À la recherche d’une évaluation « pauvre » (2003)

Résumé

Cet article développe l’argumentaire suivant : dans un grand nombre de contextes d’évaluation, les conditions ne permettent pas qu’on procède à des évaluations des modalités et des effets de l’intervention policière qui respectent toutes les règles d’une méthodologie forte. Il faut en conséquence recourir à des évaluations méthodologiquement moins orthodoxes, qui n’en conservent pas moins leur utilité et leur valeur heuristique. La première partie de l’article est consacrée à l’objet et aux méthodes de l’évaluation. En se fondant sur les notions développées dans cette première partie, la seconde indique quelles sont les difficultés que soulève, dans un contexte pratique d’intervention, la mise en place d’un cadre d’évaluation qui respecte pleinement les caractères de l’objet d’une évaluation et les exigences d’une méthode rigoureuse, l’une de ces difficultés étant les coûts prohibitifs engendrés par la réalisation d’une évaluation riche. Dans une troisième partie, nous présentons une série de procédés qui peuvent conduire à des évaluations qui satisfassent autant aux exigences de la théorie qu’à celles de la pratique de l’intervention policière. En conclusion, nous discutons brièvement des résultats des évaluations jusqu’ici effectuées de la police de communauté et de la police de résolution de problèmes.

Mots-clés :

• Évaluation de la police,
• méthodes d’évaluation,
• police de communauté,
• police de résolution de problèmes

Abstract

This article presents the following argument : in many practical contexts of policing, one does not find the conditions conducive to the making of an assessment of a policing program and of its success that follows a strong methodology. We must therefore fall back on weaker methodological designs that are nonetheless useful and valid. The paper is divided in three parts. In the first part, we present a general discussion of the evaluation process, focussing on its object and its method. The second part draws on the material presented in the first to show that satisfying strong criteria in regard to the object of the assessment and to the method of appraisal raises numerous difficulties in a practical context. In particular, performing a thorough assessment is forbidding both in terms of money and time. The third part of the paper describes various economical ways to perform methodologically weaker assessments that satisfy the fundamentals of both theory and practice. In conclusion, we briefly discuss the findings of past evaluative research on community and problem-oriented policing.

Keywords:

• Police assessment,
• methodology,
• evaluation process,
• community policing,
• problem-oriented policing

Resumen

El presente artículo desarrolla el argumento siguiente : en una gran variedad de contextos, las condiciones no permiten que se proceda a evaluaciones de las modalidades y efectos de la intervención policiaca respetando todas las reglas de una sólida metodología. Se debe, en consecuencia, recurrir a evaluaciones metodológicamente menos ortodoxas que no por ello sean menos útiles o tengan menos valor heurístico. La primera parte de este artículo se consagra al objetivo y los métodos de la evaluación. Con base en las nociones desarrolladas en esta primera parte, la segunda aborda cuáles son las dificultades que plantea, en un contexto práctico de intervención, la aplicación de un marco de evaluación que respete de modo pleno las características y objetivos de una evaluación y las exigencias de un método riguroso, cuando una de esas dificultades es el costo a veces prohibitivo de la realización de una evaluación. En la tercera parte, se presentan una serie de procedimientos que pueden conducir a evaluaciones que satisfagan tanto las exigencias de la teoría, como aquellas de las prácticas de intervención policiaca. A manera de conclusión, se analizan brevemente los resultados de evaluaciones realizadas por policías comunitarias y de resolución de conflictos.

Palabras clave:

• Evaluación de la policía,
• métodos de evaluación,
• policía comunitaria,
• policía de resolución de conflictos