Résumés
Résumé
L’article analyse la constitution du suicide carcéral comme un problème public à la fin des années 1970 et au début des années 1980 et rend compte des expertises mobilisées et des registres d’action esquissés par le Service correctionnel du Canada. Il place la genèse de ces réformes dans le cadre plus large des transformations de l’univers carcéral, au croisement entre la promotion des droits des prisonniers, l’accroissement du contrôle des pratiques pénitentiaires, l’ouverture croissante des prisons à des intervenants extérieurs, notamment médicaux, et la reconfiguration du fonctionnement disciplinaire de l’institution. L’article montre que, même s’ils ne sont qu’esquissés dans les années 1980, les lignes de force et les points de tension des politiques de prévention du suicide en prison apparaissent nettement et selon des modalités qui seront ensuite poursuivies et approfondies, notamment autour des enjeux de recueil et partage de l’information, de classification, d’affectation et de surveillance des détenus considérés comme suicidaires.
Mots-clés :
- Prévention du suicide,
- gestion des risques,
- prison,
- problème public,
- Services correctionnels du Canada
Abstract
This paper analyses how prison suicide became a public issue in the late 1970s and early 1980s and discusses the expertise and kinds of actions that originated from the Correctional Service of Canada. The origin of these reforms is shown to be the wider context of prison transformations, such as the development of inmates’ rights, the opening of prisons to outside experts, particularly doctors, and the restructuring of the disciplinary function of the institution. The strongest suicide prevention measures, while only sketched out in the early 1980s, were already clearly focused on issues such as collecting and sharing information and classifying, assigning, and supervising suicidal inmates.
Keywords:
- Suicide prevention,
- risk management,
- prison,
- public problems,
- Correctional service of Canada
Resumen
El artículo analiza la constitución del suicidio carcelario como un problema público al final de los años 1970 y al comienzo de los años 1980, y rinde cuentas de las experiencias movilizadas y de los registros de acción esbozados por el Servicio Correccional de Canadá. Ubica el origen de estas reformas dentro del marco más amplio de las transformaciones del universo carcelario, en la intersección de la promoción de los derechos de los prisioneros, con el crecimiento del control de las prácticas penitenciarias, con la apertura creciente de las cárceles a profesionales externos, sobre todo a los médicos, y con la reconfiguración del funcionamiento disciplinario de la institución. El artículo muestra que a pesar de que no fueron esbozados sino hasta los años 1980, las líneas de fuerza y los puntos de tensión de las políticas de prevención del suicidio en prisión aparecen claramente, y según modalidades que serán luego perseguidas y profundizadas, sobre todo alrededor de los problemas de recolección y de intercambio de información, de clasificación, de afectación y de vigilancia de los detenidos considerados suicidas.
Palabras clave:
- Prevención del suicidio,
- gestión de riesgos,
- prisión,
- problema público,
- servicios correccionales de Canadá
Parties annexes
Références
- 23 suicides, 80 tries in federal prison since Sept, 1, 1969. (1971, 16 février). The Globe and Mail, p. 8.
- A jury speaks on suicide in the cells. (1974, 30 novembre). The Globe and Mail, p. 6.
- À quand la fermeture de Parthenais ? (1986, 6 décembre). La Presse.
- Association internationale de prévention du suicide. (1979). Communications : 10e congrès international sur la prévention du suicide et les interventions en cas de crise. Ottawa, Ontario.
- Aujard, M.-F. (2007) La suicidologie, un outil de gestion du comportement. Recherches sociographiques, 48(3), 161-174.
- Batt-Moilo, A. (2005). Les programmes de prévention du suicide dans différents pays occidentaux : préalables, formulations et perspectives. Dans A. Batt-Moillo et A. Jourdain (dir.), Le suicide et sa prévention : émergence du concept, actualité des programmes. Rennes, France : Éditions de l’École Nationale de la Santé Publique.
- Becker, H. S. (1963). Outsiders : studies in the sociology of deviance. Londres, Royaume-Uni : Free Press of Glencoe.
- Beigel, A. et Russell, H. E. (1972). Suicide attempts in jails : prognostic considerations. Psychiatric Services, 23(12), 361-363.
- Bérard, J. (2014). Genèse et structure des conflits politiques sur les droits des détenus dans la France contemporaine. Déviance et Société, 38(4), 449-468.
- Bernheim, J. C. (1987). Les suicides en prison. Montréal, Québec : Éditions du méridien.
- Brown, H. (1978). National prison justice day – August 10th. Odyssey Newsletter, 1(1), 3.
- Bruno, I., Didier, E. et Prévieu, J. (2014). Statactivisme : comment lutter avec des nombres. Paris, France : Zones.
- Burtch, B. E. et Erikson, R. V. (1979). The silent system : an inquiry into prisoners who suicide and [an] annotated bibliography. Toronto, Ontario : University of Toronto.
- Campéon, A. (2005). Du faire mourir ou laisser vivre : le suicide en question. Dans A. Batt-Moillo et A. Jourdain (dir.), Le suicide et sa prévention : émergence du concept, actualité des programmes. Rennes, France : Éditions de l’École Nationale de la Santé Publique.
- Cellard, A., Chapdelaine, E. et Corriveau, P. (2013). « Des menottes sur des pansements » : la décriminalisation de la tentative de suicide dans les tribunaux du Québec entre 1892 et 1972. Revue canadienne droit et société, 28(10), 83-98.
- Chantraine, G. (2000). La sociologie carcérale : approches et débats théoriques en France. Déviance et Société, 24(3), 297-318.
- Chantraine, G. (2006). La prison post-disciplinaire. Déviance et Société, 30(3), 273-288.
