada. Repéré à https://www.policingthepandemic.ca/
- Luscombe, A. et McClelland, A. (2020b). Policing the Pandemic : Tracking the Policing of Covid-19 across Canada. Repéré à https://www.policingthepandemic.ca/
- Maier, K., Hume, R. et Dobchuk-Land, B. (2021). Crisis in Criminology : Reflections on the Concept of Crisis in the Time of COVID-19. The annual Review of Interdisciplinary Justice Research, 10, 1-37.
- Nadeau, J.-F. (2020, 8 décembre). Exemption du couvre-feu réclamée pour les itinérants et les intervenant.e.s. RadioCanada. Repéré à https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1761513/couvre-feu-itinerants-quebec-exemption-judiciarisation-raiiq
- O’Grady, B., Gaetz, S. et Buccieri, K. (2012). Can I see your ID ? The policy of youth homelessness in Toronto (The Homeless Hub report series – report 5). Repéré sur le site de The Homeless Hub : https://homelesshub.ca/sites/default/files/CanISeeYourID_nov9.pdf
- Ouellette-Vézina, H. (2020, 8 décembre). Démantèlement du campement Notre-Dame : « C’était complètement démesuré ». La Presse. Repéré à https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/2020-12-08/demantelement-du-campement-notre-dame/c-etait-completement-demesure.php
- Parazelli, M. (2021). Itinérance et cohabitation urbaine : Regards, enjeux et stratégies d’action. Québec, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Parsell, C., Clarke, A. et Kuskoff, E. (2020). Understanding responses to homelessness during COVID-19 : An examination of Australia. Housing Studies, 1‑14.
- Perri, M., Dosani, N. et Hwang, S. (2020). COVID-19 and people experiencing homelessness : Challenges and mitigation strategies. CMAJ, 192(26), E716-E719. doi : 10.1503/cmaj.200834
- Pires, A. (1997). Échantillonnage et recherche qualitative : Essai théorique et méthodologique. Dans J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L.-H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer et A. P. Pires (dir.), La recherche qualitative. Enjeux épistémologiques et méthodologiques, (p. 113-169). Montréal, QC : Gaëtan Morin Éditeur.
- Pixley, C. L., Henry, F. A., DeYoung, S. E. et Settembrino, M. R. (2021). The role of homelessness community-based organizations during COVID-19. Journal of Community Psychology, 50(4), 1816-1830. https://doi.org/10.1002/jcop.22609
- Quebec coroner to investigate how homeless man died outside, steps from closed shelter. (2021, 18 janvier). CBC News. Repéré à https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/death-homeless-man-montreal-1.5877205
- Quirouette, M. (2018). Community Practitioners in Criminal Courts : Risk Logics and Multiply-Disadvantaged Individuals. Theoretical Criminology, 22(4), 582‑602.
- Raffestin, I. (2009). Une injustice programmée ? Le point de vue des personnes itinérantes sur leur judiciarisation et leur incarcération, (mémoire de maîtrise, Université de Montréal, Montréal, QC). Repéré à https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/3274.
- Raffestin, I. (2020). Les conceptions de l’injustice des personnes itinérantes montréalaises judiciarisées. Sciences & Actions Sociales, 13, 108-122.
- Ranasinghe, P. (2017). The (Non)Violence of Private Ordering. Oñati Socio-legal Series7(7), 25.
- Rémillard, D. (2021, 30 décembre). Le Québec n’a pas produit d’études sur le couvre-feu. Radio-Canada. Repéré à https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1850929/couvre-feu-quebec-etude-science-annonce-gouvernement-ministere
- Santini, T. et Fortin, V. (2021). Tickets and Curfew in Montreal. Repéré à http://www.cliniquedroitsdevant.org/wp-content/uploads/2020/06/Tickets_COVID_Vdetail_EN.pdf
- SPVM (2020). Des mesures conjointes avec les partenaires du milieu pour assurer une meilleure gestion des espaces publics durant la période hivernale 2020-2021 [communiqué de presse]. Repéré à https://spvm.qc.ca/fr/Communiques/Details/14905
- Stuart, F. (2014). From “Rabble Management” to “Recovery Management” : Policing Homelessness in Marginal Urban Space. Urban Studies, 51(9), 1909‑1925.
- Stuart, F. (2016). Down, Out, and Under Arrest. Chicago, IL : Les Presses de l’Université de Chicago.
- Sylvestre, M.-È., Bellot, C., Ménard, P. et Tremblay, A. C. (2011). Le droit est aussi une question de visibilité : L’occupation des espaces publics et les parcours judiciaires des personnes itinérantes à Montréal et à Ottawa. Canadian Journal of Law and Society, 26, 531‑561.
- Sylvestre, M.-È., Blomley, N. et Bellot, C. (2019). Red Zones : Criminal Law and the Territorial Governance of Marginalized People. New York, NY : Cambridge Press.
- Tesceira-Lessard, P. et Girard-Bossé, A. (2021, 21 janvier). Vague d’abolition de postes à l’Accueil Bonneau. La Presse. Repéré à https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/2021-01-21/vague-d-abolition-de-postes-a-l-accueil-bonneau.php
- Tomczak, P. et Thompson, D. (2017). Inclusionary control ? Theorizing the effects of penal voluntary organizations’ work. Theoretical Criminology, 23(1), 4‑24.
- Trudeau, D. (2008). Junior Partner or Empowered Community ? The Role of Non-profit Social Service Providers amidst State Restructuring in the US. Urban Studies,45(13), 2805‑2827.
- Wu, H. et Karabanow, J. (2020). COVID-19 and beyond : Social work interventions for supporting homeless populations. International Social Work, 63(6), 790‑794. https://doi.org/10.1177/0020872820949625
- Gouvernement du Québec. Décret 2-2021. n°1b. Gazette officielle du Québec. 9 janvier 2021.
- Loi sur la santé publique, RLRQ c S-2.2.
- Règlement concernant la paix et l’ordre sur le domaine public, R. R. V. M. c. P-1.
- Règlement sur le contrôle des chiens et des autres animaux, R. R. V. M. c. C-10.
- Règlement sur le bruit, R. R. V. M. c. B-3.
- Règlement sur les parcs, R. R. V. M. c. C-3.