- Chauvenet, A, Rostaing, C. et Orlic, F. (2008). La violence carcérale en question. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Cliquennois, G. et Chantraine, G. (2009). Empêcher le suicide en prison : origines et pratiques. Sociétés contemporaines, 75(3), 59-79.
- Comité de santé mentale du Québec. (1982). Avis sur la prévention du suicide. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Corriveau, P., Cauchie, J.-F. et Perreault, I. (2014). Enjeux autour de la responsabilité du geste suicidaire en institution carcérale. Champ pénal/Penal field, 11.
- Crookall, P. et McLean, T. (1986). Évaluation du programme de formation en prévention du suicide dans la région de l’Atlantique. Ottawa, Ontario : Services correctionnels du Canada, Gouvernement du Canada.
- Feeley, M. M. et Simon, J. (1992). The new penology : Notes on the emerging strategy of corrections and its implications. Criminology, 30(4), 449-474.
- Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. Paris, France : Éditions Gallimard
- Foucault, M. (1976). La volonté de savoir : Histoire de la sexualité (Tome 1). Paris, France : Éditions Gallimard.
- Gaucher, R. (1991). Organizing inside : Prison Justice Day (August 10th), a non-violent response to penal repression. Journal of Prisoners on Prisons, 3(1-2), 93-110.
- Godineau, D. (2012). S’abréger les jours : le suicide en France au xviiie siècle. Paris, France : Armand Colin.
- Goffman, E. (1968). Asiles : études sur la condition sociale des malades mentaux et autres reclus. Paris, France : Éditions de Minuit.
- Goyer is astounded by 19 prison suicides. (1971, 13 janvier). The Globe and Mail, p. 3.
- Guard carried a knife to cut down persons trying to hang selves. (1974, 29 novembre). The Globe and Mail, p. 1-2.
- Internal probe can’t find reason for 6 suicides at prison this year. (1973, 9 août). The Globe and Mail, p. 8.
- Jail was warned before suicide. (1979, 25 octobre). The Globe and Mail, p. 62.
- Lascoumes, P. et Le Galès, P. (2012). Sociologie de l’action publique (2e éd.). Paris, France : Armand Colin.
- Leenaars, A. A. (2000). Suicide prevention in Canada : A history of a community approach. Canadian Journal of Community Mental Health, 19(2), 57-73.
- Man waited 6 weeks for mental tests before suicide. (1976, 26 février). The Globe and Mail, p. 5.
- Mary, P., Bartholeyns, F. et Béghin, J. (2007). La prison en Belgique : de l’institution totale aux droits des détenus ? Déviance et Société, 30(3), 389-404.
- Neveu, E. (2015). Sociologie politique des problèmes publics. Paris, France : Armand Colin.
- Nurse says rule kept oxygen from hanged inmate. (1974, 22 novembre). The Globe and Mail, p. 8.
- Payre, R. (2009). Les institutionnalisations improbables. Une sociologie historique prospective des sciences du gouvernement. Dans F. Buton et N. Mariot (dir.), Pratiques et méthodes de la socio-histoire (p. 69-81). Paris, France : Presses universitaires de France.
- Petit, J. G. (1990). Ces peines obscures. La prison pénale en France (1780-1875). Paris, France : Fayard
- Rostaing, C. et Touraut, C. (2016). Exposition en prison et hiérarchie morale des publics empêchés. Culture et Musées, (26), 23-46.
- Santé et Bien-Être social Canada. (1974). Nouvelle perspective de la santé des Canadiens, document de travail. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada
- Santé et Bien-Être social Canada. (1987). Le suicide au Canada : rapport du Groupe d’étude national sur le suicide. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel Canada. (1987). Prévention du suicide et des automutilations (Directive du commissaire numéro 843). Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada. Repéré à https://www.publicsafety.gc.ca/lbrr/archives/cd-87-01-01-843.pdf
- Service correctionnel du Canada. (1979a). Étude des cas de suicide, de tentatives de suicide et d’auto-mutilation. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel du Canada. (1979b). [Rubrique]. Let’s Talk, 4(14).
- Service correctionnel du Canada. (1979c). [Rubrique]. Let’s Talk, 4(19).
- Service correctionnel du Canada. (1981a). Analyse statistique des automutilations et des suicides dans les pénitenciers canadiens. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada
- Service correctionnel du Canada. (1981b). Réunion fédérale-provinciale. Responsables des services correctionnels – Livre des participants. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel du Canada. (1982). Étude et recommandations sur les suicides dans les pénitenciers au Québec. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel du Canada. (1984). Rapport du groupe d’étude : les sept suicides dans la région de l’Atlantique. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel du Canada. (1991). Propositions relatives à une politique à adopter dans le domaine de la prévention du suicide. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Service correctionnel du Canada. (s.d). Droit des détenus. Manuel de renseignements à l’usage des détenus. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada.
- Smith, T. (1980). Odyssey newsletter policy. Odyssey Newsletter, 1(9), 1.
- Suicide spurs call for better inmate mental care. (1988, 9 août). Toronto Star.
- Suicides shake public’s view of Winnipeg’s jail. (1977, 6 août). The Globe and Mail, p. 8.
- Sykes, G. M. (1958). The society of captives ; a study of a maximum security prison. New York, NY : Atheneum.
- Topp, D. O. (1979). Suicide in prison. The British Journal of Psychiatry, 134(1), 24-27.
- Trying to stop suicides in jail, MacBeth says. (1977, 29 octobre). The Globe and Mail, p. 5.
- Vacheret, M. (2006). Gestion de la peine et maintien de l’ordre dans les institutions fédérales canadiennes : contrôle, pouvoir et domination : les « réussites » de la prison. Déviance et Société, 30(3), 289-304.
- White, J. (2003). Recherche sur le suicide au Canada : Aperçu descriptif. Montréal, Québec : CRISE.